Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

15 лет и далее: построение информационного общества будущего


Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций для Африки (ЭКА ООН), Европейская экономическая комиссия Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН), Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЮНЕКЛАК), Экономическая и социальная система Организации Объединенных Наций Комиссия для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО ООН), Экономическая и социальная комиссия ООН для Западной Азии (ЭСКЗА ООН)

Сессия 252

14:00–15:00 CEST (UTC+02:00), вторник, 4 августа 2020 тематический семинар

Сегодняшний мир выглядит совсем иначе, чем тот, который предполагался 15 лет назад на заключительной сессии ВВУИО, и с тех пор страны пошли по разным путям. Цифровое разделение остается проблемой, которая препятствует справедливому использованию преимуществ информационного общества. На этом заседании будут рассмотрены основные изменения в информационном обществе как на глобальном, так и на региональном уровнях, а также направления его развития в ближайшем будущем.

Во главе с г-ном Питером Мейджором сессия сначала будет включать в себя программную речь г-на Дэвида Соутера об общем прогрессе в реализации концепции ВВУИО на 15-летнем рубеже. ЮНКТАД представит свой анализ, оценивающий глобальное измерение информационного общества относительно 15-летней давности и перспективы, особенно с точки зрения развития. Представители региональных комиссий ООН поделятся своими взглядами на изменения и тенденции в информационном обществе с региональной точки зрения.

Участники дискуссии
Mr. David Souter
Мистер Дэвид Соутер Управляющий директор Партнеры по развитию ИКТ

Дэвид Соутер является управляющим директором ICT Development Associates, которую он основал в 2002 году и который предоставляет экспертные знания в области взаимодействия между информационным обществом и государственной политикой, особенно в том, что касается развития, окружающей среды, управления и прав. В течение многих лет он работал с учреждениями ООН, включая МСЭ, ЮНЕСКО, ЮНКТАД, СБ ООН и ДЭСВ ООН, а также со Всемирным банком и другими международными организациями. Он был ведущим автором пяти- и десятилетних обзоров итогов ВВУИО, подготовленных КБОООН для Генеральной Ассамблеи ООН.

Он посещал профессора в области управления коммуникациями в Университете Стратклайда с 2000 по 2012 год, старшего приглашенного научного сотрудника по медиа и коммуникациям в Лондонской школе экономики с 2009 по 2015 год и генерального директора Организации телекоммуникаций Содружества с 1995 по 2003 год. Его еженедельно блог «Внутри информационного общества» издается Ассоциацией прогрессивных коммуникаций.


Mr. Peter Major
Мистер Питер майор кресло Комиссия ООН по науке и технике в целях развития (UNCSTD) Модератор

Питер Мейджор является председателем Комиссии ООН по науке и технике в целях развития (UNCSTD). Более 30 лет он участвует в различных мероприятиях Международного союза электросвязи (МСЭ), Форума по управлению Интернетом (IGF), Экономического и Социального Совета (ЭКОСОС), Всемирной встречи на высшем уровне по информационному обществу (ВВУИО) и других международных форумах. Питер возглавлял Рабочую группу UNCSTD по усовершенствованию IGF. Впоследствии он возглавлял Рабочую группу КБОООН по расширению сотрудничества.

Работая в Бюро радиосвязи МСЭ (МСЭ / BR), Питер был модератором и участником большинства всемирных и региональных семинаров МСЭ / BR по Регламенту радиосвязи / управлению частотами. Он проводил семинары по информационной системе БР и, в частности, по использованию космических сетевых систем онлайн - разработанной им в Интернете системы запросов и представления данных на основе Интернета, которая была запущена в 1995 году. Питер опубликовал множество статей и статей по различным темам, включая управление Интернетом. и кибербезопасность. Питер является преподавателем Европейской летней школы управления Интернетом (Мейсен, Германия) и приглашенным профессором Высшей школы экономики Национального исследовательского университета (Москва, Россия).

Его регулярно приглашают в качестве основного докладчика, модератора или участника дискуссии на конференции, академические курсы и технические форумы. Его деятельность была отмечена наградой «Puskás Tivadar» (2014 г.) и Сертификатом Международного союза электросвязи (2015 г.).


Ms. Shamika N. Sirimanne
Г-жа Шамика Н. Сириманн Директор, Отдел технологии и логистики Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД)

Шамика Н. Сириманн - директор Отдела технологии и логистики ЮНКТАД. Сириманн имеет обширный опыт в области политики развития, исследований и технического сотрудничества, полученный от международных организаций, национальных правительств, аналитических центров и университетов. Она является главой секретариата Комиссии ООН по науке и технике в целях развития (UNCSTD), которая является координационным центром ООН по политическому диалогу по ИППП, а также возглавляет программы ЮНКТАД по электронной коммерции и цифровой экономике.

До прихода в ЮНКТАД она работала директором Отдела информационно-коммуникационных технологий и уменьшения опасности бедствий Экономической и социальной комиссии Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО ООН), где она возглавляла крупные программы регионального сотрудничества. Среди них - инициатива Азиатско-Тихоокеанской информационной супермагистрали по беспрепятственному широкополосному соединению, Региональный механизм борьбы с засухой для мониторинга и раннего предупреждения засухи с помощью космических применений, а также Сеть экспертов Организации Объединенных Наций по безбумажной торговле (UNNExT). Во время своего пребывания в ЭСКАТО она также была секретарем ежегодного совещания ЭСКАТО на уровне министров, возглавляла программу по упрощению процедур торговли и возглавляла работу по макроэкономической политике и ведущую публикацию ЭСКАТО «Обзоры экономического и социального положения в Азии и Тихоокеанском регионе». До этого Сириманн работала в Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Африки (ЭКА ООН), где она возглавляла группу по экономической политике и Экономический отчет по Африке, ведущую публикацию ЭКА. Она также работала в канадском департаменте финансов и Всемирном банке. Она имеет докторскую степень по экономике.


Mr. Jean-Paul Adam
Г-н Жан-Поль Адам Директор отдела технологий, изменения климата и управления природными ресурсами Экономическая комиссия ООН для Африки (UNECA)

Жан-Поль Адам - директор по технологиям, изменению климата и управлению природными ресурсами в Экономической комиссии ООН для Африки. До вступления в должность он работал в правительстве Республики Сейшельские Острова на нескольких должностях в кабинете министров. Он был министром здравоохранения с 2016 по 2019 год. Он занимал пост министра финансов, торговли и голубой экономики с 2015 по 2016 год, где он договорился о задолженности по обмену на адаптацию к изменению климата и запустил процесс для Сейшельских островов, чтобы стать первым эмитентом Голубой Бонд. В период с 2010 по 2014 год он был министром иностранных дел Сейшельских Островов, где он выступал за то, чтобы страны приняли концепцию «голубой экономики» для повышения устойчивости островных и прибрежных стран.

До прихода в кабинет министров в период с 2005 по 2009 год он занимал несколько руководящих должностей в канцелярии президента Республики Сейшельские Острова, в том числе генеральный директор по делам президента, главный секретарь канцелярии президента и государственный секретарь в президентстве. Он начал свою карьеру в качестве профессионального дипломата в Министерстве иностранных дел в период с 2001 по 2004 год. Он имеет степень магистра в области международной политической экономики из Университета Манчестера (Великобритания) и степень бакалавра по английской литературе и французскому языку из Университета Шеффилд (Великобритания).


Ms. Tiziana Bonapace
Г-жа Тициана Бонапасе Директор Отдела информационных и коммуникационных технологий и уменьшения опасности бедствий Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО ООН)

Г-жа Тициана Бонапас, директор Отдела информационно-коммуникационных технологий и уменьшения опасности бедствий, Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО ООН). До этого г-жа Бонапас возглавляла Субрегиональное отделение для Северной и Центральной Азии, ЭСКАТО ООН.

Г-жа Бонапас - международный экономист по вопросам развития, которая присоединилась к ООН в 1990 году в качестве ассоциированного эксперта ЮНИДО. В 1992 году она присоединилась к программе ЭСКАТО по торговле и инвестициям, где специализировалась на влиянии ВТО на развитие и региональных торговых соглашений, а также на последствиях вступления в ВТО для стран с особыми потребностями. В 2008–2010 годах г-жа Бонапас руководила подготовкой ведущей публикации ЭСКАТО «Обследование экономического и социального положения в Азиатско-Тихоокеанском регионе», посвященной макроэкономическим показателям в регионе. С 2011 года г-жа Бонапас работает над вопросами регионального соединения и возможностями, которые беспрепятственная инфраструктура и рыночная интеграция открывают для диверсификации экономики и повышения конкурентоспособности. С 2016 года г-жа Бонапас возглавляет программу ЭСКАТО в области ИКТ и уменьшения опасности бедствий, целью которой является повышение устойчивости к стихийным бедствиям за счет улучшения связности и технологических инноваций.

На протяжении всей своей карьеры в ООН г-жа Бонапас руководила подготовкой исследований, исследовательских и аналитических документов и участвовала в качестве члена группы экспертов и консультанта во многих встречах высокопоставленных правительственных чиновников и лидеров бизнеса.
Г-жа Бонапас жила в Италии, Казахстане, Таиланде и Южной Африке, где она получила степень магистра в области экономики и торговли и работала преподавателем в университете.


Mr. Ayman El-Sherbiny
Г-н Айман Эль-Щербины Руководитель Секции политики в области ИКТ / Ведущий координатор Программы действий арабских государств по развитию цифрового сотрудничества и развития (ADCD) Экономическая и социальная комиссия ООН для Западной Азии (UNESCWA)

Айман эль-Щербины является руководителем отдела политики в области информационных и коммуникационных технологий в Организации Объединенных Наций - ЭСКЗА. Он также был соучредителем Арабского форума по управлению Интернетом (AIGF) и Арабского форума высокого уровня по ВВУИО и Повестке дня на период до 2030 года. Будучи старшим должностным лицом Организации Объединенных Наций с конца 2002 года, его работа в настоящее время сосредоточена на разработке арабской цифровой повестки дня и рамочной основы и процесса арабского цифрового сотрудничества и развития, которые включают в себя целостную парадигму, сочетающую управление Интернетом, цифровую экономику и цифровую трансформацию.


Mr. Markus Pikart
Мистер Маркус Пикарт Координатор проекта Содействие торговле Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН)

Маркус Пикарт, родом из Германии, более 30 лет работает в системе Организации Объединенных Наций в качестве эксперта в области информационных технологий и упрощения процедур торговли. В этой роли он поддерживал разработку и внедрение автоматизированных систем управления таможенными данными (UNCTAD ASYCUDA), разработку облачных электронных систем обмена информацией CITES для Конвенции о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), и развитие международного электронного бизнеса. стандарты, руководящие принципы и рекомендации в Центре ЕЭК ООН по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям (СЕФАКТ ООН).

Он отвечает за предоставление услуг по наращиванию потенциала и консультационных услуг в области упрощения процедур торговли и электронного бизнеса в Европе, Африке и Азиатско-Тихоокеанском регионе. В качестве менеджера проектов он возглавляет проекты по техническому сотрудничеству для поддержки государств-членов ООН в разработке стратегий по упрощению процедур торговли и внедрении инструментов и технологий для упрощения и автоматизации международной торговли, включая «единое окно».

Маркус Пикарт имеет степень магистра делового администрирования и информационных и коммуникационных технологий Университета Регенсбурга, Германия.


Mr. Sebastián Rovira
Г-н Себастьян Ровира Сотрудник по экономическим вопросам, отдел инноваций и новых технологий, отдел производства, производительности и управления Экономическая комиссия ООН для Латинской Америки и Карибского бассейна (UNECLAC)

Себастьян Ровира - сотрудник по экономическим вопросам и руководитель подразделения по инновациям и новым технологиям в Отделе производства, производительности и управления в ЭКЛАК ООН. Основными направлениями их исследований являются индустриализация, инновации, динамика структуры производства, ИКТ, торговля и развитие, отвечающие за различные проекты Дивизиона, связанные с динамикой инноваций и технологических возможностей.

В последние годы он принимал участие во многих книгах: «Латиноамериканский экономический обзор: развитие в переходный период» (2019); «Эко-инновации и экологичное производство: обзор политики стран Латинской Америки» (2017 г.), «Измерение влияния инфраструктуры качества в Латинской Америке: опыт, достижения и ограничения (2015 г.), Наука, технологии и инновации в цифровой экономике. Обзор LAC (2016), Латиноамериканская продуктивная интеграция через региональные проекты в области науки, технологий и инноваций »(2014),« Новые институты инноваций: практика и опыт в Латинской Америке »(2014),« Творческое разрушение и восстановление в Латинской Америке: внекризисная дорожная карта, сфокусированная на политике в области технологий и промышленности »(2012 год),« ИКТ в Латинской Америке: анализ микроданных »(2011 год),« Технический прогресс и структурные изменения в Латинской Америке »(2007 год); и опубликовал много статей под влиянием развития, технологической динамики и инноваций: «Элиты и структурная инерция в Латинской Америке: вводная заметка о политической экономии развития» (Journal of Economic Issue, 2008), «Структурные изменения и ограничения BOP: почему Латинская Америка не смогла сойтись? » (Cambridge Journal of Economics, 2010), среди многих других.


Темы
Инфраструктура Цифровая экономика Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития

Публикация ЮНКТАД "Пятнадцать лет со дня Всемирного саммита по информационному обществу"

https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/dtlstict2020d1_en.pdf