- 19 -
• Debería crearse un proceso de evaluación constante de los interesados para
las nuevas tecnologías que puedan afectar a los derechos de los
consumidores.
85.
multilingüismo
a)
Nombres de dominio:
•
Garantizar el desarrollo incluyente y desde la base de una política
transparente para la introducción de nombres de dominio multilingües.
•
Reforzar la participación y coordinación de todos los gobiernos y los
interesados en el proceso de gobernanza. Esto es necesario para
avanzar en el desarrollo y la ejecución de soluciones multilingües de
los nombres de dominio, incluidas las direcciones de correo electrónico
multilingües y la búsqueda multilingüe de palabras clave.
•
Reforzar la cooperación entre el equipo de tareas sobre ingeniería de
Internet y los registros IDN
15
, creando así un entorno internacional
sólido para elaborar normas técnicas y un plan de acción para el
despliegue mundial.
b)
Contenido:
•
Deberían tomarse más medidas para elaborar instrumentos para el
desarrollo de contenidos que faciliten la creación de contenido
multilingüe.
•
Se alienta a los gobiernos, al sector privado y a la sociedad civil a que
promuevan y creen más contenido en idiomas locales para incluirlo en
Internet.
____________________
15
Véase el glosario.
 |
 |
 |