Sampling frequency conversion and synchronization of digital sound signals