La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

De las ideas a la acción: la integración de las Directrices Multipartitas de São Paulo en los procesos más amplios de gobernanza digital


CGI.br – Comité Directivo de Internet de Brasil. OFCOM – Oficina Federal Suiza de Comunicaciones. FOC – Coalición por la Libertad en Línea. GPD – Global Partners Digital.

Sesión 173

lunes, 6 julio 2026 16:00–16:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala E, Edificio Varembé de la UIT Sesión interactiva
Inscribirse »

Participación física (in situ) y virtual (a distancia)


El proceso de examen de la CMSI+20 reafirmó el papel central de los enfoques multipartitos en la promoción de una sociedad de la información centrada en la persona y orientada al desarrollo. Las Directrices Multipartitas de São Paulo, elaboradas mediante un proceso global e integrador, que se reconocen en el párrafo 94 del Documento Final de la CMSI+20, proporcionan un marco de referencia común para evaluar si tanto el proceso multilateral como el multipartito cumplen unas normas mínimas de apertura, transparencia e inclusión. Las SPMG ofrecen una herramienta práctica para pasar del apoyo declaratorio al multipartito a prácticas operativas concretas.

En una sesión celebrada en la 29ª reunión de la CSTD ya se debatieron las oportunidades para que las plataformas multipartitas existentes fortalezcan sus propias prácticas mediante la aplicación de las SPMG; la manera de poner en práctica los enfoques multipartitos en contextos multilaterales; y qué mecanismos se requieren para apoyar la aplicación sostenida de las SPMG en todos los procesos de gobernanza digital mundial.

Como sesión de seguimiento, el objetivo es profundizar en las próximas medidas concretas relativas a la mejora de los espacios multilaterales y multipartitos a la luz de las SPMG. ¿Qué compromisos voluntarios pueden apoyar la mejora continua de los procesos multipartitos, con una perspectiva inclusiva y liderada por el Sur? ¿Qué puntos de partida prácticos existen para aplicar las SPMG en los procesos relacionados con las Naciones Unidas? ¿Qué mecanismo se ocupará de las SPMG, incluida su evolución futura y la supervisión de su aplicación?

La sesión se celebrará como un panel de discusión moderado en el que intervendrán representantes de diversos grupos de partes interesadas. Se asignará tiempo para la interacción con los participantes.

Panelistas
Mr. Jorge Cancio
Sr. Jorge Cancio Codirector de Relaciones Internacionales Oficina Federal de Comunicaciones (OFCOM), Suiza Moderador

El Sr. Jorge Cancio es Codirector de Relaciones Internacionales de la Oficina Federal de Comunicaciones (OFCOM), Suiza. Como tal, tiene funciones de liderazgo, estratégicas, gerenciales y de coordinación sobre el equipo de Relaciones Internacionales de OFCOM, y representa a Suiza en una serie de foros internacionales y procesos relacionados con la gobernanza de Internet, la política y cooperación digital, la gobernanza de datos y la inteligencia artificial.

A este respecto, el Sr. Cancio participa en particular en los procesos de seguimiento de las Naciones Unidas, la CMSI y el GDC, la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CSTD) de las Naciones Unidas, el IGF de las Naciones Unidas, el Consejo de Europa, los foros de la Unión Europea, la Plataforma de Internet de Ginebra, el IGF suizo o el Comité Asesor Gubernamental (GAC) de la Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN).

Antes de incorporarse a OFCOM en 2015, el Sr. Cancio ocupó diferentes cargos de asesor político senior dentro de la Administración española, en los campos de Derechos de Autor, Derecho y Política de Internet, incluida la responsabilidad de los intermediarios de Internet, Datos Abiertos, Gobernanza de Internet y Telecomunicaciones. Es licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid y tiene un LL.M. por la Facultad de Derecho Benjamin N. Cardozo de Nueva York. El Sr. Cancio habla español, inglés y alemán con fluidez, y tiene un conocimiento práctico del francés.


Ms. Isabelle Lois
Sra. Isabelle Lois Asesor Principal de Política Oficina Federal de Comunicaciones (OFCOM), Suiza

La Sra. Isabelle Lois trabaja desde 2022 como asesora política principal sobre gobernanza de Internet, inteligencia artificial y política digital en la Oficina Federal de Comunicaciones de Suiza (OFCOM). Como jurista experta en derecho internacional público, trabaja en el desarrollo de políticas a nivel internacional y representa a Suiza en diversos foros internacionales.

Uno de sus principales objetivos es la gobernanza de la IA, se desempeña como Presidenta del Grupo de Trabajo de la OCDE sobre Inteligencia Artificial y forma parte del Comité de Dirección de la Alianza Mundial sobre IA (GPAI). También participó activamente en la delegación suiza que negoció la primera convención sobre IA en el Consejo de Europa centrada en los derechos humanos, la democracia y el estado de derecho. 

El segundo eje es la gobernanza de Internet, en particular en el marco de la arquitectura de la CMSI (Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información). Es Presidenta de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de las Naciones Unidas y participa activamente en los procesos conexos. 

A nivel nacional, también participa activamente en la aplicación del Plan de Acción Nacional de Suiza para la seguridad de los profesionales de los medios de comunicación, publicado en mayo de 2023. 

Tiene una Maestría (LL.M.) en Derecho Internacional Público de la Universidad de Leiden y una Licenciatura (LL.B) en Derecho Suizo de la Universidad de Ginebra. Habla con fluidez francés, español, sueco, alemán e inglés. 


Ms. Lea Kaspar
Sra. Lea Kaspar Directora Ejecutiva Socios Globales Digitales

Lea Kaspar es Directora Ejecutiva de Global Partners Digital, donde lidera el trabajo de la organización para promover enfoques inclusivos y respetuosos de los derechos para la gobernanza digital. Cuenta con más de una década de experiencia en el apoyo a los procesos de política digital internacional y a la cooperación multipartita, incluida la creación y dirección de la Secretaría de la Coalición por la Libertad en Línea, una asociación de más de 40 gobiernos comprometidos con la promoción de la libertad en Internet.

Lea ha trabajado en el Grupo Asesor Multipartito del Foro de Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas, en el Grupo de Trabajo de la CSTD de las Naciones Unidas sobre Cooperación Mejorada y en el Grupo Multipartito de Gobernanza de Internet del Reino Unido. Tiene una maestría en Gobernanza Global y Ética del University College de Londres.


Ms. Gitanjali Sah
Sra. Gitanjali Sah Jefe de la División de la CMSI y la Participación de las Partes Interesadas Unión Internacional de Telecomunicaciones, Suiza

El Sr. Gitanjali Sah es Jefe de la División de la CMSI y la Participación de las Partes Interesadas de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Con más de 20 años de experiencia en política digital y desarrollo, impulsando enfoques innovadores y empíricos para aprovechar la tecnología en pro de un progreso inclusivo, resiliente y sostenible en todo el sistema de las Naciones Unidas, incluidos cargos en la UIT, la UNESCO y el PNUD, ha desempeñado un papel fundamental en el avance de la cooperación digital, la implementación de la CMSI y la coordinación interinstitucional. Es una líder experimentada en la participación multipartita, fortaleciendo la colaboración inclusiva entre gobiernos, el sector privado, la sociedad civil, las instituciones académicas, la comunidad técnica y las organizaciones internacionales para construir sociedades de la información y el conocimiento centradas en las personas y orientadas al desarrollo. Tiene una maestría en Estudios del Desarrollo de la Universidad de Cambridge y una maestría en Ciencias Políticas de la Universidad Jawaharlal Nehru (JNU), India. Goza de amplio reconocimiento como líder en la configuración de las agendas mundiales de desarrollo digital.


Ms. Jennifer Chung
Sra. Jennifer Chung Vicepresidente, Política Organización DotAsia, Hong Kong

Jennifer Chung es la vicepresidenta de Políticas de la Organización DotAsia. Actualmente es la Presidenta del Grupo Asesor Multisectorial del Foro de Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas, del que también fue miembro en años anteriores (2025 y de 2018 a 2020), que asesora al Secretario General de las Naciones Unidas sobre la agenda mundial anual del FGI de las Naciones Unidas. Fue miembro del Grupo de Expertos del IGF de las Naciones Unidas (2022), convocado para debatir y formular recomendaciones sobre el fortalecimiento y la mejora del IGF como espacio de debate multipartito mundial sobre cuestiones de política de Internet. La Sra. Chung también dirige la Secretaría del IGFSA, que presta apoyo al IGF de las Naciones Unidas y a la Secretaría del IGF, y concede financiación inicial para iniciativas nacionales, regionales y juveniles.

Forma parte del equipo organizador del Foro Regional de Gobernanza de Internet de Asia Pacífico y trabaja en estrecha colaboración con los socios y comunidades regionales de APAC para fortalecer y amplificar los puntos de vista y las contribuciones de Asia Pacífico sobre la gobernanza de Internet. Está comprometida con el desarrollo de capacidades de los jóvenes en la gobernanza de Internet y ha diseñado, apoyado y ha sido invitada como conferencista invitada en varias escuelas regionales de gobernanza de Internet, incluidas APSIG, APIGA y SSIG (GRULAC).

La Sra. Chung representa a . Registro de Asia en la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) y es consejero de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO), que elabora políticas para dominios de nivel superior genéricos. Anteriormente, encabezó la Secretaría del GCI que supervisó la transferencia de la administración de la IANA del gobierno de los Estados Unidos (NTIA) a la comunidad mundial de múltiples partes interesadas. En representación de DotAsia, forma parte de la secretaría central de la Coalición de la Comunidad Técnica sobre Multipartitismo (TCCM), un grupo de operadores de infraestructuras esenciales de Internet dedicado a fortalecer el enfoque multipartito de las decisiones sobre el futuro de Internet y su gobernanza.


Ms. Beatriz Costa Barbosa
Sra. Beatriz Costa Barbosa Miembro de la Junta CGI.br – Comité Directivo Brasileño de Internet, Brasil

Miembro de la Junta Directiva del Comité Directivo de Internet de Brasil (CGI.br). Periodista y especialista en derechos humanos con una maestría en políticas públicas, ha trabajado durante más de 20 años en la defensa del derecho a la comunicación y la libertad de expresión en Brasil, habiendo participado en la redacción y aprobación de la Carta de Derechos de Internet de Brasil (Marco Civil da Internet) y la Ley General de Protección de Datos. Es miembro de la Coalición por los Derechos en la Red (Coalizão Direitos na Rede), que reúne a más de 40 organizaciones académicas y de la sociedad civil que trabajan para garantizar el acceso universal a Internet y promover la privacidad y la libertad de expresión en línea.


Temas
Revisión de la CMSI+20
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador

La gobernanza de Internet y los procesos de política digital requieren, más que nunca, una coordinación y cooperación sin precedentes entre las partes interesadas para aprovechar eficazmente los beneficios de la transformación masiva que han traído Internet y las TIC, para todos, en todas partes, y para prevenir y remediar de manera colaborativa los abusos en línea. Sin embargo, la creciente fragmentación de los espacios de gobernanza y las amenazas a un verdadero enfoque multipartito pueden perjudicar cualquier intento de seguir el camino correcto.

Objetivos del GDC
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
Enlaces

https://netmundial.br/pdf/NETmundial10-MultistakeholderStatement-2024.pdf