- 2 -
(WSIS-II/PC-3/DOC/8-F)
toutes les parties prenantes à oeuvrer ensemble pour mettre en oeuvre les engagements
énoncés dans la Déclaration de principes et dans le Plan d'action de Genève. A cet égard, il
convient de signaler l'importance particulière qu'a revêtue la réunion au Sommet de
l'Assemblée générale sur la mise en oeuvre de la Déclaration du Millénaire, qui s'est
conclue récemment.
4
Nous tenons à réaffirmer les engagements pris à Genève et à nous en inspirer ici
à Tunis en nous attachant aux mécanismes financiers destinés à réduire la fracture
numérique, à la gouvernance de l'Internet et aux questions connexes, ainsi qu'au suivi et à la
mise en oeuvre des décisions de Genève et de Tunis, visées aux Chapitres 2, 3 et 4 de [la
partie opérationnelle du présent document/du document opérationnel: Agenda de Tunis].
Principes
fondamentaux
5
Nous réaffirmons notre détermination à faire en sorte que chacun puisse
bénéficier des possibilités que peuvent offrir les TIC, en rappelant que les gouvernements,
ainsi que le secteur privé, la société civile et l'Organisation des Nations Unies et d'autres
organisations internationales, devraient travailler ensemble pour améliorer l'accès à
l'infrastructure et aux TIC, ainsi qu'à l'information et au savoir, pour renforcer les capacités,
accroître la confiance et la sécurité dans l'utilisation des TIC, créer un environnement
propice à tous les niveaux, développer et élargir les applications des TIC, favoriser et
respecter la diversité culturelle, reconnaître le rôle des médias, prendre en compte les
dimensions éthiques de la société de l'information et encourager la coopération
internationale et régionale. Nous confirmons que tels sont les principes fondamentaux de
l'édification d'une société de l'information inclusive, dont l'ébauche est esquissée dans la
Déclaration de principes de Genève.
Cap sur le
développement
6
Nous reconnaissons que le savoir est indispensable dans la vie et que renforcer sa
diffusion et l'échange des connaissances contribuera au développement économique, social
et culturel de tous les pays et les aidera à atteindre les objectifs de développement arrêtés à
l'échelle internationale, notamment ceux qui sont énoncés dans la Déclaration du Millénaire.
7
En outre, les TIC ont permis à une population beaucoup plus nombreuse que
jamais auparavant de participer à l'élargissement de la base du savoir humain, et au partage
des connaissances, et de contribuer à leur croissance et à leur application à l'enseignement, à
la santé et à la science. Les TIC présentent un énorme potentiel pour élargir l'accès à un
enseignement de qualité, favoriser l'alphabétisation et l'éducation primaire universelle, et
pour faciliter le processus même d'acquisition et donc pour jeter les bases d'une société de
l'information et du savoir vraiment inclusive et ouverte.
8
Nous reconnaissons également que [, tout comme] la révolution des TIC pourrait
avoir de nombreuses répercussions favorables en tant qu'instrument de développement
durable [elle pourrait aussi, faute d'un environnement propice aux niveaux national et
international, renforcer et creuser les divisions sociales et économiques existantes, accroître
l'écart entre pays riches et pays pauvres, entre les régions et entre les individus - y compris
entre les hommes et les femmes].
9
Nous réaffirmons la volonté qui est la nôtre de lever tous les obstacles qui
empêchent de réduire la fracture numérique, particulièrement ceux qui entravent la pleine
réalisation du développement économique et social des pays et nuisent au bien-être de leurs
habitants, en particulier dans les pays en développement.
Variante 9
Nous exhortons les Etats à prendre des mesures pour aider à
surmonter les obstacles qui s'opposent à la réduction de la fracture numérique,
particulièrement ceux qui empêchent la pleine réalisation du développement économique et
social des populations des pays concernés et nuisent à leur bien-être.
10
Nous devons ainsi nous efforcer sans relâche de promouvoir un accès universel,
ubiquitaire, équitable et financièrement abordable aux TIC partout dans le monde, pour que
les avantages en soient mieux répartis entre les sociétés et à l'intérieur des sociétés, et pour
réduire la fracture numérique afin de créer des opportunités numériques pour tous.
 |
 |
 |