La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

TIC y accesibilidad: escucha segura


Unión Internacional de Telecomunicaciones y Organización Mundial de la Salud

Sesión 124

13:00–14:00 CEST (UTC+02:00), lunes, 13 julio 2020 Subtitulado en tiempo real por los humanos Las TIC y la accesibilidad para las personas con discapacidad y necesidades específicas Taller temático

Haga que la escucha sea segura y cree un mundo en el que la audición de nadie esté en peligro debido a la escucha insegura.

La sesión está organizada en la Organización Mundial de la Salud: Iniciativa Making Listening Safe https://www.who.int/activities/making-listening-safe. Esta sesión explorará el papel de los responsables políticos, fabricantes y desarrolladores de aplicaciones hacia un objetivo común de crear un mundo donde nadie escuche está en peligro debido a prácticas de escucha inseguras al implementar la recomendación H.870 de la UIT - OMS. Introduciremos el trabajo en curso en Making Listening Safe Workgroup, parte de un Foro Mundial de Audiencias en la OMS, y la reciente recomendación de seguimiento de la UIT H.871 que trata la seguridad de los amplificadores de sonido personales y las aplicaciones de mejora de sonido.

Panelistas
Dr. Shelly Chadha
Dr. Shelly Chadha Oficial técnico OMS, Suiza

Shelly Chadha Oficial técnico, Cuidado del oído y la audición, Organización Mundial de la Salud Shelly Chadha, otorrinolaringóloga y experta en salud pública, lidera el programa de la OMS sobre sordera y pérdida de audición. Shelly Chadha tenía más de 15 años de experiencia, trabajando en el campo clínico y de salud pública en India antes de unirse a la Organización Mundial de la Salud. En la OMS, es responsable de dar forma a la agenda global de salud auditiva, realizar actividades de promoción y brindar apoyo técnico a los Estados Miembros en el desarrollo, implementación y monitoreo de los planes de atención auditiva y auditiva. Las principales iniciativas dirigidas y coordinadas por Shelly Chadha incluyen: el Día Mundial de la Audiencia; la iniciativa Make Listening Safe; el Foro Mundial de la Audiencia y el Informe Mundial sobre la Audiencia.


Prof. Masahito Kawamori
Prof. Masahito Kawamori Relator de la UIT Q28 / 16 ITU, Japón

Masahito Kawamori es el Relator de la Pregunta 28 "Marco multimedia para aplicaciones de salud electrónica" en la Comisión de Estudio 16 del UIT-T. Apareció como orador en varias conferencias sobre salud electrónica, incluida la CMSI. Participó activamente en la colaboración entre el UIT-T y la OMS, y participó en muchos talleres conjuntos de la UIT y la OMS sobre salud electrónica. Desde 2015, ha estado involucrado con la iniciativa "hacer que la escucha sea segura" de la OMS. Es el editor de la norma ITU / WHO "dispositivos y sistemas de escucha segura". Masahito Kawamori también es profesor de proyectos en la Universidad de Keio en Japón ".


Mark Laureyns
Mark Laureyns presidente Asociación Europea de Profesionales de Audífonos, Bélgica

Mark Laureyns es audiólogo y fonoaudiólogo, es director del CRS Internacional (Centro Amplifon de Investigación y Estudios) en Milán, imparte audífonos en el Thomas More University College, Departamento de Audiología en Amberes. Es experto en audiología y audición segura en múltiples institutos normativos y desde 2014 es presidente de la AEA (Asociación Europea de Profesionales de Audífonos). Su campo de investigación concierne, prácticas de escucha segura, el valor agregado del procesamiento de señales de audífonos, procesamiento auditivo central, localización y liberación de enmascaramiento binaural, la relación entre audición y cognición, audición y agotamiento, diabetes y pérdida auditiva y audición profesional de calidad cuidado. Comenzó como patólogo del habla en el instituto de Antwerp para niños con problemas de audición en 1983, comenzó a trabajar como audiólogo de rehabilitación para L'Acoustique Médical en Bélgica en 1983. Desde 1997 tiene el puesto de profesor de audífonos en el Thomas More University College en Amberes y desde 2012 dirige el Centro Amplifon de Investigación y Estudios en Milán. Ha sido vicepresidente de la Asociación Nacional Belga de Profesionales de Audífonos (CEUPA) desde 1992, se unió al grupo de trabajo técnico AEA (Asociación Europea de Profesionales de Audífonos) en 2009 y fue elegido presidente de AEA en 2014. Desde 2019 es el co -presidenta del Foro Mundial de la Audiencia "Make Listening Safe Workgroup", una iniciativa de la Organización Mundial de la Salud.


Lidia Best
Lidia Best Presidente Asociación Nacional de Personas Sordas, Reino Unido. Moderador

Lidia es Presidenta de la Asociación Nacional de Personas Sordas (NADP) y vicepresidenta de la ITU JCA-AHF (Actividades de Coordinación Conjunta de la Unión Internacional de Telecomunicaciones sobre Accesibilidad y Factores Humanos) y experta en accesibilidad reconocida internacionalmente y aboga por las personas sordas o con dificultades escuchando. Su trabajo se centra específicamente en la accesibilidad para personas sordas y con problemas de audición, incluido el desarrollo de políticas, la capacitación y la consultoría. En la estandarización, trabajó en temas de telecomunicaciones, subtítulos y dispositivos de asistencia auditiva, siendo la autora de la “Descripción general de los servicios de subtítulos remotos” y H.871 de ITU FSTP-RCSO y la recomendación sobre amplificadores de sonido personales. como miembro de la delegación de G3ict ante la UIT, colaboró en el trabajo sobre normas. Federación de personas con problemas de audición (EFHOH) el papel que dejó en mayo de 2020.


Temas
Educación Medio Ambiente Salud
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud

Los encargados de formular políticas, los fabricantes de dispositivos y teléfonos inteligentes desempeñan un papel vital para permitir que los consumidores tomen decisiones responsables sobre sus hábitos de escucha.

Los consumidores, los jóvenes necesitan información de fácil acceso y conciencia de los peligros de las prácticas de escucha inseguras.

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles

Los objetivos 3 y 11 están vinculados a permitir a los usuarios de dispositivos tomar decisiones informadas que a su vez promueven una audición saludable y un bienestar personal. Las ciudades pueden ser más inclusivas cuando implementan niveles de sonido máximos en sus estrategias de salud ambiental y como parte de la promoción del bienestar.