La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Evento paralelo de la CSW70 de la CMSI: Empoderamiento de mujeres y niñas en la era digital: acciones hacia la CMSI 2035


UIT, PNUD, ONU Mujeres, Facilitadores de la Línea de Acción de la CMSI, Albania, Suiza, Sudáfrica, Mujeres en la Mesa, APC

Sesión 108

miércoles, 11 marzo 2026 15:00–16:15 (UTC+01:00) Eastern Daylight Time 10:00–11:15 (UTC-04:00) Sólo participación virtual (a distancia) CMSI&ODS TalkX 1 Imagen
WSIS_Side_Event_Logos.png

Seminario web de Zoom | Sesión virtual

La Resolución de la CMSI+20 de la Asamblea General de las Naciones Unidas destaca las urgentes brechas de género en el acceso digital, las competencias, el liderazgo y la seguridad en línea, y exige una acción acelerada y multisectorial para garantizar que las mujeres y las niñas puedan participar plenamente y con seguridad en la era digital. Exige que la igualdad de género se integre en todas las Líneas de Acción de la CMSI.

Explorar cómo los socios de la CMSI pueden traducir los compromisos de género de la CMSI+20 en acciones concretas para 2035 a través de:

  • Cerrar las brechas digitales de género
  • Fortalecimiento de las habilidades digitales y el liderazgo
  • Garantizar la seguridad y los derechos en línea
  • Ampliar la participación de las mujeres en las economías y la gobernanza digitales
  • Alineación de las líneas de acción de la CMSI con los mandatos de género para su implementación hasta 2035
Panelistas
H.E. Ms. Suela Janina
Su Excelencia la Sra. Suela Janina Embajador y Representante Permanente Misión Permanente de la República de Albania ante las Naciones Unidas

La Sra. Janina es Cofacilitadora de la Revisión de la CMSI+20 y Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas. Aporta a este cargo una amplia experiencia en diplomacia multilateral, tras haber sido Embajadora ante la Unión Europea (2014-2024) y Directora General de Relaciones Multilaterales del Ministerio de Asuntos Exteriores (2012-2014). Es doctora en Derecho Internacional por la Universidad de Tirana.


Ms. Isabelle Lois
Sra. Isabelle Lois Asesor principal de políticas y vicepresidente Oficina Federal Suiza de Comunicaciones (OFCOM) y CSTD

La Sra. Isabelle Lois trabaja como asesora principal de políticas sobre gobernanza de internet, inteligencia artificial y política digital en la Oficina Federal de Comunicaciones de Suiza (OFCOM) desde 2022. Como experta jurídica en derecho internacional público, trabaja en el desarrollo de políticas a nivel internacional y representa a Suiza en diversos foros internacionales.

Uno de sus principales enfoques es la gobernanza de la IA. Es vicepresidenta del Grupo de Trabajo sobre Inteligencia Artificial de la OCDE y miembro del Comité Directivo de la Alianza Mundial sobre IA (GPAI). También participó activamente en la delegación suiza que negoció la primera convención sobre IA en el Consejo de Europa, centrada en los derechos humanos, la democracia y el Estado de derecho.

El segundo enfoque principal es la gobernanza de internet, especialmente en el marco de la CMSI (Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información). Es vicepresidenta de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de las Naciones Unidas y participa activamente en procesos relacionados.

A nivel nacional, también participa activamente en la implementación del Plan de Acción Nacional de Suiza para la seguridad de los profesionales de los medios de comunicación, publicado en mayo de 2023 (disponible aquí).

Tiene una maestría (LL.M.) en Derecho Internacional Público por la Universidad de Leiden y una licenciatura (LL.B.) en Derecho Suizo por la Universidad de Ginebra. Habla con fluidez francés, español, sueco, alemán e inglés.


Ms. Cynthia Lesufi
Sra. Cynthia Lesufi Candidato al Secretario General de la Unión Africana de Telecomunicaciones y Presidente del Grupo de Trabajo del Consejo de la UIT sobre la CMSI y los ODS Sudáfrica

Cynthia es una experimentada Gerente de Desarrollo de Políticas y Regulación con más de 15 años de experiencia en el sector de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). En su puesto actual en el Departamento de Comunicaciones y Tecnologías Digitales (DCDT), es responsable de áreas clave como el desarrollo e implementación de estrategias y políticas de comunicación en el ámbito de las TIC, así como de las relaciones con las partes interesadas. Actualmente es la Coordinadora Africana del Consejo de Ministros de la UIT y Coordinadora para las Actividades de la UIT en Ginebra.


Ms. Yuping Chan
Sra. Yuping Chan Jefe de Asociaciones y Compromiso Digital PNUD

Yu Ping Chan dirige Alianzas y Participación Digital en el PNUD, la agencia de las Naciones Unidas para el desarrollo. Como parte del liderazgo del Centro Digital, de IA e Innovación del PNUD, Yu Ping impulsa el liderazgo intelectual global y establece alianzas para apoyar la labor de desarrollo digital de la agencia.

Yu Ping dirigió anteriormente la Secretaría de la Iniciativa Rising Nations en el Centro Global para la Movilidad Climática. Cuenta con una amplia experiencia en diplomacia multilateral y en el sistema de las Naciones Unidas, habiendo dirigido también la Oficina del Enviado del Secretario General de las Naciones Unidas para la Tecnología, así como los equipos de Políticas y Apoyo Regional de la Oficina de las Naciones Unidas contra el Terrorismo. Previamente, trabajó en el Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas y en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Nueva York.

Antes de incorporarse a la Secretaría de la ONU, Yu Ping fue diplomática en el Servicio Exterior de Singapur. Trabajó en la Misión de Singapur ante las Naciones Unidas en Nueva York, así como en el Ministerio de Asuntos Exteriores, supervisando la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN).

Yu Ping tiene una licenciatura en Artes (magna cum laude) de la Universidad de Harvard y una maestría en Administración Pública de la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos de la Universidad de Columbia.


Mr. Papa Seck
Señor Papa Seck Jefe de la Sección de Investigación y Datos ONU Mujeres

Papa Seck es el Jefe de la Sección de Investigación y Datos de ONU Mujeres, donde ha liderado las estadísticas desde 2009. Encabezó el desarrollo de Women Count, el programa global de datos de género de ONU Mujeres en 2016, para mejorar la producción y el uso de datos de género y ayudar a los países a monitorear los Objetivos de Desarrollo Sostenible desde una perspectiva de género.


Ms. Maud Abaa
Sra. Maud Abaa Oficial Asociado de Asuntos de Género UIT

Maud Aba'a es Oficial Adjunta de Asuntos de Género en la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), donde trabaja para promover la igualdad de género y fortalecer la participación y el liderazgo de mujeres y niñas en el sector digital. Su labor se centra en promover la transformación digital inclusiva mediante la cooperación internacional, las alianzas y el diálogo sobre políticas.
Cuenta con más de siete años de experiencia trabajando en igualdad de género, cooperación internacional y políticas públicas en gobiernos, instituciones europeas y organizaciones multilaterales. Tiene una Maestría en Relaciones Internacionales por la Universidad París Panthéon-Assas y la Universidad de la Sorbona (Francia) y un Máster en Derecho Internacional Público por la Universidad de Leiden (Países Bajos).


Ms. Caitlin Kraft-Buchman
Sra. Caitlin Kraft-Buchman CEO y fundador Mujeres en la mesa

La Sra. Kraft-Buchman es directora ejecutiva y fundadora de Women at the Table y cofundadora de la Alianza A+ para Algoritmos Inclusivos, y líder de la Coalición de Acción Generación Igualdad para la Tecnología y la Innovación de las Naciones Unidas. Lidera la iniciativa IA e Igualdad: Caja de Herramientas de Derechos Humanos, que promueve un enfoque basado en los derechos humanos para el desarrollo de la IA. Además, es la líder de la Sociedad Civil en la Coalición de Impacto Colectivo para la Inclusión Digital de la Alianza Mundial de Referenciación y forma parte del Consejo Estratégico del Laboratorio para los Derechos de las Mujeres en Línea.


Ms. Tatyana Kanzaveli
Sra. Tatyana Kanzaveli CEO y fundador Red de Salud Abierta y WomenInGenAI Pionero en tendencias de género en la CMSI

Tatyana Kanzaveli es la fundadora y directora ejecutiva de Open Health Network y fundadora de WomenInGenAI, un movimiento global que impulsa el liderazgo femenino en IA generativa. Trabaja en la intersección de tecnologías emergentes, políticas y resultados humanos, transformando la IA, de una moda pasajera, en una infraestructura práctica que amplía el acceso, la confianza y las oportunidades. Desarrolladora y convocante, aporta una perspectiva sistémica a la inclusión digital: qué debe cambiar en los datos, la gobernanza, el diseño y los incentivos para que las mujeres y las niñas no solo "usen" la tecnología, sino que la transformen. Su trabajo abarca la innovación en salud, las alianzas intersectoriales y los foros globales que promueven una transformación digital responsable e inclusiva.


Ms. Hija Kamran
Sra. Hija Kamran Editora de GenderIT y coordinadora de contenidos de WRP APC, Pakistán

Hija Kamran es estratega de incidencia política y editora principal de la Asociación para las Comunicaciones de Programas (APC). Trabaja en la intersección de la tecnología, los derechos humanos y la justicia de género, orientando las políticas sobre privacidad, libertad de expresión, rendición de cuentas en las plataformas e inclusión digital.


Ms. Gitanjali Sah
Sra. Gitanjali Sah Coordinador de Estrategia y Políticas Unión Internacional de Telecomunicaciones Moderador

Gitanjali Sah es Coordinadora de Estrategia y Políticas de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y responsable del proceso de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI). Cuenta con más de 15 años de experiencia laboral en políticas de TIC a nivel nacional, regional e internacional. Es una funcionaria internacional con amplia experiencia, habiendo trabajado en diversas agencias de la ONU. Tiene una Maestría en Estudios de Desarrollo por la Universidad de Cambridge, Reino Unido, y una Maestría en Ciencias Políticas por la Universidad Jawaharlal Nehru (JNU), Nueva Delhi, India.


Temas
Ciudades inteligentes Competencias digitales Derechos humanos Educación Ética Inclusión digital Infraestructura La brecha digital Pacto Digital Global (PDG) Salud Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–BUS logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Negocios electrónicos
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C7 E–AGR logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberagricultura
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C9 logo C9. Medios de comunicación
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 2 logo Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 6 logo Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • Objetivo 7 logo Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 12 logo Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y protección sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 14 logo Objetivo 14: Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible
  • Objetivo 15 logo Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, efectuar una ordenación sostenible de los bosques, luchar contra la desertificación, detener y revertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de diversidad biológica
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible
Objetivos del GDC
  • Objetivo 1: Cerrar todas las brechas digitales y acelerar el progreso en los Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Objetivo 2: Ampliar la inclusión y los beneficios de la economía digital para todos
  • Objetivo 3: Fomentar un espacio digital inclusivo, abierto, seguro y protegido que respete, proteja y promueva los derechos humanos
  • Objetivo 4: Promover enfoques de gobernanza de datos responsables, equitativos e interoperables