La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Tecnologías digitales, desigualdad y desarrollo en el contexto de la migración Sur-Sur


Royal Holloway, Universidad de Londres

Sesión 240

viernes, 29 abril 2022 13:00–14:00 (UTC+02:00) Taller temático

Las tecnologías digitales y la migración están inextricablemente vinculadas y figuran ampliamente en los ODS. Esta sesión tiene como objetivo compartir buenas prácticas y hacer recomendaciones sobre el uso de tecnología digital por parte de los migrantes. Numerosas investigaciones han destacado el papel positivo de la tecnología digital en la vida de los migrantes, pero ahora existe una creciente preocupación por su lado más oscuro que puede desempoderar a los migrantes vulnerables, a menudo a pesar de las buenas intenciones de quienes lo diseñan. Nuestra intervención-investigación es parte de un proyecto más amplio, Migración para el Desarrollo y la Igualdad (http://www.mideq.org), centrado en “las relaciones complejas y multidimensionales entre la migración y la desigualdad en el contexto del Sur Global” .

Hay muchos ejemplos de aplicaciones para migrantes diseñadas para ayudar a los migrantes a orientarse, acceder a información y servicios laborales y gubernamentales, o calificar a empleadores y agencias de contratación, pero nuestra investigación en curso (consulte https://ict4d.org.uk/technology-inequality -and-migration/) sugiere que los migrantes casi nunca utilizan estas aplicaciones. Nuestra investigación de métodos mixtos en varios países que cubre los corredores migratorios de Nepal-Malasia, Etiopía-Sudáfrica, China-Ghana y Haití-Brasil muestra que los migrantes en su gran mayoría no usan aplicaciones que hayan sido diseñadas específicamente para ellos. Sin embargo, los migrantes utilizan ampliamente las tecnologías digitales en su vida diaria y también están sujetos a las crecientes intervenciones digitales de los estados, los empleadores e incluso las organizaciones humanitarias. ¿Cómo podemos garantizar el uso seguro de las tecnologías digitales por parte de los migrantes? ¿Cómo podemos mejorar sus beneficios para los migrantes mientras reducimos las posibles consecuencias dañinas?

Esta sesión de panel interactivo, que se alinea con las líneas de acción C3, C4, C5, C7, C8 y C10 de la CMSI, reunirá a oradores de la academia y la práctica, incluidas organizaciones de defensa de los migrantes, agencias internacionales y grupos de la sociedad civil para abordar estas preguntas con el fin de identificar vías para el uso seguro de tales tecnologías para abordar las desigualdades que enfrentan los migrantes y sus familiares.

La sesión tendrá la forma de charlas cortas de 5 minutos de cada miembro del panel, seguidas de una discusión moderada e interactiva con la audiencia y entre los panelistas. La contribución del equipo del proyecto MIDEQ en Royal Holloway, Universidad de Londres, destacará nuestra investigación en cuatro corredores migratorios en el Sur Global sobre el uso actual de las tecnologías digitales por parte de los migrantes y el potencial de las intervenciones digitales que pueden ayudar a mejorar sus vidas. Los panelistas de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM Brasil) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) presentarán sus iniciativas digitales clave que involucran a los migrantes; el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) exhibirá su reciente intervención digital en forma de Red Safe, una plataforma humanitaria digital que tiene como objetivo brindar información segura y confiable para las personas afectadas por la migración, los conflictos y otras crisis humanitarias; Migrant Forum in Asia (MFA) presentará su experiencia de defensa de los migrantes a través de sus mecanismos de resolución de quejas digitales y sobre el terreno para migrantes. La sesión concluirá con recomendaciones del panel sobre lo que creen que debe cambiar para mitigar los daños potenciales de la tecnología digital en el contexto de la migración.

La sesión será convocada por el equipo MIDEQ con sede en Royal Holloway, Universidad de Londres.


Berta Panés Goday
Berta Panés Hoy Experto en Operaciones de Negocios para la Plataforma Humanitaria Digital, Digitalización de Operaciones Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) (Suiza)

Berta Panes lleva más de 20 años trabajando en el ámbito humanitario. Inicialmente con la ONU, en operaciones de mantenimiento de la paz y desde 2009 con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). Su trabajo se ha centrado en la protección de la población civil en países en conflicto y posconflicto en todo el mundo, especializándose en la detención, el restablecimiento de los vínculos familiares y la creación de resiliencia entre las comunidades afectadas por la violencia. Desde 2019 trabaja en la sede del CICR en el desarrollo de RedSafe, una plataforma segura que ofrece servicios humanitarios en línea. El primer piloto se implementó a mediados de 2021 en el sur de África para migrantes que buscaban servicios e información en el área.


Tatcee Macabuag
Tatcee Macabuag Coordinador de programa Foro de Migrantes en Asia (Filipinas)

Tatcee Lorena Macabuag es activista, defensora de los derechos de los migrantes y actual coordinadora del programa del Foro de Migrantes en Asia. Como coordinadora del programa, tiene la tarea de apoyar y desarrollar áreas programáticas de MFA sobre: 1.) migración laboral y contratación, 2.) investigación y documentación y 3.) Promoción y desarrollo de capacidades. Formó parte del equipo central de MFA que desarrolló el sistema de documentación y quejas en línea de MFA, Hamsa.

(MFA) es la red más grande de Asia de organizaciones, grupos de la sociedad civil, sindicatos y defensores que trabajan por la justicia social para los migrantes y sus familias. MFA tiene una membresía de más de 200 organizaciones y está representada en 27 países de Asia.


Christine Hofmann
christine hofmann Especialista en Habilidades y Empleabilidad, Team Lead Skills for Social Inclusion Organización Internacional del Trabajo (Suiza)

Christine trabaja como jefa de equipo sobre habilidades para la inclusión social en la Subdivisión de Habilidades y Empleabilidad de la OIT en Ginebra. Dirige productos de investigación y conocimiento, desarrolla capacidades y diseña proyectos sobre habilidades y enfoques de aprendizaje permanente que incluyen a personas con discapacidad, trabajadores de la economía informal, trabajadores migrantes, personas desplazadas por la fuerza, personas LGBTI y otros grupos vulnerables. Apoya a los mandantes de la OIT para que los sistemas de desarrollo y reconocimiento de habilidades sean más inclusivos, y trabaja con la red de especialistas en habilidades de la OIT en todo el mundo. Pasó cinco años en El Cairo como especialista en habilidades de la OIT para África del Norte, apoyando a los mandantes de la OIT y proyectos en las áreas de EFTP, empleo juvenil, aprendizaje, capacitación en habilidades rurales, anticipación de habilidades, etc. en 12 países. Antes de eso, entre otros, fue coautora del libro Habilidades para empleos verdes de la OIT y desarrolló una guía de recursos sobre la mejora del aprendizaje informal en África. Antes de unirse a la OIT, Christine trabajó como consultora política y coordinó proyectos de desarrollo para sindicatos en África y Asia para una fundación laboral alemana. Es licenciada en Negocios Internacionales y Estudios del Área.


Guilherme OTERO
Guilherme Otero Coordinador del proyecto Organización Internacional para las Migraciones (OIM) (Brasil)

Guilherme Otero es Coordinador de Proyectos en la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Jefe de la Sub-Oficina de la OIM en São Paulo, Brasil. Licenciado en Relaciones Internacionales (Universidad de São Paulo - USP) y Máster en Políticas Públicas (Universidad Federal del ABC - UFABC). Es excoordinador adjunto de la Oficina de Políticas Migratorias de la Alcaldía de São Paulo. En 10 años de experiencia en el campo de la migración, Guilherme ha trabajado en las áreas de educación y derechos humanos, política migratoria y gobernanza local, respuesta humanitaria, integración de migrantes, emigración y participación de la diáspora, y migración de retorno.


Maria Rosa Lorini
María Rosa Lorini Investigador postdoctoral Royal Holloway, Universidad de Londres (Reino Unido)

La Dra. Maria Rosa Lorini es investigadora posdoctoral en la Escuela de Administración de Royal Holloway, Universidad de Londres. Maria Rosa tiene experiencia tanto en organizaciones de la sociedad civil como en la academia. Entre 2008 y 2012 dirigió un proyecto de VIH/SIDA para la Cesvi Fondazione Onlus en Sudáfrica, y antes de eso también trabajó para la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire sobre derechos humanos y estado de derecho. Inmediatamente antes de unirse a Royal Holloway, recientemente fue investigadora postdoctoral en la Universidad de Ciudad del Cabo, con la que mantiene estrechos vínculos. Trabaja principalmente en tecnologías digitales y migración como parte del equipo que contribuye al proyecto MIDEQ.


Tim Unwin
Tim Unwin Profesor Royal Holloway, Universidad de Londres (Reino Unido)

Tim Unwin es profesor emérito de geografía y titular de la Cátedra UNESCO en ICT4D en Royal Holloway, Universidad de Londres. Fue secretario general de la Organización de Telecomunicaciones de la Commonwealth (CTO) de 2011 a 2015 y presidente de la Comisión de Becas de la Commonwealth de 2009 a 2014. En 2018-19, dirigió la coordinación de 21 agencias de la ONU en nombre de la UNESCO y UNICEF para desarrollar una estrategia de todo el sistema sobre el futuro de la educación y el aprendizaje para el Comité de Alto Nivel sobre Programas y la Junta de Jefes Ejecutivos de la ONU.

Su influyente libro editado Tecnologías de la información y la comunicación para el desarrollo fue publicado por Cambridge University Press en 2009, y su último libro Reclaiming ICT4D fue publicado por Oxford University Press en 2017. La mayor parte de su investigación y escritura actualmente se centra en las desigualdades causadas por las tecnologías digitales. y qué se debe hacer para garantizar que las personas más pobres y marginadas puedan beneficiarse de ellos.


G Hari  Harindranath
G Hari Harindranath Profesor Royal Holloway, Universidad de Londres (Reino Unido) Moderador

G Hari Harindranath es profesor de Sistemas de Información en la Escuela de Administración de Royal Holloway, Universidad de Londres y miembro de la Cátedra UNESCO en ICT4D, también con sede en Royal Holloway. Hari tiene experiencia en economía política y tiene un doctorado en Sistemas de Información de la London School of Economics. Su investigación se centra en las implicaciones sociales y organizacionales de las tecnologías digitales, incluyendo ICT4D. Hari es miembro del consejo editorial de Journal of Information Technology, editor asociado de Information & Management y editor sénior de Information Technology & People. Es cofundador de la conferencia afiliada a la Asociación de Sistemas de Información, Conferencia Internacional sobre Gestión de Recursos de Información (Conf-IRM).


Temas
Ética Inclusión digital La brecha digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información

La sesión se alinea con las líneas de acción C3, C4, C5, C7 de la CMSI (en particular, gobierno electrónico, salud electrónica, aprendizaje electrónico y empleo electrónico), C8 y C10, ya que las tecnologías digitales que se utilizan cada vez más en estas áreas tienen un impacto directo en los migrantes. y su bienestar. Garantizar que estos impactos sean beneficiosos es clave para crear una agenda inclusiva para el uso de la tecnología digital en el contexto de la migración.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles

La sesión es directamente relevante para los ODS, ya que la migración ha sido reconocida como un contribuyente clave para el desarrollo. El acceso a las tecnologías digitales y su uso tienen amplias consecuencias para el desarrollo. Las tecnologías digitales se pueden aprovechar para aumentar el acceso a las oportunidades y los derechos de los migrantes, impulsando los beneficios de desarrollo de la migración en la interfaz entre los migrantes y las comunidades de acogida. Sin embargo, estas tecnologías pueden tener consecuencias no deseadas para los migrantes y, en contextos de acceso desigual, pueden aumentar o crear nuevas desigualdades. La sesión tendrá como objetivo brindar orientación sobre lo que debe cambiar para mitigar los daños potenciales de la tecnología digital en el contexto de la migración.

Enlaces

https://www.mideq.org

https://ict4d.org.uk/technology-inequality-and-migration

https://www.iom.int

https://www.ilo.org

https://www.icrc.org/en/redsafe

https://mfasia.org/