La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Línea de acción C2 de la CMSI: Innovación de redes para conectar comunidades remotas


Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Sesión 414

lunes, 30 mayo 2022 16:30–18:15 (UTC+02:00) Sala C2, Edificio de la Torre de la UIT (con participación a distancia) Reunión de facilitación de la línea de acción interactiva

Las tecnologías digitales son reconocidas como uno de los facilitadores clave para el logro de los ODS, lo que permite un acceso más equitativo a la educación, los servicios públicos, la atención médica, entre otros. Sin embargo, esto no puede suceder sin conectividad digital. Sin embargo, a pesar del crecimiento meteórico de la conectividad de banda ancha, 2900 millones de personas nunca se han conectado a Internet y la mayoría de ellas se encuentran en países en desarrollo.

La brecha es especialmente persistente para las poblaciones y comunidades remotas que permanecen fuera de línea, sin poder acceder a contenidos y servicios digitales. La extensión de una infraestructura digital confiable y resiliente a estas áreas remotas mejorará la inclusión financiera, el acceso a los servicios de salud y educación, etc. Esto contribuye principalmente al ODS 9, así como a los ODS 3, 4 y 10. Una infraestructura confiable que permita la conectividad en áreas desatendidas es crucial. La línea de acción C2 de la CMSI destaca el papel central de la infraestructura para lograr el objetivo de la inclusión digital, permitiendo el acceso universal, sostenible, ubicuo y asequible a las TIC para todos.

Acerca de la sesión

La sesión tendrá la forma de un panel de discusión con oradores que reunirán a partes interesadas que representan diferentes perspectivas (organizaciones de la ONU, empresas de tecnología y satélites, representantes de las comunidades nacionales y locales, reguladores y asociaciones de operadores de telecomunicaciones).

La discusión se centrará en soluciones innovadoras sostenibles para la conectividad de comunidades remotas no conectadas y áreas de baja densidad de población con el objetivo general de evaluar el nivel de innovación en las arquitecturas de red para la conectividad. También:

· Resaltar Arquitecturas de red para conectividad de áreas remotas.

· Destacar la importancia de las alianzas con el sector privado en el despliegue y suministro de conectividad vital para las comunidades remotas, no solo en términos de equipamiento, sino también en la importancia de compartir datos de conectividad para cerrar las brechas.

· Discutir las lecciones aprendidas del despliegue en el terreno y qué tecnologías innovadoras podrían surgir en el futuro.

La discusión y el intercambio de conocimientos se facilitarán aún más durante las salas de trabajo de la División de Gestión de Redes y Espectro del Futuro (FNS) de la UIT y la UIT-S. Durante las sesiones virtuales de la sala de trabajo, los participantes podrán profundizar en un tema específico de interés.


Dr. Haruo Okamura
Dr. Haruo Okamura [derecha] Presidente Global Plan Inc. (Japón)

El Dr. Haruo Okamura desarrolló una Solución de Cable Óptico BIRD* sin precedentes, asequible, liviana y muy robusta con capacidad de instalación de bricolaje.
*Infraestructura de banda ancha para la digitalización de áreas rurales

La solución BIRD se puede instalar fácilmente bajo tierra, en la superficie, en el aire o en el agua. Cumple con las siguientes tres recomendaciones y objetivos de ITU-T para conectar rápidamente y en todo el país a la población desconectada.

ITU-T L.1700 (Primero concepto de asequibilidad, 2016)
ITU-T L.110 (Cable óptico para aplicación directa en superficie, 2017)
ITU-T L.163 (Instalación de bricolaje de bajo costo del cable L.110, 2018)
https://news.itu.int/nuevos-estándares-de-banda-ancha-monte-everest/

El resumen ejecutivo del informe de la Conectividad Rural de la UIT-D en 2021 identificó "tres de las recomendaciones más populares y útiles para abordar la Cuestión de la conectividad rural".

La viabilidad y asequibilidad de la solución BIRD han sido bien confirmadas en Nepal y Mongolia. Contribuirá a reducir los 428 000 millones de dólares estadounidenses que un nuevo estudio de la UIT estimó necesarios para conectar a Internet a los 3 000 millones de personas restantes para 2030.

La conectividad global no solo permite e-todo y hace frente a las pandemias, sino que también ayuda a generar un consenso verdaderamente global que resiste los intentos de cambiar el status quo por el poder.

El Dr. Haruo Okamura es presidente de Global Plan Inc., presidente de IEC SC86C (Sistemas de fibra óptica y dispositivos activos) y anteriormente vicepresidente de ITU-T SG15 y TSAG.


Ms. Aarti Holla-Maini
Sra. Aarti Holla-Maini [R] secretario general ESOA

Ms. Janet Umutesi
Sra. Janet Umutesi Gerente Senior, Garantía de Calidad - Punto Focal Directo RURA & ITU Ruanda (socio colaborador)

Mr. Ashish V Nagar
Sr. Ashish V Nagar [R] Responsable de ofertas y soluciones para comunicaciones ciente

Ashish Nagar tiene alrededor de 17 años de experiencia en la industria de la comunicación. Actualmente trabaja en Cyient como Responsable de ofertas y soluciones para comunicaciones. Dentro de su mandato laboral, ha ayudado a muchas empresas a transformar y modernizar la red y la gestión. Ashish tiene una gran experiencia en el despliegue de redes y pilas OSS/BSS. Durante su mandato, ha escrito varios documentos técnicos sobre la orquestación multidominio, la seguridad de la red híbrida, por nombrar algunos, y ha representado muchos paneles.


Desire Karyabwite
deseo karyabwita Coordinador de PI / TNS/ Departamento de Redes Digitales y Sociedad UIT Moderador

El Sr. Désiré KARYABWITE es el Coordinador de IP (Protocolo de Internet) en la UIT, la agencia especializada de las Naciones Unidas para las tecnologías de la información y la comunicación - TIC. Desde 1989, ha desempeñado un papel destacado en el campo de la transferencia de tecnología y en la introducción de Internet/Intranet de alta velocidad en las principales empresas tecnológicas de Suiza y del mundo, y especialmente en los países en desarrollo.

En 1997, comenzó a trabajar con la UIT como Experto Internacional en los campos de telecomunicaciones, Redes basadas en IP y gestión de los sistemas de información para redes fijas y móviles. Ahora gestiona actividades de propiedad intelectual y ayuda a los países en desarrollo de todo el mundo a establecer e implementar políticas y estrategias sobre redes de banda ancha de TIC en ciudades y zonas rurales para mejorar la vida de las personas. Se centra en la generación de energía sostenible, redes basadas en IP, NGN, IPTV, VoIP (Voice over Internet Protocol) Triple, tecnologías Quadri-Play, comunicaciones SMART GRID, Smart Cities, OTT e IoT (Internet de las cosas), incluida la Industria 4.0

Ha publicado varios libros y documentos sobre tecnologías de acceso a las TIC, estrategias relacionadas con las tecnologías modernas de comunicación y banda ancha basadas en IP. Ha participado en paneles internacionales y organizado telefonía IP, aplicaciones de servicios electrónicos y conferencias y simposios relacionados en todo el mundo.

Antes de unirse a la UIT, fue Vicepresidente y miembro activo de IDM (Ingénieurs du Monde, miembro del Sector de la UIT), Coordinador de Internet en Synergies Africa en Ginebra, Suiza.

También trabajó con Northrop Grumman en Maryland, EE. UU. como coordinador de proyectos de Air Space & Traffic Management Systems. Northrop Grumman es la empresa líder que resuelve los problemas más difíciles en el espacio, la aeronáutica, la defensa y el ciberespacio para satisfacer las necesidades en constante evolución de las personas y la industria.

Fue designado por el presidente como el primer director ejecutivo de la Autoridad de Tecnología de la Información de Ruanda (RITA). Él es de Ruanda y también es ciudadano suizo y tiene un M.Sc (Maestría en Ciencias) del Politécnico de Lausana en Suiza - (EPFL) como Ingeniero Eléctrico y de Comunicaciones y también está certificado en "Gestión de Altas Tecnologías" de EPFL. .


Mr. Ahmed Riad
Sr. Ahmed Riad Director sénior de estrategia y desarrollo industrial de Huawei Tecnologías Huawei, China

Ahmed tiene 15 años de experiencia en la industria de las TIC en Ericsson, Nokia Siemens Networks, la Unión Internacional de Telecomunicaciones y actualmente en las tecnologías de Huawei. Ahmed actualmente trabaja en tecnologías de Huawei, como director sénior de estándares y desarrollo de la industria. Su función es ayudar a liderar el equipo de estándares de Huawei en compromisos estratégicos y asociaciones con varias organizaciones, identificando ideas clave de las tendencias de la industria de las TIC y colaborando con organizaciones asociadas para el desarrollo de la industria de las TIC. Anteriormente, Ahmed trabajó en la Sede de la UIT con sede en Ginebra desde 2014. Ocupó diferentes cargos, más recientemente en el Departamento de Participación Estratégica (SED) del UIT-T, en las áreas de desarrollo comercial y coordinación de programas para el establecimiento de Artificial Intelligence for Good Global. Cumbre. Su trabajo incluyó la programación de varios elementos y pistas, además de la creación y dirección de AI for Good Innovation Factory, con el objetivo de identificar soluciones innovadoras y centradas en IA que ayuden a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU y escalarlos a un nivel global. impacto. También trabajó para ITU Telecom, gestionando los programas de innovación de pequeñas y medianas empresas y gestionando las relaciones y la participación de muchas organizaciones de Oriente Medio y América del Norte en ITU Telecom. Antes de unirse a ITU, Ahmed trabajó para Nokia Networks y Ericsson, donde entregó varios proyectos en las regiones MEA y Asia, principalmente en el dominio de banda ancha móvil como arquitecto de soluciones sénior y director técnico sénior de proyectos. Ahmed tiene una Maestría en Ciencias en Telecomunicaciones con Negocios de University College London, Reino Unido, y una licenciatura en Ingeniería de Sistemas Electrónicos y Comunicaciones Eléctricas de Egipto.


Líneas de acción de la CMSI
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países