هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الحوار الاستراتيجي رفيع المستوى: القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20: التعاون الرقمي لأصحاب المصلحة المتعددين من أجل التنمية العالمية (خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات لتحقيق أهداف التنمية المستدامة)


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

444 الجلسة

الثلاثاء, 31 مايو 2022 11:40–12:40 (UTC+02:00) غرفة بوبوف ، مبنى برج الاتحاد (بالمشاركة عن بعد) الترجمة الفورية في الوقت الفعلي تفسير: EN/FR/مبني للمجهول AR حوار رفيع المستوى

Mr. Mario Maniewicz
السيد ماريو مانيفيتش مدير مكتب الاتصالات الراديوية الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) مشرف

H.E. Mr. Kwame McCoy, MP
هو. السيد كوامي ماكوي النائب وزيرة داخل مكتب رئيس وزراء غيانا ، غيانا

H.E. Mr. Chris Philp
هو. السيد كريس فيلب وزير التكنولوجيا والاقتصاد الرقمي المملكة المتحدة (شريك داعم)

Ms Maria-Francesca Spatolisano
السيدة ماريا فرانشيسكا سباتوليسانو القائم بأعمال المبعوث على التكنولوجيا مكتب مبعوث الأمين العام المعني بالتكنولوجيا

تم تعيين السيدة ماريا-فرانشيسكا سباتوليسانو كمبعوثة بالإنابة للتكنولوجيا اعتبارًا من 26 يناير 2022. وكانت سابقًا المسؤولة عن المكتب.

تتمتع السيدة سباتوليسانو بخبرة 35 عامًا في الخدمة العامة بما في ذلك القيادة العليا المكثفة في الشؤون متعددة الأطراف. عملت كسفيرة للاتحاد الأوروبي لدى منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية واليونسكو وموناكو وأندورا. كانت عضوًا في وفد الاتحاد الأوروبي لدى الأمم المتحدة ، حيث عملت كرئيسة لقسم الاقتصاد والتجارة بها ، حيث غطت جميع القضايا المتعلقة بالتجارة والتنمية والسياسات البيئية في اللجنة الثانية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ؛ كما مثلت المفوضية الأوروبية في اللجنة الخامسة. السيدة سباتوليسانو هي أيضًا الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة ، منذ مارس 2019.


Mrs. Maitseo Ratladi
السيدة مايتسيو راتلادي مدير النطاق العريض والنفاذ الشامل والخدمات هيئة تنظيم الاتصالات في بوتسوانا (BOCRA)

السيدة مايتسو راتلادي (MBA) هي جزء من الإدارة التنفيذية لهيئة تنظيم الاتصالات في بوتسوانا (BOCRA) ، وتشغل حاليًا منصب مدير النطاق العريض والوصول الشامل والخدمات. لقد ساهمت في نمو مشهد الاتصالات في بوتسوانا لأكثر من تسعة عشر (19) عامًا ، حيث عملت على المستوى التنظيمي ومستوى السياسات الاستشارية والإشراف على تنفيذ مشاريع الاتصال في إطار صندوق الوصول الشامل والخدمات. وقد نجحت في قيادة الفرق المسؤولة عن التنظيم الاقتصادي وتطوير السوق ؛ تسعير وترخيص خدمات الاتصالات ، فضلاً عن الشمولية الرقمية لصالح المجتمعات الريفية والنائية ، والفئات المحرومة والمتعلمين على مستوى القاعدة. تساهم السيدة راتلادي في التعاون القوي القائم بين بوتسوانا والعالم الدولي على صعيد التنمية الرقمية ، من خلال العمل بشكل وثيق مع أصحاب المصلحة المحليين والإقليميين والدوليين.


السيد منصور القرشي كرسي لجنة الأمم المتحدة للعلوم والتكنولوجيا من أجل التنمية (CSTD)

Mr. Michael Hodin
السيد مايكل هودين المدير التنفيذي التحالف العالمي للشيخوخة (GCOA) (شريك داعم)

Ms. Moira De Roche
السيدة مويرا دي روش نائب الرئيس الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات (IFIP) (شريك داعم)

مويرا هو نائب رئيس IFIP (الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات) ، ورئيس IFIP IP3. حصلت على IFIP Silver Core في عام 2016 للخدمة. وهي تعتقد أن السلوك الأخلاقي والقيادة هما حجر الزاوية في أي مهنة وتعمل على تطوير فهم الأخلاق وقيمة مدونة الأخلاقيات IFIP.

مويرا متحدثة بارعة وقد قدمت في مؤتمرات حول العالم. والجدير بالذكر أنها حضرت وقدمت في منتديات القمة العالمية لمجتمع المعلومات منذ عام 2012. مويرا هي مستشارة مستقلة. يركز عملها الحالي على التصميم التعليمي وتطوير الدورات التدريبية عبر الإنترنت. مويرا عضو محترف وزميلة IITPSA (معهد محترفي تكنولوجيا المعلومات بجنوب إفريقيا) ، وقد حصلت على جائزة IITPSA للخدمة المتميزة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عام 2009. وهي أيضًا عضو في ACM و IODSA.

يعمل مويرا في مجلس المتحف الوطني في بلومفونتين بجنوب إفريقيا.