Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Table ronde des commissions régionales des Nations Unies sur le SMSI


Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique

Session 367

Représentants régionaux de l'ONU uniquement 12:00–13:00 CEST (UTC+02:00), mercredi, 9 septembre 2020 Session de fond de haut niveau

Alors que les verrouillages COVID-19 ont transformé nos vies physiques en réalité virtuelle presque du jour au lendemain, la connectivité numérique a pris une nouvelle signification convaincante dans la région. D'une part, les pays qui ont réussi à utiliser efficacement les technologies numériques ont montré des signes d'une meilleure lutte contre les flambées de grappes et de gagner la confiance du public en partageant des informations crédibles en temps opportun. Les plateformes numériques ont également contribué à maintenir les moyens de subsistance et permis la fourniture efficace de services professionnels à forte valeur ajoutée, tandis que de nouveaux produits tels que l'impression 3D de masques, les robots désinfectants et les applications logicielles ont explosé. Cependant, cela n'est possible qu'avec un accès universel à une connexion Internet haut débit abordable et fiable à tout moment. Même ceux qui ont accès, qualité (vitesse et délais) et abordabilité gardent Internet hors de portée. Cela implique de s'attaquer à la fracture numérique tant du côté de l'offre que de la demande. Faute de quoi, la fracture numérique menace de devenir le nouveau visage des inégalités, exacerbant non seulement les inégalités de revenus, mais aussi les opportunités.

Du côté de l'offre, il faut construire une infrastructure numérique capable de fournir un accès Internet sûr, inclusif, abordable et fiable pour tous. Du côté de la demande, il est nécessaire d'investir dans la littératie numérique pour tous les enfants, en accordant une attention particulière au secteur de l'éducation pour éviter que les enfants non connectés ne prennent du retard par rapport à leurs pairs connectés de manière irréversible. Il est également nécessaire d'intégrer la formation des compétences numériques dans le cadre de l'apprentissage tout au long de la vie au sein des communautés. Une base de consommateurs multigénérationnelle en expansion, associée à une augmentation du revenu par habitant, accroît la rentabilité de l'investissement dans les infrastructures et élargit les options de parité de pouvoir d'achat.

À l'avenir, nous pouvons nous attendre à ce que de multiples crises, en particulier les événements extrêmes liés au climat, convergent. Nous devons nous préparer aujourd'hui en construisant des infrastructures plus résilientes, nous avons besoin de réseaux numériques capables d'absorber les poussées soudaines de la demande Internet et de résister aux catastrophes destructrices.

Intervenants
Mme Monika Linn (à confirmer) Chef d'équipe Environnement pour l'Europe et développement durable Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE)

Mme Tiziana Bonapace Réalisateur Division des technologies de l'information et des communications et de la réduction des risques de catastrophe de la CESAP Modérateur

M. Sebastian Rovira Spécialiste des affaires économiques Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC)

M. Haidar Fraihat Directeur de la Division de la technologie au service du développement Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie occidentale (CESAO)

M. Jean-Paul Adam Directeur de la technologie, du climat et des ressources naturelles Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA)

M. Jose Palacin Agent principal des affaires économiques Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE)

Sujets
Inclusion numérique La fracture numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale

Cette table ronde facilite l'établissement de rapports par les commissions régionales des Nations Unies sur leurs programmes et activités respectifs dans chaque grande région sur la promotion de la mise en œuvre des lignes d'action du SMSI. Il favorise également le partage d'expériences et de perspectives régionales sur le rôle de la technologie numérique dans un monde COVID-19. En conséquence, il exploite une coopération internationale et régionale plus étroite (C11) et le partage d'informations entre les commissions régionales des Nations Unies sur la promotion de la connectivité numérique et l'utilisation des technologies émergentes pour le développement durable.

Objectifs de développement durable
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser

Les activités et le travail de chaque commission régionale des Nations Unies soutiennent les États membres des Nations Unies et d'autres parties prenantes dans une coopération plus étroite pour réduire la fracture numérique grâce au développement de l'infrastructure des TIC, ce qui contribue respectivement aux objectifs 9 et 17.