Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Choisir, c'est renoncer


Institut Confucius de l'Université de Genève

Session 222

12:00–13:00 CEST (UTC+02:00), jeudi, 30 juillet 2020 Atelier thématique

Comment la diversité culturelle est-elle prise en compte dans la conception et la mise en œuvre des TIC?

Cet atelier thématique réunira une équipe multidisciplinaire de chercheurs et de designers pour discuter du rôle de la culture et de la diversité culturelle dans la conception, le développement et la mise en œuvre des TIC. Il décortiquera et discutera de manière critique la notion de `` diversité culturelle '', les dynamiques dont nous avons besoin pour mieux comprendre et explorer dans des contextes culturellement divers et comment ces réflexions peuvent éclairer la conception de technologies inclusives, représentatives de divers groupes et cultures, et favoriser coopération et collaboration.

La première moitié de l'atelier comprend de courtes présentations de chercheurs et de designers en Chine, au Royaume-Uni et en Suisse, suivies d'une discussion modérée ouverte aux contributions et aux questions du public. Enfin, l'atelier discutera des implications de ces réflexions pour la ligne d'action 8 du SMSI. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenu local.

Intervenants
Basile Zimmermann Maître de conférences Université de Genève, Suisse Modérateur

Basile Zimmermann est anthropologue et sociologue de la technologie. Il est maître de conférences et directeur de l'Institut Confucius de l'Université de Genève en Suisse, un centre de recherche et d'enseignement multidisciplinaire sur la Chine contemporaine. Il est l'auteur de Waves and Forms: Electronic Music Devices and Computer Encodings in China (MIT Press, série Inside Technology, 2015), et Popular Humanities, or the Culture of Things [en français] (Les Belles Lettres, Paris, à paraître) . Ses projets de recherche actuels portent sur l'anthropologie de l'innovation en Chine et au Moyen-Orient.


Amalia Sabiescu Maître de conférences Université de Loughborough Londres, Royaume-Uni Modérateur

Amalia Sabiescu est chargée de cours en médias et industries créatives à l'Université de Loughborough à Londres et boursière en leadership ECR du UK Arts and Humanities Research Council (2019-2022). Amalia est spécialisée dans l'étude de l'adoption et des influences des TIC dans les pratiques culturelles et créatives, le développement international et communautaire. Elle possède une vaste expérience dans la recherche avec les musées, les institutions culturelles et les communautés sur le rôle des TIC dans le changement socioculturel et la pratique culturelle contemporaine. En parallèle, Amalia étudie les intersections entre la communication et les inégalités mondiales, en se concentrant sur les communautés à faible revenu et minoritaires et les jeunes menacés d'exclusion sociale.


Yan ZHANG Maître de conférences Université des sciences et technologies de Chine orientale, Chine Modérateur

Yan Zhang est chargé de cours au Département de sociologie de l'Université des sciences et technologies de Chine orientale. Ses projets de recherche actuels portent sur le développement communautaire et la mise en œuvre des TI dans la gouvernance communautaire. Elle est vice-présidente de l'association de protection de l'environnement Shanghai Suxin.


Fayez Alrafeea Chercheur Université de Genève, Suisse Modérateur

Fayez Alrafeea est chercheur en systèmes d'information à l'Université de Genève. Il est co-fondateur de CERTIFY , un projet qui s'appuie sur des modèles informatiques et des cadres de sciences sociales pour résoudre le problème des fausses nouvelles sur les réseaux sociaux.


Youcai TANG Professeur Université des sciences et technologies de l'Est de la Chine, Chine

Sara Vannini Maître de conférences Université de Sheffield, Royaume-Uni

Sara Vannini est chargée de cours (professeur adjoint) à l'école d'information de l'Université de Sheffield. Auparavant, elle a occupé un poste de conférencière au Département des communications de l'Université de Washington et de chercheuse invitée au Technology and Social Change Group (TASCHA) de la University of Washington Information School, Seattle, États-Unis. Elle est titulaire d'un doctorat en sciences de la communication de l'Università della Svizzera italiana - USI, Lugano, Suisse, et d'une maîtrise en littératures latino-américaines de l'Université de Bologne, Italie. Ses recherches se situent à l'intersection des études critiques de la technologie et de la société, des technologies de l'information et de la communication et du changement social, et de l'éthique de l'information. En particulier, elle se concentre sur l'appropriation sociale des technologies, la confidentialité de l'information dans le contexte de la migration, le rôle de l'accès du public à l'information dans la désinformation / désinformation, l'apprentissage en ligne et les méthodologies participatives et visuelles d'enquête.


Ozan Sahin Chercheur Université de Genève, Suisse

Ozan Sahin est chercheur en systèmes d'information à l'Université de Genève. Entre mai 2015 et juin 2016, il a travaillé comme assistant d'enseignement et de recherche à l'Institut Confucius de l'Université de Genève, où poursuit ses activités académiques en tant que chercheur associé. Son projet de doctorat actuel se concentre sur l'intégration socioculturelle des migrants chinois à Pékin dans le cadre plus large des migrations internes en Chine.


Marylaure Bloch Chercheur Université de Genève, Suisse

Marylaure Bloch est chercheuse et assistante d'enseignement à l'Institut Confucius de l'Université de Genève (UNIGE), dont elle est diplômée. Son projet de doctorat actuel se concentre sur l'émergence du système de crédit social (SCS) en Chine, avec un intérêt à la frontière pour les technologies de (l'auto) gouvernance et l'importance croissante accordée aux mesures dans notre vie quotidienne.


Dana Mahr Chercheur Université de Genève, Suisse

Dana Mahr est sociologue et historienne des sciences, de la technologie et de la médecine. Elle est chercheuse senior et maître de conférences à l'Université de Genève (Suisse) et membre associée de l'Institut Confucius. Ses recherches portent sur la production de connaissances interculturelles, la diversité scientifique et la participation du public. Elle a écrit et édité diverses publications sur ces sujets, y compris le prochain livre De-Sequencing. Identité-travail avec les gènes (Palgrave Macmillan).


Jorge Carrillo Chercheur Université de Genève, Suisse

Jorge Carrillo est un musicien et musicologue basé à Genève. Dans son projet de recherche le plus récent, il compare l'opéra italien du début du XVIIe siècle et le style kunqu du théâtre traditionnel chinois. En tant qu'artiste, il tient un agenda chargé de concerts à la fois en tant que guitariste classique et chanteur lyrique.


Sujets
Diversité culturelle Inclusion numérique Infrastructure Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C8 logo C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
Objectifs de développement durable
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 11 logo Objectif 11: Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables