Biskaabiiyaang: The Indigenous Metaverse


UniVirtual (formerly Chant Newall Development Group)

Session 511

Thursday, 25 May 2023 12:00–13:00 (UTC+02:00) ICTs and Indigenous Peoples and Cultures Thematic Workshop

Gamifying Indigenous Knowledge to create a path towards Healing and Reconciliation through the Metaverse

Professor Maya Chacaby (Anishinaabe, Beaver Clan from Kaministiquia) has created a narrative-driven, gamified Linguistics curriculum at York University, Canada to teach Anishinaabemowin (the language of the Anishinaabeg / Ojibwe Peoples.) Fusing traditional Anishinaabe storytelling practices with immersive learning mechanics has resulted in high proficiency and increased retention levels of this endangered Indigenous language. For ten years, Professor Chacaby has worked with her students to develop, refine, and test learning games that meet the needs of second-language learners. Together, they have identified key learning objectives that could be achieved through a gamified approach to Indigenous language learning.

Working with Elders from Nokiiwin Tribal Council, local Indigenous Youth groups, York University, and metaverse builders, UniVirtual, Professor Chacaby is virtualizing her course and making it available to all as Biskaabiiyaang: The Indigenous Metaverse.

In this session, panellists Professor Chacaby and virtual learning expert Benoit Buyse share ways to Indigenize metaverse technologies and spaces. Projects involving Indigenous communities should aim to safeguard, revitalize, and respect Indigenous Knowledge and language while encouraging digital empowerment of Elders. We will discuss the protocols and principles Biskaabiiyaang adheres to that ensure First Nations have control, ownership and protection over data collection processes and their intellectual property.

Indigenous peoples are misrepresented and often erased entirely from the digital world. For this session, both Indigenous and non-Indigenous communities are invited to explore how the metaverse can be used to bridge this gap. Emerging platforms should work with communities and develop relationships to ensure Indigenous representation and cultural perspectives are no longer erased.

Biskaabiiyaang is being developed in tandem with the UNESCO International Decade of Indigenous Languages (2022-2032.) This session also shares the project’s roadmap for utilizing metaverse tools and gamified learning to increase the number of Anishinaabemowin second-language speakers over the following decade. We invite you to examine how metaverse technologies can be used to promote and protect endangered languages across the globe.


Maya Chacaby
Maya Chacaby York University, Canada

Professor Maya Chacaby is Anishinaabe, Beaver Clan from Kaministiquia (Thunder Bay). Her birth family comes from Red Rock (Deschamps/Blanchette/Desmoulin) and adoptive family (Chacaby) from Ombabika, Lake Nipigon (registered with Eabametoong). Maya was an apprentice in Traditional storytelling with Alex McKayban (Kitchenuhmaykoosib Inninuwug) for eight years along with many other wonderful Elders. She is a sociology professor at York University (Canada) and works in partnership with Nokiiwin Tribal Council in service to her community. Maya also runs professional development sessions on cultural competency and culture-based trauma informed practices reaching more than 10,000 participants across the province over the last ten years with District School Boards, Health Service Providers, Hospitals, Law Enforcement, Legal Clinics, Children’s Aid, Municipal leadership, Provincial Ministries, Tribal Councils, and more. Her publications focus on Anishinaabe world views and pedagogies, Indigenous anti-human trafficking, Anishinaabemowin revitalization, and ending violence against Indigenous women. Maya is a serious MMORPG gamer and is currently developing a metaverse RPG, “Biskaabiiyaang: The Indigenous Metaverse", based on the language and stories from the North Shore.


Benoit Buyse
Benoit Buyse CEO UniVirtual, USA

Benoit Buyse has worked at the forefront of metaverse learning since 2006. He is an expert in virtualizing educational materials and creating engaging learning games.

Benoit began his career in game development, working on projects focused on synchronous education in the field of STEM. He is now the CEO of metaverse engineering company, UniVirtual. Throughout his career, Benoit has worked with a wide range of clients, including schools, universities, governmental bodies, and Fortune 500 companies. Virtual learning environments and online training programs Benoit has designed are currently used by thousands of university students across the USA. He has also trained emerging metaverse companies in promoting diversity and inclusivity in the virtual world.


Carolyn Cronin
Carolyn Cronin Marketing Coordinator UniVirtual, USA Moderator

Topics
Cultural Diversity Digital Economy Education
WSIS Action Lines
  • AL C3 logo C3. Access to information and knowledge
  • AL C7 E–LEA logo C7. ICT applications: benefits in all aspects of life — E-learning
  • AL C8 logo C8. Cultural diversity and identity, linguistic diversity and local content

This session explains the protocols and principles metaverse platforms should have in place when involving Indigenous Knowledge or language and how First Nations should have access, control, and ownership of this information within the digital landscape. It explains how gamified, online learning is being created through a unique cultural lens with the aim of protecting endangered languages and increasing global knowledge of the cultural and linguistic diversity of indigenous peoples.

Sustainable Development Goals
  • Goal 3 logo Goal 3: Ensure healthy lives and promote well-being for all
  • Goal 4 logo Goal 4: Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all
  • Goal 10 logo Goal 10: Reduce inequality within and among countries
  • Goal 16 logo Goal 16: Promote just, peaceful and inclusive societies

Indigenous healing and wellness are holistic. This session explores how to create spaces that transmit Indigenous Knowledge and worldviews, ensuring that the importance of cultural histories and futurities is understood. It is only through inclusive, Indigenous-led education that can we move towards Indigenous resurgence together.

Links

Project channels
Website: www.biskaabiiyaang.com
Twitter: https://twitter.com/biskaabiiyaang
Instagram: https://www.instagram.com/biskaabiiyaang
Facebook: https://www.facebook.com/biskaabiiyaang

Partners
https://www.nokiiwin.com
www.univirtual.com
https://www.yorku.ca