这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

世界城市日:通过数字化转型建设气候适应型城市


国际电信联盟 (ITU),日内瓦城市枢纽

会话109

星期四, 28 十月 2021 14:00–15:30 (UTC+02:00) WSIS TalkX

为庆祝 2021 年世界城市日并作为 WSIS TalkX 的一部分,国际电联和日内瓦城市中心正在组织一场网络研讨会,致力于支持城市利用数字化转型来改善适应行动并实现城市复原力。例如,物联网使城市能够收集气候数据,以更好地监测气候并应对不同的危险情况。数字孪生是城市用来对气候事件进行高精度模拟并相应地制定适应行动的强大资产。本次网络研讨会的目的是提高人们对数字化转型在加强气候适应行动和城市复原力方面可以发挥的重要作用的认识。网络研讨会将探讨包括人工智能、物联网、数字孪生在内的数字技术如何帮助城市提高气候适应能力并实施雄心勃勃的气候目标,如新城市议程、巴黎协定和可持续发展的具体用例目标。

程序
 
14:00 – 14:05 开幕致辞 - Malcolm Johnson,国际电联副秘书长

14:05 – 14:50第一场:小组讨论数字化转型在建设气候适应型城市中的作用

主持人:Kamelia Kemileva,日内瓦城市中心主任

演讲者:
· Okan Geray,数字迪拜战略规划顾问
· Cristina Martinez,欧盟委员会社区智能技术副主管
· Hee Dae Kim,韩国大邱科技园数字化转型局局长(共和国)
· 日本电气株式会社 NEC 研究员 Yasunori Mochizuki

问题和答案

14.50-15:25 分会场2:关于在城市实施气候行动数字化转型的小组讨论

主持人:Robert Lewis-Lettington,科长|土地、住房和庇护所,人居署

演讲者:
· Cristina Bueti,国际电联可持续智慧城市联络点
· Safder Nazir,数字产业高级副总裁,华为中东,华为技术
· Alireza Yari,德黑兰 ICT 研究所信息技术研究学院院长,
伊朗
· Kari Eik,国际经济关系组织 (OiER) 秘书长


15:25 – 15:30 闭幕词 - 可持续智慧城市联盟 (U4SSC) 主席 Nasser Al Marzouqi

小组成员
Mr. Malcolm Johnson
马尔科姆·约翰逊先生 副秘书长 国际电信联盟 (ITU)

国际电联副秘书长马尔科姆·约翰逊先生将致开幕词。


Dr. Okan Geray
Okan Geray 博士 战略规划顾问 数字迪拜

Okan Geray 博士在各个行业的管理咨询方面拥有 20 多年的经验。他曾为荷兰、法国、意大利、南非、土耳其和迪拜的多个组织提供咨询。曾在AT Kearney全球管理咨询公司工作6年,在2002年加入迪拜政府之前是全球电信和电子商务核心团队的成员。 曾就职于迪拜电子政务、迪拜智慧政府、智慧迪拜办公室等最近在迪拜数字管理局成立后。他的职责包括战略规划、战略绩效和影响管理以及政策制定。他曾在国际电联和欧洲经济委员会的联合全球智慧可持续城市联合倡议(U4SSC)中共同主持加强创新和参与工作组,解决智慧城市中的智慧治理、智慧经济和智慧人等问题。在 U4SSC 计划的第二阶段,他被指定为“循环城市战略指南”和“城市科学应用框架”可交付成果的负责人。他还是国际电联第 20 研究组关于“可持续智慧城市和社区的评估和评估”问题 7 的联合报告员。他拥有美国马萨诸塞大学工业与计算机工程双专业学士学位、电气工程硕士学位和系统与控制工程博士学位。


Cristina Martinez
克里斯蒂娜·马丁内斯 社区智能技术副主管 欧盟委员会

Cristina Martinez 在布鲁塞尔自由大学学习科学哲学、传播学(主修)并获得远程信息处理理学硕士学位(优等生)。

她的职业生涯始于联合国办事处总部,为非洲、亚洲和拉丁美洲的 IT 跟踪软件项目工作。随后,她于 1998 年加入 Andersen Consulting 公司,在技术部门的电子商务小组担任解决方案工程师。

2002 年,她首先成为欧盟委员会的工作人员,担任通信官,然后在信息社会总司的“企业网络”部门担任高级研究主管,领导“企业互操作性”领域。

2013 年,Cristina 成为部门负责人,然后担任各部门部门的副负责人:“知识管理”部门、“电子基础设施和开放科学云”部门以及“智能移动与生活”部门。从今年1月开始,她负责智慧城市主题。

克里斯蒂娜·马丁内斯已婚,育有三个孩子。


Hee Dae Kim
金熙大 总干事 大邱科技园数字化转型机构

Yasunori Mochizuki
望月康典 NEC研究员 日本电气公司

Yasunori Mochizuki 自 2019 年 4 月起成为 NEC Corporation 的 NEC Fellow,专注于智能城市的数字化转型和物联网生态系统战略。此前,他是负责 NEC 全公司技术战略的高级副总裁,包括研发路线图和开放式创新。 Yasunori Mochizuki 还活跃于全球网络(即 NPO)以及与智慧城市相关的政策建议活动。他是世界经济论坛第四次工业革命中心的研究员,在该中心工作于 2019 年 10 月成立的名为 G20 全球智慧城市联盟的技术治理多利益相关方协作网络,同时也是董事会成员自 2017 年 3 月代表 NEC 成为智慧城市和数字经济的开源生态系统 FIWARE 基金会的成员。在通过私营部门合作为智慧城市和/或数字经济提供政策建议方面,他一直担任日本竞争力委员会 (COCN)、经济合作委员会 (Keidanren)、经合组织 (BIAC) 的委员会成员以及日本电子信息技术产业协会(JEITA)技术战略委员会。

Yasunori Mochizuki 拥有 30 多年的研究科学家生涯,然后担任 NEC 研究部门的总经理,他的技术专长涵盖了广泛的领域,包括面向人工智能的计算机科学、ICT 系统、集成设备和固态物理。作为与学术界的合作,他是东京大学工业科学研究所的研究顾问。 Yasunori Mochizuki 于 1987 年获得东京大学电子工程博士学位。


Kamelia Kemileva
卡梅利亚·凯米莱娃 导向器 日内瓦城市中心 主持人

Kamelia 拥有 MBA 学位,在非营利组织的行政管理方面拥有丰富的经验。她还是一名律师,专门研究与国际组织和国际公法相关的瑞士法律,包括在联合国政府间机构方面的专业知识。

在加入日内瓦城市中心之前,卡梅利亚是日内瓦学院的执行经理。在此之前,她曾担任联合国人权理事会主席特别助理三年。她还是威尔顿公园的访问项目主任。在此之前,她还曾在瑞士外交部和瑞士常驻联合国日内瓦办事处代表团工作。 2002 年,她是纽约联合国人权事务高级专员办事处的成员。


Cristina Bueti
克里斯蒂娜·布蒂 国际电联可持续智慧城市联络点 国际电信联盟 (ITU)

Cristina Bueti 是国际电联环境和可持续智慧城市联络点。她还是国际电信联盟 (ITU) ITU-T 第 20 研究组“物联网 (IoT) 和智慧城市和社区 (SC&C)”的顾问。她还担任 TSB/ITU 拉丁美洲联络人。

Cristina Bueti 毕业于佛罗伦萨大学政治学、法律和国际合作与发展学院,在欧洲完成了国际合作和电信法的研究生学习。她还拥有环境法专业,特别关注电信。

2003 年,Bueti 女士在马耳他大学法学院完成了维和和国际合作方面的专业课程,特别侧重于电信,从而巩固了她的学历,之后于 2004 年 1 月加入了日内瓦的国际电信联盟。

作为 2016 年国际妇女节的一部分,她被评为日内瓦 20 位致力于保护环境的励志女性之一。

她撰写了 40 多份关于电信问题的报告。 Cristina 母语为意大利语,还精通英语、法语和西班牙语。


Safder Nazir
萨夫德纳齐尔 高级副总裁 - 数字产业 华为技术

Safder 是华为数字产业卓越中心的负责人,在此之前,他曾在全球“蓝筹”公司担任过各种领导职务。 Safder 在全球范围内从智慧城市到电信 B2B 服务等行业拥有超过 25 年的经验,使全球公司能够在新的业务领域取得卓越的成果。这一成功的关键是创新地使用技术来推动业务转型成果。


Alireza Yari
阿里雷萨·亚里 信息技术研究学院院长 伊朗德黑兰 ICT 研究所

Alireza Yari先生,ICT研究所信息技术研究系主任
自 2012 年起,他被任命为 IT 研究学院的负责人,负责指导伊朗信息通信技术部在信息技术基础设施开发及其应用领域的研究。他一直在指导云计算、大数据、物联网和人工智能领域的研究,目前正在监督可持续智慧城市领域的项目。


他是该研究所的副教授,拥有博士学位。日本北海道系统工程专业博士,伊朗德黑兰大学控制系统工程专业学士和硕士学位。


Kari Eik
卡里·艾克 秘书长 国际经济关系组织 (OiER)

Robert Lewis-Lettington
罗伯特·刘易斯-莱丁顿 科长|土地、住房和庇护所 人居署 主持人

Robert Lewis-Lettington 是联合国人居署土地、住房和庇护所科科长。他是一名受过培训的律师,在国际公法和私法方面工作了二十多年。罗伯特的主要专业领域是国际机构和程序、人权和人道主义法、环境法、科学和技术法以及城市发展。 Robert 还是一位经验丰富的项目和项目经理,曾在大多数地理区域和许多国家工作过。罗伯特的风笛也弹得很差


Nasser Al Marzouqi
纳赛尔·阿尔·马尔祖奇 主席 联合打造可持续智慧城市计划 (U4SSC)

先生。 Nasser Al Marzouqi 是 ITU-T 研究组第 20 研究组“物联网 (IoT) 和智慧城市和社区 (SC&C)”的主席,该研究组提供了专业的物联网标准化平台,使融合建立在一套有凝聚力的国际标准之上. ITU-T 第 20 研究组开展的研究重点将是识别和分析物联网和智慧城市的新兴应用和全球解决方案,这将有助于提高各种基于物联网的技术的互操作性,这是确保终端-物联网解决方案的用户和市场接受度。

Nasser Al Marzouqi 目前在阿拉伯联合酋长国电信管理局的国际事务司工作。他还担任阿联酋驻国际电信联盟 (ITU) 的代表,并密切参与国际电联的主要会议和活动。他在澳大利亚拉特罗布大学获得电信工程硕士学位。

阿联酋的 TRA 一直处于 ICT 领域开拓性发展的最前沿,并为阿联酋的 ICT 部门提供了蓬勃发展的最佳有利环境。 Al Marzouqi 先生坚决支持将现有系统转换为高效系统,帮助弥合数字鸿沟,促进全球通信以及向可持续智慧城市的过渡。


WSIS行动专线
  • AL C1 logo C1。政府和所有利益攸关方在促进信息通信技术促进发展中的作用
  • AL C2 logo C2。信息和通信基础设施
  • AL C3 logo C3。获得信息和知识
  • AL C5 logo C5。建立使用ICT的信心和安全性
  • AL C7 E–GOV logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子政务
  • AL C7 E–ENV logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子环境
  • AL C7 E–AGR logo C7。信息通信技术的应用:生活各个方面的惠益—电子农业
  • AL C10 logo C10。信息社会的道德层面
  • AL C11 logo C11。国际和区域合作
可持续发展目标
  • 目标3 logo 目标3:确保健康生活并促进所有人的福祉
  • 目标8 logo 目标8:促进全民包容和可持续的经济增长,就业和体面工作
  • 目标9 logo 目标9:建立有弹性的基础设施,促进可持续工业化和促进创新
  • 目标11 logo 目标11:使城市具有包容性,安全性,弹性和可持续性
  • 目标13 logo 目标13:采取紧急行动应对气候变化及其影响
  • 目标16 logo 目标16:促进公正,和平与包容的社会
  • 目标17 logo 目标17:振兴全球可持续发展伙伴关系