Leaders TalkX : Du local au mondial : préserver la culture et la langue à l'ère numérique
SMSI
Session 428
La session « Leaders TalkX : Du local au mondial : préserver la culture et la langue à l'ère numérique » vise à mettre en avant la diversité culturelle et linguistique comme pierre angulaire d'une société de l'information axée sur le dialogue. Cette session réunit un panel multipartite pour discuter du rôle essentiel de l'identité culturelle et des traditions dans le développement durable.
Elle appelle à l'élaboration de politiques qui respectent et préservent le patrimoine culturel, mais aussi le promeuvent dans le paysage numérique, comme le préconisent les accords des Nations Unies, notamment la Déclaration universelle sur la diversité culturelle de l'UNESCO. L'objectif est de favoriser le développement de politiques culturelles qui encouragent la création de contenus locaux, en harmonie avec les spécificités linguistiques et culturelles des communautés.
Le Leaders TalkX souligne l'importance des TIC pour préserver le patrimoine culturel et en faire un élément dynamique de la culture contemporaine. Il prône l'élaboration de politiques favorisant la numérisation du patrimoine éducatif, scientifique et culturel, ainsi que le développement de contenus locaux, de services de traduction et d'archives numériques. Cette initiative vise à fournir des contenus culturellement pertinents via les médias traditionnels et numériques, et à établir des partenariats favorisant la création de contenus locaux et nationaux dans la langue maternelle des utilisateurs, préservant et documentant ainsi le patrimoine local.
La table ronde mettra également en lumière la nécessité de donner aux peuples autochtones les moyens de créer du contenu dans leurs propres langues et d'utiliser efficacement leurs savoirs traditionnels au sein de la société de l'information. Elle encouragera l'échange de connaissances et de bonnes pratiques à l'échelle régionale et promouvra les technologies favorisant la diversité culturelle et linguistique, telles que les outils de traduction et les plateformes multilingues.
Plus d'informations disponibles concernant les lignes d'action du SMSI 2003 : https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/poa.html







-
C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
-
Objectif 2: Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable
-
Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
-
Objectif 6: Garantir l’accès de tous à l’eau, l’assainissement et assurer une gestion durable des ressources en eau
-
Objectif 8: Promouvoir croissance économique soutenue, plein emploi productif et travail décent pour tous
-
Objectif 11: Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables
-
Objectif 12: Établir des modes de consommation et de production durables