La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Confianza pública y adquisición de IA:


IA e igualdad de las mujeres en la mesa; Universidad de Cambridge; RC Trust, UA Ruhr, Universidad de Duisburg-Essen; Consejo de Europa

Sesión 139

lunes, 6 julio 2026 09:00–09:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Habitación L1, Edificio Montbrillant de la UIT Sesión interactiva
Inscribirse »

Participación física (in situ) y virtual (a distancia)


De los principios a la práctica

Cuando la IA entra en la vida pública, rara vez llega como algo construido por el gobierno. Llega como algo que compró un gobierno. El contrato de adquisición, no la carta de ética, es donde los derechos, la transparencia y la rendición de cuentas se escriben en un sistema o se descartan silenciosamente. Y, sin embargo, las adquisiciones siguen siendo la palanca que más se pasa por alto en la gobernanza de la IA.

La investigación en la UE y el Reino Unido cuenta una historia cruda: las adquisiciones formales específicas de IA son raras. La IA se cuela en los servicios públicos a través de la expansión de funciones, pilotos extendidos por debajo de los umbrales de supervisión y contratos marco que afianzan a un puñado de proveedores dominantes. En el momento en que un sistema afecta a la vida de un ciudadano —determinar los beneficios, señalar el riesgo, asignar recursos— las decisiones que más importan ya se han tomado, invisiblemente, en términos contractuales que nadie ha examinado. Las comunidades que más dependen de los servicios públicos son las mismas comunidades más expuestas a los daños algorítmicos. Eso no es una coincidencia. Es un fracaso de gobernanza, y es uno que podemos solucionar.

Proyectos exitosos relacionados con el tema prioritario

Esta sesión se basa en la evidencia, no en la aspiración. El documento de Mención Honorífica del CHI 2026 "It's Just a Wild, Wild West": Harnessing Public Procurement as an AI Governance Mechanism, desarrollado por la Iniciativa de IA e Igualdad de Women at the Table con la Universidad de Cambridge y RC Trust Germany, identifica siete prácticas concretas para la adquisición responsable de IA, extraídas de entrevistas con profesionales de adquisiciones de la UE y el Reino Unido. Esos hallazgos ya se están extendiendo al mundo: se probaron en talleres con municipios, incluido VNG, la asociación que representa a todos los municipios holandeses, e informaron el compromiso directo con CDNET del Consejo de Europa, con el mandato de ofrecer directrices de adquisición de IA para finales de 2026. Una pregunta formulada por primera vez en un taller de la UNESCO se convirtió en una investigación revisada por pares, se convirtió en una herramienta de trabajo y ahora está dando forma a las normas de la vía vinculante. Esa vía está abierta, y esta sesión forma parte de ella.

Perspectiva para la CMSI después de 2025

La visión de la CMSI de sociedades digitales inclusivas y centradas en las personas no se logrará únicamente con principios. Será entregado, o traicionado, contrato por contrato, licitación por licitación, cláusula por cláusula. Nuestra visión es un sistema de adquisiciones que funcione como la columna vertebral operativa de la rendición de cuentas de la IA: donde los derechos humanos estén arraigados antes de que se construyan los sistemas, donde los ciudadanos ayuden a definir los problemas antes de que los gobiernos encarguen las soluciones, y donde las comunidades más expuestas al daño algorítmico tengan una voz en la mesa que precede al despliegue, no una que llegue demasiado tarde para importar.

Esta sesión convoca a las personas que pueden hacer que eso suceda. La Secretaría de CDNET del Consejo de Europa se une para debatir las directrices de adquisición de IA en desarrollo activo. Connected by Data conlleva el imperativo de la participación ciudadana, porque la contratación sin voz pública es una gobernanza sin legitimidad. El Pacto Digital Global asumió compromisos. El Convenio sobre IA sentó las bases de la Cumbre. Esta sesión hace algo más raro y necesario: escribe el lenguaje del contrato que mantiene esas promesas.

Panelistas
Dr. Emma Kallina
Dra. Emma Kallina IA e igualdad de las mujeres en la mesa

Emma Kallina explora cómo se puede aprovechar la contratación pública para configurar activamente los sistemas y mercados de IA de interés público. Dado que el sector público es el mayor cliente de la industria tecnológica, su trabajo examina cómo este inmenso poder adquisitivo puede hacer cumplir las prácticas responsables, los derechos humanos y la rendición de cuentas pública en el momento exacto de la adquisición de IA. Sus últimas ideas se publican en su artículo de ACM CHI (que recibió una Mención de Honor) y se visualizan en este sitio web dedicado.


Emma, que opera en la intersección de la academia y la defensa de la sociedad civil, se centra en gran medida en el cómo práctico de la gobernanza de la IA. Es investigadora postdoctoral en el Grupo de Sistemas Conformes y Responsables, que abarca el Centro de Investigación de Ciencia y Seguridad de Datos Confiables (Alemania) y la Universidad de Cambridge (Reino Unido). Al mismo tiempo, impulsa el cambio en el mundo real como líder de tecnología de interés público en AI & Equality by Women at the Table. A través de esta promoción, ha coorganizado y hablado en foros mundiales de alto nivel, incluido el Foro de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos y la Conferencia de la UNESCO sobre Capacitación en IA y Transformación Digital en el Sector Público.


Mr. Tim Davies
Sr. Tim Davies Director de Investigación y Práctica Conectado por datos

Tim Davies es Director de Investigación y Práctica de Connected by Data, la campaña para que las comunidades tengan voz y voto en la gobernanza de los datos y la IA. Con Participation AI trabajó en el desarrollo de los Principios para la Participación Pública en la Contratación de IA (https://www.P4AI.net), lanzados en la Cumbre de Alianzas de Gobierno Abierto 2025. Tim es coadministrador del Simposio Participativo de Investigación y Práctica de la IA (PAIRS) y coordinador del proceso de desarrollo de una Vía Ciudadana sobre la Gobernanza de la IA. Fue coautor del primer Estándar de Datos de Contrataciones Abiertas (OCDS) y ha trabajado ampliamente en la transparencia de las adquisiciones públicas. Anteriormente fue director fundador del Barómetro Global de Datos, líder de investigación de datos abiertos en la Web Foundation.


Mr. Daniel Pap
Sr. Daniel Pap Asesor Jurídico, Unidad de Desarrollo Digital, Comité de Dirección sobre Tecnologías Digitales Nuevas y Emergentes (CDNET) Consejo de Europa

Daniel Pap es asesor jurídico de la Unidad de Desarrollo Digital del Consejo de Europa, que presta servicios de secretaría al Comité de Dirección sobre Tecnologías Digitales Nuevas y Emergentes (CDNET) del Consejo de Europa. Anteriormente, se desempeñó como administrador en el Comité de IA (CAI) y en el Comité Directivo de Derechos Humanos (CDDH) sobre IA y derechos humanos, y empresas y derechos humanos. Anteriormente trabajó como abogado en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Antes de incorporarse al Consejo de Europa, ejerció el derecho internacional como asociado en bufetes de abogados mundiales".


Caitlin Kraft-Buchman
Caitlin Kraft-Buchman CEO / Fundador Mujeres en la Mesa / A+ Alianza para Algoritmos Inclusivos / Iniciativa de IA e Igualdad ¿Adecuado para quién? Datos estratificados por sexo e integridad de la IA de alto riesgo Evento paralelo del Foro de la CMSI 2026 | 7 de julio de 2026, 10:00–10:45 | UIT, Sala H2, Ginebra Moderador

Caitlin Kraft-Buchman es directora ejecutiva y fundadora de Women at the Table, un grupo de expertos en igualdad de género y cambio de sistemas con sede en Suiza. Es cofundadora de <A+> Alliance for Inclusive Algorithms, una  coalición multidisciplinaria de académicos, activistas y tecnólogos que están creando prototipos para el futuro de la inteligencia artificial, que codirige con Code for Africa.


Caitlin  fue co-Presidentes del Grupo de Expertos de la CSW67 de 2023, la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas con su primer tema prioritario de Tecnología e Innovación, y miembro del Grupo de Expertos de la CSW70 en 2026 como autora de Algoritmos Judiciales y Sesgo de Género.  También fundó y dirige la iniciativa <IA e Igualdad>,  una comunidad global de 950+ investigadores miembros de 57 países que trabajan por un enfoque de la IA basado en los derechos humanos.


Caitlin es cofundadora de International Gender Champions, con centros en Ginebra, Nueva York, Viena, Nairobi, La Haya y París que reúnen a mujeres y hombres jefes de organizaciones, incluido el Secretario General de la ONU, para derribar las barreras de género, y forma parte de la Junta Global del CIG. Dirige junto con Doreen Bogdan, Secretaria General de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, el Grupo de Impacto del CIG sobre tecnologías digitales y emergentes. Fue miembro de la Red de Expertos del Órgano Asesor de IA del Secretario General de las Naciones Unidas + miembro del Grupo Asesor de Género e IA para la Cumbre de IA de París 2025.  Es Presidentes de la Junta Asesora de Género de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CSTD) de las Naciones Unidas, forma parte del equipo de especialistas en normas con perspectiva de género de la Comisión Económica para Europa (CEPE) de las Naciones Unidas,  es miembro del grupo de trabajo WomenForEthicalAI de la UNESCO, es una de las Expertas en IA sin Fronteras de la UNESCO y recientemente admitida como observadora en el Comité de Tecnologías Digitales Nuevas y Emergentes (CDNET) del Consejo de Europa. órgano intergubernamental que elabora políticas que equilibran la innovación tecnológica con la protección de los derechos humanos, la democracia y el estado de derecho.

 


Temas
Aprendizaje automático Big Data Ciudades inteligentes Competencias digitales Derechos humanos Economía digital Ética Inclusión digital Inteligencia Artificial La brecha digital Pacto Digital Global (PDG) Revisión de la CMSI+20 Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información


C1 — El papel de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo Los gobiernos no son sólo reguladores de la IA, son sus mayores compradores. En esta sesión se replantea la contratación pública como un acto de gobernanza: un momento en el que las instituciones públicas pueden determinar activamente si la IA sirve o socava los objetivos de desarrollo. Al reunir a responsables políticos, la sociedad civil, investigadores y la Secretaría de CDNET del Consejo de Europa, la sesión modela el enfoque multipartito que propone C1, aplicado a las decisiones más importantes que toman los gobiernos en materia de tecnología.

 
C3 — Acceso a la información y al conocimiento La adquisición responsable requiere transparencia sobre cómo funcionan los sistemas, qué datos utilizan y qué resultados producen. En esta sesión se promueven los derechos de auditoría, las normas de documentación y la reutilización de código abierto como herramientas de adquisición, garantizando que los sistemas públicos de IA generen conocimiento que permanezca en manos públicas en lugar de encerrarse en los contratos de los proveedores.

 
C4 — Creación de capacidades Los responsables de compras están en la primera línea de la gobernanza de la IA, pero rara vez están equipados para ello. Esta sesión aborda directamente la brecha de capacidad: presenta prácticas basadas en pruebas, probadas con municipios, que mejoran las habilidades de los equipos de adquisiciones para examinar las reclamaciones de los proveedores, realizar evaluaciones de impacto en los derechos humanos y redactar requisitos contractuales específicos de IA. La creación de esta capacidad en todos los gobiernos es un requisito previo para una IA pública responsable.

 
C5 — Creación de confianza y seguridad en la utilización de las TIC La confianza pública en los servicios basados en la IA depende de una gobernanza visible y verificable. Cuando los ciudadanos saben que los sistemas que afectan a sus vidas fueron adquiridos en contra de los criterios de derechos humanos, con la participación de la comunidad y los derechos de auditoría independiente, la confianza se produce. En esta sesión se argumenta que la disciplina de contratación ascendente es la herramienta más poderosa e infrautilizada para construir la legitimidad que la IA pública necesita con urgencia.

 
C10 — Dimensiones éticas de la sociedad de la información En la contratación pública es donde la ética de la IA pasa a ser operativa o decorativa. En esta sesión se aborda directamente la brecha entre los principios y la práctica: traducir los compromisos del Pacto Digital Mundial y del Convenio de IA del Consejo de Europa en cláusulas contractuales, requisitos de licitación y mecanismos de supervisión que hacen exigibles las obligaciones éticas. La contribución de Connected by Data sobre la participación ciudadana lo fundamenta en la dimensión democrática: quién puede definir lo que significa la IA responsable para las comunidades que gobierna.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

Meta 5 — Igualdad de género y empoderamiento de todas las mujeres y niñas Los sistemas de IA adquiridos sin análisis de género replican y amplían las desigualdades existentes. La contratación pública es una palanca directa: los requisitos de licitación pueden exigir datos desglosados, pruebas de sesgo y evaluación del impacto de género antes de que los sistemas se desplieguen en dominios de servicio sesgados hacia las mujeres: beneficios, cuidados, empleo. En esta sesión se incluyen las adquisiciones con perspectiva de género en la agenda de normalización internacional.

 
Objetivo 10 — Reducir la desigualdad dentro de los países y entre ellos Las comunidades más dependientes de los servicios públicos son las mismas comunidades más expuestas a los daños causados por algoritmos. Las adquisiciones que incorporan criterios de derechos humanos, diversifican las relaciones con los proveedores más allá de los proveedores dominantes y requieren una contribución significativa de la comunidad son las adquisiciones que reducen activamente la desigualdad estructural en lugar de afianzarla. Esta sesión lo argumenta con pruebas de municipios de la UE y el Reino Unido.

 
Objetivo 11 — Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles Las ciudades y los municipios son los principales despliegues de la IA de cara al público, y el lugar principal para el trabajo de los profesionales de esta sesión. A través de talleres con VNG y otros socios municipales, esta sesión desarrolla la capacidad de adquisición de los gobiernos locales para garantizar que la IA urbana sirva a todos los residentes, incluidos los que corren mayor riesgo de exclusión.

 
Objetivo 16 — Promover sociedades justas, pacíficas e inclusivas La IA responsable en los servicios públicos es una cuestión de justicia. Cuando las adquisiciones requieren transparencia, derechos de auditoría y participación ciudadana, como se propugna en esta sesión, se fortalecen las instituciones y los procesos a través de los cuales las sociedades democráticas se gobiernan a sí mismas. Las directrices sobre adquisición de CDNET del Consejo de Europa, que se están desarrollando activamente, representan precisamente este tipo de infraestructura de rendición de cuentas institucional.

 
Objetivo 17 — Revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible El canal de la investigación a la normalización que representa esta sesión —desde las entrevistas con profesionales hasta los datos examinados por homólogos, las directrices del Consejo de Europa y la aplicación municipal— es un modelo de cómo las asociaciones internacionales pueden traducir los compromisos mundiales en prácticas locales. La colaboración entre Women at the Table, la Universidad de Cambridge, RC Trust Germany, Connected by Data y el Consejo de Europa demuestra lo que es en la práctica la cooperación multipartita y transfronteriza en materia de gobernanza digital.

Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Objetivo 2: Ampliar la inclusión y los beneficios de la economía digital para todos
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
  • Objetivo 4: Promover enfoques de gobernanza de datos responsables, equitativos e interoperables
  • Objetivo 5: Mejorar la gobernanza internacional de la inteligencia artificial en beneficio de la humanidad
Enlaces

CHI 2026 Honourable Mention “It’s Just a Wild, Wild West”: Harnessing Public Procurement as an AI Governance Mechanism.              The ACM (Association of Computing Machinery) CHI conference on Human Factors in Computing Systems is the premier international conference of Human-Computer Interaction.