هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

القسم الافتتاحي لمنتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2022


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

491 الجلسة

الثلاثاء, 31 مايو 2022 09:30–12:40 (UTC+02:00) غرفة بوبوف ، مبنى برج الاتحاد (بالمشاركة عن بعد) الترجمة الفورية في الوقت الفعلي تفسير: EN/FR/مبني للمجهول AR حفل الافتتاح

يعد منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS) منصة لأصحاب المصلحة المتعددين لتنسيق أنشطة التنفيذ ، وتبادل المعلومات والمعرفة ، وعرض الابتكار ، وتبادل أفضل الممارسات ، وتعزيز الشراكات لضمان أن تظل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عاملاً تمكينياً رئيسياً في تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

تحت شعار هذا العام ، "تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل الرفاهية والشمول والقدرة على الصمود: تعاون القمة العالمية لمجتمع المعلومات لتسريع التقدم في أهداف التنمية المستدامة" ، يواصل منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات تسليط الضوء على تنفيذ خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات في تسريع تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

تتماشى عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات مع خطة التنمية المستدامة لعام 2030 ، والتي تعتمد بشكل كبير على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تنفيذها.

سيفتتح الجزء الافتتاحي الأسبوع الأخير من منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2022 وسيتألف من البيانات الافتتاحية من المنظمين المشاركين لمنتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2022 وشركاء الأمم المتحدة والجهات الراعية وممثلي أصحاب المصلحة المشاركين في عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات.


09: 30-10: 30 حفل الافتتاح

  • السيد هولين جاو ، الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات
  • السيدة إيزابيل دورانت ، نائبة الأمين العام للأونكتاد
  • د. توفيق الجلاصي ، مساعد المدير العام لليونسكو
  • السيد هاوليانغ شو ، الأمين العام المساعد ، المدير المساعد ومدير مكتب دعم السياسات والبرامج (RBPPS) ، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
  • سعادة المهندس ماجد سلطان المسمار ، مدير عام هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية (TDRA) ، الإمارات العربية المتحدة (الشريك البلاتيني)
  • معالي الدكتور محمد سعود التميمي ، محافظ المملكة العربية السعودية (شريك ذهبي بلس)
  • السيد Masahiko Metoki ، المدير العام للاتحاد البريدي العالمي
  • السيدة باميلا كوك هاملتون ، المدير التنفيذي لمركز التجارة الدولية
  • السيد إدوارد كواكوا ، مساعد المدير العام للويبو
  • القس الدكتور ليبراتو "ليفي" سي باوتيستا ، رئيس مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة (CoNGO) ، الولايات المتحدة الأمريكية

10: 30-10: 40 ملاحظات من رئيس منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2022 وإعلان ميسري المسار رفيع المستوى

  • السيد هولين جاو ، الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات
  • الرئيس المنتخب: معالي السيد عيسى علي إبراهيم ، وزير الاتصالات والاقتصاد الرقمي في جمهورية نيجيريا الاتحادية ، الوزارة الاتحادية للاتصالات والاقتصاد الرقمي ، نيجيريا

- السيد غاي رايدر ، المدير العام لمنظمة العمل الدولية (رسالة فيديو)

- السيد ليو زينمين ، وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة (رسالة فيديو)


10: 40-11: 40 حوار استراتيجي رفيع المستوى مع الشركاء: تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل الرفاهية والشمول والقدرة على الصمود: تعاون القمة العالمية لمجتمع المعلومات لتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة

  • السيد مالكولم جونسون ، نائب الأمين العام ، الاتحاد الدولي للاتصالات (مدير الجلسة)
  • السيدة مشاعل علي يوسف الحمادي ، القائم بأعمال الوكيل المساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات الحكومية ، وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ، قطر (الشريك الذهبي)
  • السيد يويتشي كاندا ، مدير قسم الإستراتيجية العالمية ، مكتب الإستراتيجية العالمية ، اليابان - شريك لأنشطة محددة
  • السيد ألبيش شاه ، المدير الأول لمعهد الذكاء والاستراتيجية العالمية لمهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) - شريك لأنشطة محددة
  • الدكتور Zhong Luo ، رئيس ITU-T SG16 VP ، المعايير وتطوير الصناعة ، Huawei Technologies Co.، Ltd. ، الصين ، شريك لأنشطة محددة
  • السيدة جانيت أوموتسي ، مدير أول ، ضمان الجودة - RURA ونقطة الاتصال المباشر للاتحاد الدولي للاتصالات ، رواندا - شريك مساهم
  • السيدة كونستانس بوميلار دي ليوس ، نائب الرئيس ، العلاقات المؤسسية والتمكين ، مجتمع الإنترنت (ISOC) - الشريك المساهم (المشاركة عن بعد)

- السيد أنطونيو فيتورينو ، المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة (رسالة فيديو)

- السيدة ميمونة محمد شريف ، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (رسالة فيديو)


11: 40-12: 40 حوار استراتيجي رفيع المستوى - القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20: التعاون الرقمي لأصحاب المصلحة المتعددين من أجل التنمية العالمية (خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات لتحقيق أهداف التنمية المستدامة)

  • السيد ماريو مانيفيتش ، مدير مكتب الاتصالات الراديوية (مدير الجلسة)
  • معالي السيد كوامي ماكوي ، عضو البرلمان ، الوزير ، داخل مكتب رئيس وزراء غيانا ، غيانا
  • معالي السيد كريس فيلب ، وزير التكنولوجيا والاقتصاد الرقمي ، المملكة المتحدة - شريك داعم (رسالة فيديو)
  • السيدة ماريا فرانشيسكا سباتوليسانو ، القائم بأعمال المبعوث المعني بالتكنولوجيا ، مكتب مبعوث الأمين العام المعني بالتكنولوجيا ، مبعوث الأمم المتحدة التكنولوجي ( رسالة فيديو )
  • السيدة مايتسيو راتلادي ، مدير النطاق العريض والنفاذ الشامل والخدمات ، هيئة تنظيم الاتصالات في بوتسوانا (BOCRA)
  • السيد منصور القرشي ، رئيس ، CSTD
  • السيد مايكل هودين GCOA - شريك مساعد
  • السيدة مويرا دي روش ، نائب الرئيس ، IFIP - الشريك الداعم

- السيدة سيما بحوص ، المديرة التنفيذية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة (رسالة فيديو)

- السيدة أولغا ألجايروفا ، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة (رسالة فيديو)

- السيدة أرميدا اليجبانا ، الأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة (رسالة فيديو)

- السيد نيخيل سيث ، المدير التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (رسالة بالفيديو)

خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
مستندات