La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Evento paralelo del Foro de la Juventud del ECOSOC 2026: Cooperación digital para la juventud: Acelerar la innovación inclusiva y el desarrollo digital.


Grupo de las Naciones Unidas sobre la Sociedad de la Información | UNGIS

Sesión 115

jueves, 16 abril 2026 15:00–16:00 (UTC+02:00) Eastern Daylight Time 09:00–10:00 (UTC-04:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala E, Edificio Varembé de la UIT Juventud CMSI&ODS TalkX 4 Imágenes 1 Documento

El Grupo de las Naciones Unidas sobre la Sociedad de la Información (UNGIS) es el principal mecanismo interinstitucional del sistema de la ONU para impulsar los resultados de la CMSI y fortalecer la coherencia de las políticas en materia digital. A medida que la transformación digital se acelera a nivel mundial, los jóvenes siguen siendo motores clave de la innovación, pero continúan enfrentando brechas persistentes en conectividad, habilidades digitales, seguridad en línea y participación en la toma de decisiones.

Esta sesión reúne a representantes de todo el sistema de las Naciones Unidas para destacar conjuntamente las prioridades de la juventud y potenciar su papel en la configuración de una sociedad de la información centrada en las personas, inclusiva y orientada al desarrollo de cara a la CMSI 2035. Los principales temas de debate incluyen:

  • Mostrar cómo las agencias de la ONU están colaborando para apoyar la inclusión de los jóvenes en todo el ecosistema digital.
  • Impulsar soluciones e innovaciones digitales lideradas por jóvenes.
  • Destacando áreas emergentes como la IA ética, los derechos digitales y los empleos digitales verdes.
  • Recopilar recomendaciones concretas de la juventud para orientar el trabajo coordinado del UNGIS en el período previo a la CMSI 2035.
Panelistas
Ms. Ruth Sidabutar
Sra. Ruth Sidabutar Responsable de proyecto Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Ruth Sidabutar es Oficial de Proyectos en la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el organismo especializado de las Naciones Unidas para las tecnologías de la información y la comunicación. Lidera la facilitación y coordinación del proceso de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) y su alineación con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, con la participación de múltiples actores. Ha dedicado su carrera profesional al ámbito de la cooperación internacional, trabajando en organizaciones internacionales, regionales y no gubernamentales. Antes de incorporarse a la UIT, trabajó como Oficial Política en la Secretaría de la ASEAN en Yakarta, Indonesia. Posee una maestría en Cooperación y Desarrollo y una licenciatura en Relaciones Internacionales (Desarrollo Internacional).


Mr. Vitalii Zakhozhyi
Señor Vitalii Zakhozhyi Especialista en Alianzas Digitales, Posicionamiento Estratégico y Compromiso Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) Panelista a distancia

Ms. Lucía de Mateo
Sra. Lucía de Mateo Director de Programas y Proyectos Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) Panelista a distancia

Lucía de Mateo es argentina y se desempeña como Directora de Programas y Proyectos en Impacto Digital, una organización latinoamericana sin fines de lucro que trabaja en la intersección de la tecnología, los derechos humanos y la innovación social. Es licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad de Buenos Aires y lidera iniciativas regionales que fortalecen la participación juvenil, los derechos digitales y la igualdad de género a través de la comunicación y las herramientas digitales.

Cuenta con amplia experiencia en el diseño e implementación de programas sobre alfabetización mediática e informacional, educación sexual integral y seguridad en línea, trabajando con diversas comunidades juveniles en toda América Latina. Forma parte del Programa Mundial de Subvenciones para la Juventud de la UNESCO, “Impulsando las respuestas lideradas por jóvenes ante la discriminación”, que apoya la innovación juvenil para abordar las desigualdades digitales y las narrativas perjudiciales.

Su trabajo se centra en la creación conjunta con comunidades históricamente excluidas, la promoción de ecosistemas digitales inclusivos y la amplificación de las voces de los jóvenes en los espacios de formulación de políticas y toma de decisiones.


Mr. Ayman El-Sherbiny
Señor Ayman El-Sherbiny Jefe de Políticas de TIC y Desarrollo Digital Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO)

Mr. Leunell Chris Buela
Sr. Leunell Chris Buela Profesor adjunto Universidad de Filipinas Los Baños (FAO) Panelista a distancia

Leunell Chris Buela es profesor asistente en la Universidad de Filipinas Los Baños, donde trabaja en la intersección de la ciencia del agua, la digitalización, la adaptación al cambio climático y los sistemas agroalimentarios sostenibles. Es director de proyecto de AQUASMART, una iniciativa liderada por jóvenes que desarrolla soluciones de gestión del agua resilientes al clima para la agricultura y la acuicultura integradas.

En 2025, el equipo AQUASMART de la Universidad de Filipinas Los Baños ganó el Premio a la Gestión Integrada del Agua para la Seguridad Alimentaria en el marco del Desafío de Investigación Transformadora del evento insignia del Foro Mundial de la Alimentación en Roma, Italia. El equipo también participa en el programa de incubación WFF Youth Food Lab, que ofrece mentoría, desarrollo de capacidades y contactos con inversores para impulsar soluciones innovadoras que contribuyan a un futuro alimentario más sostenible.

A través de AQUASMART, Buela y su equipo multidisciplinario están impulsando herramientas basadas en datos, que combinan el monitoreo de campo en tiempo real, la modelización de aguas subterráneas y la previsión climática, para mejorar la eficiencia en el uso del agua, fortalecer la seguridad alimentaria y apoyar medios de vida resilientes para agricultores y pescadores.


Mr. Stephen Mwangi
Señor Stephen Mwangi Coordinador del Programa Nacional de Habilidades Digitales y Empleo para Jóvenes Organización Internacional del Trabajo (OIT) Panelista a distancia

Stephen Mwangi es el Coordinador Nacional del Programa de Competencias Digitales y Empleo de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en Kenia. Lidera los esfuerzos para impulsar la transformación digital inclusiva y promover el trabajo decente para los jóvenes mediante el fortalecimiento de los sistemas de competencias digitales, la intermediación laboral digital, los servicios públicos de empleo y la formación técnica y profesional.

Con más de 10 años de experiencia, trabaja en la intersección del desarrollo de habilidades, el empleo y los debates sobre políticas laborales digitales emergentes, apoyando los esfuerzos nacionales para la creación de empleo digital y diseñando vías para que los jóvenes accedan a oportunidades en la economía digital. Su trabajo abarca la intermediación laboral digital, programas de habilidades digitales orientados al mercado, sistemas de formación técnica y profesional con inteligencia artificial y el fomento de alianzas que alineen el desarrollo de habilidades con las necesidades del mercado laboral.

Ha impulsado una comunidad de práctica nacional sobre habilidades y empleos digitales, reuniendo a las partes interesadas para fomentar la colaboración, el intercambio de conocimientos y la innovación inclusiva en la economía digital.

Posee una maestría en transformación digital.


Mr. Mumtaz Tamim
Señor Mumtaz Tamim Director (CIO) del Departamento de Impacto Digital, Tecnología e Innovación El Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (ONURWA) Panelista a distancia

Mumtaz Tamim es un ejecutivo sénior de tecnología y transformación digital con más de 30 años de experiencia en liderazgo internacional en el sistema de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y el sector financiero. Actualmente, se desempeña como Director de Impacto Digital, Tecnología e Innovación y Director de Información (CIO) en la UNRWA, donde lidera la estrategia digital integral, la modernización tecnológica, la ciberseguridad, la gobernanza de datos e IA y la innovación. En este cargo, el Sr. Tamim supervisa un departamento de 112 empleados en toda la región, brindando soporte a 26 000 usuarios internos y habilitando servicios digitales que benefician a 6,5 millones de personas. Es responsable de alinear las capacidades tecnológicas y de datos con la estrategia organizacional, fortalecer la resiliencia digital, promover la adopción segura de la nube y la IA, y garantizar una gobernanza sólida, la continuidad del negocio y el cumplimiento normativo en entornos operativos complejos.

Anteriormente, el Sr. Tamim ocupó cargos de alta dirección en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi (UNON) durante más de una década, entre ellos Jefe de Servicios de TIC y Jefe de Infraestructura y Apoyo a Conferencias. Allí, supervisó estratégicamente los servicios de TIC empresariales que prestaban servicio a múltiples entidades de la ONU, lideró iniciativas de modernización a gran escala, como la implementación del sistema ERP (Umoja) y la migración a Microsoft 365, y estableció modelos de servicios compartidos para mejorar la eficiencia, la rendición de cuentas y la experiencia del cliente.

Al inicio de su carrera, el Sr. Tamim trabajó en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) como Arquitecto Jefe de Sistemas de TI y Seguridad y Subdirector de TIC, donde contribuyó al desarrollo de la arquitectura empresarial, la seguridad de la información y el soporte de TIC para misiones sobre el terreno en entornos de alto riesgo. Inició su trayectoria profesional en el sector bancario, donde gestionó las operaciones tecnológicas, la digitalización y las funciones de control de riesgos, fundamentando su liderazgo en una sólida gobernanza y una disciplina financiera rigurosa.


Ms. Nahal Zebarjadi
Sra. Nahal Zebarjadi Asesor legal Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)

La Sra. Nahal Zebarjadi es asesora jurídica en la División de Fomento del Respeto por la Propiedad Intelectual, Sector de Desafíos y Alianzas Globales de la OMPI. Se incorporó al equipo en 2023, donde se encarga de la asistencia estratégica y las actividades de sensibilización relacionadas con la aplicación de la ley y el fomento del respeto por la propiedad intelectual. Cuenta con una década de experiencia laboral en diversos puestos dentro de la OMPI. Antes de unirse a la OMPI, la Sra. Zebarjadi ejerció como abogada del gobierno en Australia.


Melissa Jenny Cederqvist Njihia
Sra. Melissa Cederqvist Njihia Responsable técnico de la Iniciativa Global sobre Salud Digital Organización Mundial de la Salud (OMS)

Melissa se incorporó a la sede de la Organización Mundial de la Salud en 2022. Se desempeña como Líder Técnica de la Iniciativa Global de Salud Digital, una red de redes gestionada por la OMS, donde apoya la estrategia y las alianzas externas para la transformación digital de la salud dentro del Departamento de Datos, Salud Digital, Analítica e Inteligencia Artificial. Cuenta con 13 años de experiencia en la gestión e implementación de programas de salud digital y comunitaria, gestión de la información para la respuesta a emergencias y digitalización de registros médicos electrónicos y ensayos clínicos en países de la región africana y a nivel mundial.

Anteriormente, trabajó con UNICEF, Plan International, Transparencia Internacional, el sector farmacéutico y de ciencias de la vida, así como en temas de inclusión juvenil en la innovación sanitaria. Es licenciada en Química y Administración de Empresas por la Universidad de Wittenberg (Estados Unidos) y tiene un máster en Salud Maternoinfantil Internacional por la Universidad de Uppsala (Suecia).


Mr. Prateek Dubey
Señor Prateek Dubey Oficial de proyecto junior de WSIS&SDG Unión Internacional de Telecomunicaciones Moderador

Prateek Dubey es Oficial Junior de Proyectos de la CMSI y los ODS en la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), donde apoya la coordinación técnica y la ejecución operativa del proceso de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI). Gestiona las plataformas digitales y los sistemas de información que sustentan las revisiones y los eventos de alto nivel de la CMSI. Con experiencia profesional en ingeniería en sectores centrados en datos, Prateek conecta la implementación técnica con la cooperación internacional. En su función, facilita la participación de las partes interesadas y apoya la alineación de las iniciativas digitales con los Objetivos de Desarrollo Sostenible, garantizando que el proceso de la CMSI siga siendo accesible y eficaz para la comunidad global.