- 3 -
WSIS-II/PC-3/DOC/5-F
recherche des années 60 à linfrastructure commerciale généralisée comptant plus
dun milliard dutilisateurs connectés en 2004. Cette perspective historique lui a
permis didentifier les principes directeurs et les facteurs qui ont présidé au
développement de lInternet ou y ont contribué, notamment la nature ouverte et
décentralisée de son architecture et le développement technologique sous-jacent
de ses normes fondamentales, ainsi que la gestion des noms et des numéros.
II.
Définition pratique de la notion de gouvernance
de lInternet
8.
Bien quil existe une communauté de vues en ce qui concerne lInternet,
tout le monde ne conçoit pas encore la gouvernance de lInternet de la même
façon, et le SMSI a chargé le GTGI den mettre au point une définition pratique.
Au cours des 10 années quil a fallu pour transformer en une « ressource publique
mondiale »
5
ce qui nétait au départ quun réseau de recherche universitaire, de
grandes divergences dopinions sont apparues quant à la portée de la gouvernance
de lInternet et à ses mécanismes.
9.
Le GTGI a dabord décidé que la définition pratique de la gouvernance de
lInternet devait répondre aux cinq critères suivants : elle devait être adéquate,
généralisable, descriptive, concise et axée sur les processus. Ensuite, il a analysé
une grande diversité de mécanismes de gouvernance qui relèvent actuellement du
secteur public, du secteur privé et de multiples parties prenantes pour différents
aspects et fonctions de lInternet. Enfin il est évalué un certain nombre de
définitions possibles proposées par diverses parties au cours du processus du
SMSI et des débats internationaux y relatifs.
10.
En tenant compte de ces critères, de lanalyse des propositions
susmentionnées ainsi que du débat plus vaste engagé entre les parties prenantes
participant au SMSI, le GTGI et la communauté plus large des internautes, le
Groupe de travail a arrêté la définition pratique suivante :
Il faut entendre par « gouvernance de lInternet » lélaboration et
lapplication par les États, le secteur privé et la société civile, dans le cadre
de leurs rôles respectifs, de principes, normes, règles, procédures de prise
de décisions et programmes communs propres à modeler lévolution et
lutilisation de lInternet.
11.
Cette définition pratique renforce la notion de lintégration des États, du
secteur privé et de la société civile dans les mécanismes de la gouvernance de
lInternet. Elle tient compte par ailleurs du fait que pour certains aspects bien
précis de la gouvernance de lInternet, les diverses parties prenantes auront des
intérêts, des tâches et un degré de participation différents, et quil y aura parfois
chevauchement.
12.
Il faut bien comprendre toutefois que la gouvernance de lInternet recouvre
davantage que la gestion des noms et adresses utilisés dans le réseau mondial et
les questions dont soccupe lInternet Corporation for Assigned Names et quelle
englobe aussi des questions de politique générale importantes, comme les
ressources Internet critiques, la sécurité et la sûreté du réseau mondial et ce qui
touche à son développement et à lutilisation qui en est faite.
__________________
5
Déclaration de principes du SMSI, par. 48 (WSIS-03/GENEVA/DOC/0004).