- 9 -
WSIS-II/PC-3/DOC/5-F
V.
« Éventuellement proposer des mesures à prendre
»
11
A.
Recommandations relatives aux mécanismes
de gouvernance de lInternet
35.
Le GTGI sest penché sur la question de ladéquation des mécanismes de
gouvernance de lInternet existants à la lumière des principes énoncés dans les
documents finals du SMSI et est arrivé à la conclusion quil y avait lieu de leur
apporter certaines modifications pour les rendre plus conformes aux critères
retenus par ce dernier : transparence, responsabilisation, multilatéralisme et
approche coordonnée de toutes les questions de politique publique qui concernent
la gouvernance de lInternet. Il a recensé quatre principaux points qui méritent
lattention : forum, politique publique et contrôle au niveau mondial, coordination
institutionnelle et coordination aux niveaux régional, sous-régional et national.
36.
Le GTGI recommande que soit créé un espace nouveau dans lequel toutes
les parties prenantes puissent sentretenir sur un pied dégalité de toutes les
questions qui se rapportent à la gouvernance de lInternet.
37.
Sagissant des rôles et responsabilités des États, le GTGI a décidé de
présenter différentes options au SMSI pour examen. Ses quatre propositions
différentes complètent toutes le forum décrit ci-après dans la section V.A.I.
38.
Le GTGI a également conclu quil serait bon daméliorer la coordination
institutionnelle ainsi que celle de laction de toutes les parties prenantes aux
niveaux régional, sous-régional et national.
39.
On trouvera ci-après les quatre propositions du groupe de travail.
1.
Fonction de forum
40.
Le GTGI a constaté que les structures existantes présentaient une lacune,
dans la mesure où il nexistait pas de forum mondial où toutes les parties
prenantes puissent débattre des questions de politique générale relatives à
lInternet. Il a conclu quil serait bon douvrir un espace propice à un tel dialogue.
On pourrait y aborder les questions multisectorielles et pluridimensionnelles,
ainsi que les questions nouvelles qui, soit touchent plus dune institution, soit ne
relèvent daucune institution soit ne sont pas abordées de manière coordonnée.
41.
Le GTGI a également fait observer que lune de ses priorités absolues était
de contribuer à faire en sorte que toutes les parties prenantes des pays en
développement participent effectivement et utilement aux mécanismes de
gouvernance de lInternet. Les institutions qui sont actuellement responsables de
certaines de ces questions de politique publique liées à lInternet, comme
lOrganisation de coopération et de développement économiques (OCDE), ne
comptent généralement pas tous les pays du monde parmi leurs membres, si bien
que les pays en développement ne disposent pas dune enceinte où débattre de ces
questions. Dautres institutions qui sont, elles, de portée mondiale ont des centres
dintérêt plus étroits ou ne prévoient pas la participation de multiples parties
prenantes. Les mécanismes existants ne tiennent pas suffisamment compte de
léquilibre géographique et de la diversité linguistique. Leur caractère et leur
structure fragmentés rendent également plus difficile pour les pays en
développement de faire entendre leur voix.
42.
Un des principaux objectifs du GTGI est de favoriser la pleine participation
des pays en développement aux dispositifs de gouvernance de lInternet. Cet
objectif correspond à lune des priorités quil a identifiées au cours de ses
travaux, à savoir le renforcement des capacités dans les pays en développement.
43.
Un tel espace ou forum de dialogue (désigné ci-après par le terme « le
forum ») devrait autoriser la participation de toutes les parties prenantes sur un
__________________
11
Déclaration de principes du SMSI, par. 50 (WSIS-03/GENEVA/DOC/004).