这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

开放工业 4.0 ICT 和新兴数字技术促进可持续发展专场


信息社会世界峰会

会话273

星期一, 11 四月 2022 14:00–15:00 (UTC+02:00) 信息通信技术和新兴技术促进可持续发展 专题研讨会

新兴的数字技术将对我们的未来产生重大影响。它们已经在推动从医疗保健到教育等领域的创新应用,不仅作为全球数字经济的主要驱动力,而且作为联合国可持续发展目标 (SDG) 的重要推动者,具有巨大的潜力。虽然全球向数字经济的过渡将使各国能够利用这些技术的潜力来推动可持续发展,但在近 30 亿人口中的大多数仍在未连接的生活在发展中国家。

2022 年 WSIS 论坛与利益相关者合作,正在组织一个关于工业 4.0 和新兴数字技术的特别专题,旨在探索前沿技术解决方案将如何应对可持续发展挑战,并在瞬息万变的世界中促进行业创新。推动工业 4.0 的新兴数字技术包括物联网 (IoT)、云计算、人工智能、机器学习、数字孪生等。

本次开幕会议旨在讨论新兴数字技术迈向工业 4.0 的潜力,以加速所有人的数字化转型。该小组将详细阐述如何利用工业 4.0 提供的机会,同时克服它带来的挑战。


Dr. Chaesub Lee
李彩燮博士 电信标准化局 (TSB) 主任 国际电信联盟 (ITU)

H.E. Ms. Francisca Elizabeth Méndez Escobar
他。弗朗西斯卡·伊丽莎白·门德斯·埃斯科巴女士 特命全权大使 墨西哥常驻联合国日内瓦办事处和其他国际组织代表团

门德斯大使出生在墨西哥城。她于 1991 年进入墨西哥外交部外交部门。她毕业于墨西哥国立自治大学 (UNAM),获得政治科学和公共管理学士学位和拉丁美洲研究硕士学位。她在意大利米兰州立大学获得了第二个法律和经济学硕士学位。她拥有国际政治、公共外交和阿拉伯研究的文凭,后者的教授来自牛津大学。

在墨西哥外交部总部,门德斯大使在政治事务和加勒比部、联合国局和全球事务局工作。

她是米兰和巴塞罗那领事馆的副参赞。在后者中,她花了一年半的时间负责领事馆。在这些职位之后,门德斯大使担任罗马尼亚、哥斯达黎加和西班牙的代表团副团长,在那里她结束了为期八个月的临时事务。她的最后一项国际任务是担任欧盟、比利时王国和卢森堡大公国代表团副团长。

她在上一次任职之前是在墨西哥城担任美国地区组织总干事。在此职位上,门德斯大使是太平洋联盟、伊比利亚-美洲首脑会议和拉丁美洲和加勒比国家共同体的国家协调员。门德斯大使还是拉丁美洲和加勒比地区副秘书长关于教育和私营部门的特别顾问。

她于 2017 年 1 月 31 日抵达阿布扎比,担任墨西哥驻阿联酋大使,负责伊拉克事务。

在她的职业生涯中,门德斯大使代表墨西哥参加了四十多次多边和区域论坛的会议,她以其谈判和建立共识的技巧而闻名。在她所在的使领馆,她大力促进了经济和文化合作。

她曾在有关墨西哥外交政策的各种会议上发表演讲,并发表了许多关于墨西哥和欧盟伙伴关系以及可持续发展的文章。她是一本名为“墨西哥驻哥斯达黎加大使馆:牢固和建设性伙伴关系的见证”一书的编辑。最后,门德斯大使是《欧盟与拉丁美洲和加勒比地区之间的联系:区域一体化的历史视角》一书的作者。

她的母语是西班牙语,会说英语、法语和意大利语。

门德斯大使与 Jan-Jilles van der Hoeven 结婚,育有两个孩子,Fernando 和 Francisca,分别为 24 岁和 26 岁。


Dr. Shamika N. Sirimanne
Shamika N. Sirimanne 博士 科技与物流司司长 联合国贸易和发展会议 (UNCTAD)

Shamika N. Sirimanne 博士是贸发会议技术和物流司司长。她领导贸发会议在科学、技术和创新 (STI) 方面的工作,包括电子商务和数字经济。她担任联合国科技促进发展委员会秘书处负责人,该委员会是联合国科技与创新政策的联络人。她还领导编写贸发会议旗舰出版物《数字经济报告》和《技术与创新报告》。此外,她还负责贸发会议的贸易物流计划,包括帮助开发电子政务举措数字平台的最大技术合作计划。

Sirimanne 女士曾担任联合国亚洲及太平洋经济社会委员会 (ESCAP) 的 ICT 和减少灾害风险司司长,领导了主要的区域合作计划。其中包括实现无缝宽带连接的亚太信息高速公路倡议,以及通过空间应用提供预警的区域干旱机制。

在此之前,Sirimanne 女士曾在联合国非洲经济委员会 (ECA) 工作,领导经济政策团队和非洲经济委员会的旗舰出版物《非洲经济报告》。她还曾在加拿大财政部和世界银行工作。 Sirimanne 女士拥有经济学博士学位。


Ms. Revathi Mannepalli
Revathi Mannepalli女士 高级副无线顾问 印度通信部电信司

Revathi 女士在频谱管理方面拥有超过 25 年的专业经验,包括国家和国际层面的卫星频谱和轨道资源。她的专长还包括国际电联关于国家和国际频谱监管的无线电规则,以及与国际电联和其他国家的管理和协调。

目前,她是印度政府频谱监管部门的负责人,负责制定与频谱管理和监测相关的法规。


Dr. Hui Cao
曹辉博士 欧盟公共事务与传播办公室战略与政策主管 华为技术

曹辉博士在电信行业拥有丰富的经验,从运营商、学术研究到供应商。他对市场趋势、行业挑战、网络部署和技术发展有深入的了解。

作为位于布鲁塞尔的华为欧盟公共事务与传播办公室的战略与政策负责人,曹辉博士负责创新数字技术的政策和监管问题,以实现绿色和数字化双重转型。在此之前,曹博士是华为西欧地区的网络首席技术官,专注于最新技术,探索具有成本效益的解决方案和实践,以构建面向体验和面向未来的宽带网络。他还曾在中国电信从事宽带网络管理和开发工作。

曹博士在英国牛津布鲁克斯大学获得电子工程博士学位。


Rev. Dr. Liberato “Levi” C. Bautista
Rev. Liberato “Levi” C. Bautista 博士 总统 具有联合国咨商关系的非政府组织会议 (ConNGO),美国

Liberato “Levi” C. Bautista 博士是具有联合国咨商关系的非政府组织会议(2007-2011 年和 2018-2025 年)的主席以及联合国和国际事务助理秘书长联合卫理公会教会总委员会和协会。这两个组织都具有经社理事会的咨商地位。他曾担任美国联合国协会组织委员会主席。

Bautista 在菲律宾大学学习政治学、历史和国际研究,在美国德鲁大学学习宗教和社会政治伦理。他是世界艺术与科学学院院士。他曾前往全球约 80 个国家参加主要的联合国、普世教会、宗教间、民间社会和学术会议。他参加了信息社会世界峰会的日内瓦(2003 年)和突尼斯(2005 年)两个阶段,在那里他讨论了通信技术在信息和知识的生产和扩散中的伦理影响。

Bautista 撰写并出版了关于不同主题的论文和专着,其中许多是基于他在地方、国家、区域、国际和多边舞台上关于民间社会、非政府组织和基层组织的工作和作用的演讲和演讲。他的著作解决了包蒂斯塔对以协商过程、协作方法和合作精神为特征的非政府组织和公民社会组织的组织生活的关注。在他的著作中阐述的这种组织价值观指出了非政府组织作为在非政府组织良好实践的公认原则下运作的变革和转型的凝聚力和有效力量的重要性。包蒂斯塔的非政府组织工作至今已 44 年。


Ms. Mei Lin Fung
冯美莲女士 主席兼联合创始人 以人为本的互联网和影响网络

Mei Lin Fung 主持与 Vint Cerf 共同创立的 People Centered Internet。 2019 年,她与 Vint 一起发起了非正式网络“数字合作与外交”,本着互联网最初传播的精神,将人们聚集在一起,为联合国数字合作路线图采取实际和具体的行动。她是世界经济论坛精准医学和数字东盟支付小组的成员,并且是世界经济论坛 2017-2018 年数字经济和社会全球未来理事会的成员。她是 ImpactX.co 的董事会成员,并代表国际电联和联合国儿童基金会领导的以人为本的互联网项目,以连接世界上所有的学校。她在 EQUALS.org 上领导 PCI 团队,并入围了由 Information Age 组织的硅谷 IT 女性奖 2018 年度女性。

作为被称为 CRM 教母的技术先驱,她为 Douglas Engelbart 组织了“所有演示之母”40 周年,并与 Vint Cerf 领导了 TCP/IP 规范 40 周年庆典。她曾在 Tom Siebel 负责设计和开发“OASIS”的 2 人臭鼬工厂团队中,这是甲骨文内部使用的原型 CRM 系统。在 Marc Benioff 从 Tom Siebel 手中接管 Oracle Desktop 和直销部门时,她担任财务总监。从网络改进社区专家开始,她成为美国国防卫生局的联邦健康期货计划的社会技术主管,并且是 2011 年和 2012 年最终报告的主要作者。

梅琳毕业于麻省理工学院斯隆分校,师从两位未来的诺贝尔经济学奖得主弗朗科·莫迪利亚尼和罗伯特·默顿,并师从以布莱克-斯科尔斯期权定价公式而闻名的费舍尔·布莱克。从麻省理工学院毕业后,她加入了英特尔,负责组织范围内的地理损益报告和整合所有英特尔运营部门的预测,之后她加入英特尔的分销营销部门,并作为英特尔内部分销销售跟踪系统的 alpha 测试用户,开发了理解OASIS 的初始设计,是当今 CRM 系统的先驱。

Mei Lin 是 IEEE 社会影响测量预标准工作组的主席。她
曾是 IEEE 标准协会的联络人,现在担任 IEEE 人道主义活动委员会的评估主席,并且是 IEEE 可持续发展工作组的成员。

美琳住在美国加利福尼亚州,是新加坡公民。


Ms. Yvette Ramos
伊薇特·拉莫斯女士 总裁/总裁兼联合创始人 Swiss Engineering Genève/WOMENVAI

Yvette Ramos 女士拥有法国 EPF 工程科学(电子电信)女士和人力资源管理女士 MBA 学位。她拥有工程背景和 25 年的专业经验,从担任行业项目经理(斯伦贝谢、Ascom)到战略规划和变革管理专家 - 包括电信公司的能力开发和国际水文气象服务 - 她在管理海外团队和项目方面积累了丰富的经验。

在过去的二十年里,她有机会与国际团队合作,包括私营和公共部门以及商业和发展环境。她在国际电信联盟(ITU)——一个专门的联合国机构——发展局和世界气象组织担任专家职位,总部都设在瑞士日内瓦。

一直以来,作为瑞士工程日内瓦分会的第一位女性主席,以及 WomenVai 的创始人和总裁,WomenVai 是一个国际非政府组织平台,致力于环境和高科技创新项目,由女性领导,并得到女性和女性的支持男人。


Mr. Joseph K. Hopkins
约瑟夫·霍普金斯先生 高级管理合伙人/CEO IPRESTIGE SM Emerge Fund LLC /Fallingst Technologies LLC

作为人工智能、区块链、身份验证、量子和数据安全技术的思想领袖,Joseph 领导着一家创新技术咨询和知识产权评估服务公司。此外,他还是专有的先发优势技术孵化加速器基金的高级管理合伙人,该基金专注于新兴深度技术市场的增长机会,以减少对数据隐私和数据权利侵犯的利用。 Joseph 还撰写了有关网络安全、身份验证、内容安全以及网络跟踪/使用验证的关键专利。

Joseph 担任联合国 (UN) AI for Good Innovation Factory 项目的评委、专家和发言人,该项目让深科技初创企业参与现场推介会议,以帮助加速实现联合国的可持续发展目标 (SDG)。此外,他还是 City.AI 的 AI SME 的参与者,该小组确定了适用于全球 AI 生态系统的需求,并制定了各种举措来促进 AI 的设计、开发和使用的民主化。

在获得深厚的技术、知识产权估值和投资/融资利益之前,Joseph 曾在财富 500 强公司担任重要的执行管理职务,包括 Kaiser Permanente、3M、GSK、Allergan 和 KPMG。他的经验代表了 20 多年的创业、技术、全球运营管理和业务发展职责,主要在医疗保健和生命科学行业。


Ms. Reine Essobmadje
Reine Mbang Essobmadje女士 联合创始人/CEO/副总裁 Digital Coalition/Evolving Consulting/GICAM(喀麦隆商业委员会)——喀麦隆、法国、加蓬、德国

Reine Essobmadje 拥有西班牙 IE 商学院的全球 EMBA 学位,以及新加坡 SMU 的道德与公司治理额外课程。她还是一名受过培训的工程师(理学硕士),2004 年毕业于 ECE Paris(她已被引入学校名人堂),其中包括英国斯塔福德大学的管理学附加课程。


2020年8月,她被IE商学院认定为“女性激励女性”EPIC奖。 EPIC 代表非凡的人启发 IE 社区
自 2009 年以来,她是喀麦隆和法国 Evolving Consulting 的创始人。这是一家专门从事欧洲和非洲数字化转型的咨询公司。

Reine 因其专业知识而被公认为非洲顶级科技女性。她是一名国际顾问,为欧洲和非洲联盟、世界银行和非洲开发银行、国际电信联盟、政府和私营部门工作。
Reine 在与她感兴趣的领域相关的几个组织中非常活跃(STEM 领域的女性、企业家精神……)。她是喀麦隆非洲妇女大使,联合创始人数字联盟(具有经社理事会地位)
她是 WFEO(世界工程组织联合会)的 WIE 委员会成员
Reine 是 IE 商学院技术顾问委员会的成员。 https://www.ie.edu/business-school/the-school/tech-mba-advisory-board/
Reine 是 Rising to The Top 一书的合著者,她与其他 53 人分享了她作为女工程师的旅程和职业生涯。由 GedCouncil 和 IFEES 制作的“崛起至顶:第二卷全球女性工程领导者分享她们的职业成功之旅”一书可在此处获取 https://www.gedcouncil.org/rising-to-the-top/

2020年8月,她获得了IE商学院“Women Inspiring Women”类别的EPIC奖。 EPIC 代表非凡的人启发 IE 社区
https://www.ie.edu/alumni/we-are-alumni/epic-awards/reine-mbang-essobmadje/

她是数字经济委员会主席,也是第一位被任命为喀麦隆商业委员会第一副主席的女性,名为 GICAM。在加入 GICAM 董事会之前,她是 Air e-Go(西巴黎商业委员会)的董事会成员


Ms. Maya Plentz
玛雅·普伦茨女士 主编辑 联合国简报

Maya Plentz 为 The UN Brief 报道联合国及其机构的技术和创新,这是一个基于订阅的新闻平台和一个数字优先的新闻网站。

她在纽约市彭博电视台担任科技记者,开始了她的商业新闻职业生涯。 Maya Plentz 女士在快节奏、数据驱动的新闻环境中茁壮成长。

在联合国,她报道了国际会议,包括第一次世界领导人聚会,讨论新技术对社会和经济的影响,联合国电信机构、国际电信联盟和联合国教科文组织组织的信息社会世界峰会.

作为国际事务新闻制作人和编辑,她通过包括 BBC World 和法国国际广播电台在内的合作电台发布了联合国官方每日新闻简报和每周专题报道,每周观众人数超过 3000 万。她报道了安理会会议、纽约联合国总部大会以及包括世界卫生组织、粮农组织、联合国教科文组织、联合国儿童基金会和世界知识产权组织在内的所有联合国系统专门机构。

Maya Plentz 女士还在世界可持续发展峰会上为联合国电台网站撰写、展示和制作新闻广播,在那里她管理由新闻制作人、工程师、UX/UI 设计师和软件开发人员组成的国际团队,以提供广播新闻内容和每日网站更新。

2016 年,Maya Plentz 女士被欧盟委员会任命为高级专家组成员,负责审查 Horizon 2020 的影响,这是一项为欧盟研究和创新提供资金的 1000 亿美元框架计划,并为即将到来的资助周期提出建议,地平线欧洲。

在从事表演艺术工作后,她毕业于哥伦比亚大学,获得政治学学位,专注于数字媒体和国际关系。她的大部分课程都是在国际与公共事务学院和哥伦比亚商学院完成的。

她还担任新闻关系顾问,并担任 SaaS、高等教育和消费科技公司的战略传播顾问。她还为 QS 大学排名、佛罗里达国际大学和巴西南部的企业软件联盟 Softsul 开展了国际媒体关系活动。

Maya Plentz 女士领导拉丁美洲第一家电子政务技术公司的战略传播,该公司在美国从风险投资公司 KKR 和其他硅谷投资者那里筹集了 6000 万美元。她继续为科技初创公司、企业软件贸易机构提供建议,并且是科技加速器和投资基金 MassChallenge 的导师和遴选委员会成员,负责他们在美国、西班牙、瑞士、英国和墨西哥的项目。

她是新闻媒体、战略传播和科技女性新技术会议的发言人和主持人。要邀请她主持或在您的会议上发言,或教授媒体培训研讨会,请通过 LinkedIn、Twitter 或使用下面的表格联系。


Ms. Gitanjali Sah
Gitanjali Sah 女士 战略和政策协调员 国际电联 主持人

Gitanjali Sah 是国际电信联盟 (ITU) 的战略和政策协调员,负责信息社会世界峰会 (WSIS) 进程。她在国家、地区和国际层面的 ICT 政策问题方面拥有超过 15 年的工作经验。她是一位经验丰富的国际公务员,曾在多个联合国机构工作。她持有 M.Phil。英国剑桥大学发展研究专业,印度新德里贾瓦哈拉尔尼赫鲁大学 (JNU) 政治学硕士。


WSIS行动专线
  • AL C1 logo C1。政府和所有利益攸关方在促进信息通信技术促进发展中的作用
  • AL C2 logo C2。信息和通信基础设施
  • AL C3 logo C3。获得信息和知识
  • AL C4 logo C4。能力建设
  • AL C5 logo C5。建立使用ICT的信心和安全性
  • AL C6 logo C6。有利环境
  • AL C7 E–GOV logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子政务
  • AL C7 E–BUS logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子商务
  • AL C7 E–LEA logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子学习
  • AL C7 E–HEA logo C7。 ICT应用:生活各个方面的益处-电子保健
  • AL C7 E–EMP logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子就业
  • AL C7 E–ENV logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子环境
  • AL C7 E–AGR logo C7。信息通信技术的应用:生活各个方面的惠益—电子农业
  • AL C7 E–SCI logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子科学
  • AL C10 logo C10。信息社会的道德层面
  • AL C11 logo C11。国际和区域合作
可持续发展目标
  • 目标9 logo 目标9:建立有弹性的基础设施,促进可持续工业化和促进创新
  • 目标11 logo 目标11:使城市具有包容性,安全性,弹性和可持续性
  • 目标17 logo 目标17:振兴全球可持续发展伙伴关系