La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

CSW70 WSIS Side Event: Empowering Women and Girls in the Digital Age – Action Toward WSIS 2035


ITU, UNDP, UN Women, WSIS Action Line Facilitators, Albania, Switzerland, South Africa, Women at the Table

Sesión 108

miércoles, 11 marzo 2026 15:00–16:15 (UTC+01:00) Eastern Daylight Time 10:00–11:15 (UTC-04:00) Sólo participación física (in situ) CMSI&ODS TalkX 1 Imagen
Inscribirse en el sitio »

Inscríbase para participar físicamente (in situ)

logos_(2).png

On-site event - Venue: Doha conference room, UNDP Headquarters | One United Nations Plaza, New York | From 10:00 AM to 11:15 AM ET

The WSIS+20 UNGA Resolution highlights urgent gender gaps in digital access, skills, leadership, and online safety, and calls for accelerated, multistakeholder action to ensure women and girls can participate fully and safely in the digital age. It mandates that gender equality be mainstreamed across all WSIS Action Lines.

To explore how WSIS partners can translate WSIS+20 gender commitments into concrete action by 2035 through: 

  • Closing gender digital divides
  • Strengthening digital skills & leadership
  • Ensuring safety and rights online
  • Expanding participation of women in digital economies and governance
  • Aligning WSIS Action Lines with gender mandates for implementation to 2035 
Panelistas
H.E. Ms. Suela Janina
Su Excelencia la Sra. Suela Janina Embajador y Representante Permanente Misión Permanente de la República de Albania ante las Naciones Unidas

La Sra. Janina es Cofacilitadora de la Revisión de la CMSI+20 y Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas. Aporta a este cargo una amplia experiencia en diplomacia multilateral, tras haber sido Embajadora ante la Unión Europea (2014-2024) y Directora General de Relaciones Multilaterales del Ministerio de Asuntos Exteriores (2012-2014). Es doctora en Derecho Internacional por la Universidad de Tirana.


Ms. Stéphanie Lachat
Ms. Stéphanie Lachat Co-Director of the Federal Office for Gender Equality Switzerland

Stéphanie Lachat has been co-director of the Federal Office for Gender Equality since September 2024. Her office is particularly involved in promoting equality in working life and combating pay inequalities between women and men, as well as violence against women and domestic violence.

Stéphanie Lachat has a wealth of experience in public administration and the private sector. Since 2021, she has worked as a strategic advisor to the cantonal government of Neuchâtel/Switzerland. Prior to that, she spent eight years as head of communications, public relations and digital channels at a major watch brand. She also has a solid academic background in gender studies and history.


Ms. Cynthia Lesufi
Ms. Cynthia Lesufi Chair of the ITU Council Working Group on WSIS&SDG South Africa

 Cynthia is a seasoned Policy and Regulatory Development Manager with over 15 years of experience in the Information and Communications Technology (ICT) sector. In her current role in the Department of Communications and Digital Technologies (DCDT) she is responsible for key areas such as developing and implementing ICTs communications strategies and policies and stakeholder relations engagements. She is the current ITU Minister Council and African Coordinator for ITU Activities in Geneva. 


Mr. Nur Sulyna Abdullah
Ms. Nur Sulyna Abdullah Chief, Strategic Planning and Membership, and Special Advisor to the Secretary-General International Telecommunication Union

Sulyna Abdullah is the Chief of Strategic Planning and Membership,
and Special Advisor to the Secretary-General. Her portfolio includes strategic planning,
UN affairs, membership relations, gender and emerging technologies
including AI, space, cybersecurity, internet governance, connectivity
and digital transformation.


Ms. Yuping Chan
Sra. Yuping Chan Jefe de Asociaciones y Compromiso Digital PNUD

Yu Ping Chan dirige Alianzas y Participación Digital en el PNUD, la agencia de las Naciones Unidas para el desarrollo. Como parte del liderazgo del Centro Digital, de IA e Innovación del PNUD, Yu Ping impulsa el liderazgo intelectual global y establece alianzas para apoyar la labor de desarrollo digital de la agencia.

Yu Ping dirigió anteriormente la Secretaría de la Iniciativa Rising Nations en el Centro Global para la Movilidad Climática. Cuenta con una amplia experiencia en diplomacia multilateral y en el sistema de las Naciones Unidas, habiendo dirigido también la Oficina del Enviado del Secretario General de las Naciones Unidas para la Tecnología, así como los equipos de Políticas y Apoyo Regional de la Oficina de las Naciones Unidas contra el Terrorismo. Previamente, trabajó en el Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas y en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Nueva York.

Antes de incorporarse a la Secretaría de la ONU, Yu Ping fue diplomática en el Servicio Exterior de Singapur. Trabajó en la Misión de Singapur ante las Naciones Unidas en Nueva York, así como en el Ministerio de Asuntos Exteriores, supervisando la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN).

Yu Ping tiene una licenciatura en Artes (magna cum laude) de la Universidad de Harvard y una maestría en Administración Pública de la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos de la Universidad de Columbia.


Mr. Papa Seck
Mr. Papa Seck Chief of Research and Data Section UN Women

Papa Seck is the Chief of UN Women's Research and Data section, where he has been leading statistics since 2009. He spearheaded the development of Women Count, UN Women's global gender data programme in 2016, to improve the production and use of gender data and to help countries monitor the Sustainable Development Goals from a gender perspective. 


Ms. Caitlin Kraft-Buchman
Sra. Caitlin Kraft-Buchman CEO y fundador Mujeres en la mesa

La Sra. Kraft-Buchman es directora ejecutiva y fundadora de Women at the Table y cofundadora de la Alianza A+ para Algoritmos Inclusivos, y líder de la Coalición de Acción Generación Igualdad para la Tecnología y la Innovación de las Naciones Unidas. Lidera la iniciativa IA e Igualdad: Caja de Herramientas de Derechos Humanos, que promueve un enfoque basado en los derechos humanos para el desarrollo de la IA. Además, es la líder de la Sociedad Civil en la Coalición de Impacto Colectivo para la Inclusión Digital de la Alianza Mundial de Referenciación y forma parte del Consejo Estratégico del Laboratorio para los Derechos de las Mujeres en Línea.


Ms. Tatyana Kanzaveli
Sra. Tatyana Kanzaveli CEO y fundador Red de Salud Abierta y WomenInGenAI Pionero en tendencias de género en la CMSI

Tatyana Kanzaveli es la fundadora y directora ejecutiva de Open Health Network y fundadora de WomenInGenAI, un movimiento global que impulsa el liderazgo femenino en IA generativa. Trabaja en la intersección de tecnologías emergentes, políticas y resultados humanos, transformando la IA, de una moda pasajera, en una infraestructura práctica que amplía el acceso, la confianza y las oportunidades. Desarrolladora y convocante, aporta una perspectiva sistémica a la inclusión digital: qué debe cambiar en los datos, la gobernanza, el diseño y los incentivos para que las mujeres y las niñas no solo "usen" la tecnología, sino que la transformen. Su trabajo abarca la innovación en salud, las alianzas intersectoriales y los foros globales que promueven una transformación digital responsable e inclusiva.


Ms. Gitanjali Sah
Sra. Gitanjali Sah Coordinador de Estrategia y Políticas Unión Internacional de Telecomunicaciones Moderador

Gitanjali Sah es Coordinadora de Estrategia y Políticas de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y responsable del proceso de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI). Cuenta con más de 15 años de experiencia laboral en políticas de TIC a nivel nacional, regional e internacional. Es una funcionaria internacional con amplia experiencia, habiendo trabajado en diversas agencias de la ONU. Tiene una Maestría en Estudios de Desarrollo por la Universidad de Cambridge, Reino Unido, y una Maestría en Ciencias Políticas por la Universidad Jawaharlal Nehru (JNU), Nueva Delhi, India.


Temas
Ciudades inteligentes Competencias digitales Derechos humanos Educación Ética Inclusión digital Infraestructura La brecha digital Pacto Digital Global (PDG) Salud Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–BUS logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Negocios electrónicos
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C7 E–AGR logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberagricultura
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C9 logo C9. Medios de comunicación
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 2 logo Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 6 logo Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • Objetivo 7 logo Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 12 logo Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y protección sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 14 logo Objetivo 14: Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible
  • Objetivo 15 logo Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, efectuar una ordenación sostenible de los bosques, luchar contra la desertificación, detener y revertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de diversidad biológica
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible
Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Objetivo 2: Ampliar la inclusión y los beneficios de la economía digital para todos
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
  • Objetivo 4: Promover enfoques de gobernanza de datos responsables, equitativos e interoperables