这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

高级别对话:市长们——双重转型本土化


全球城市中心

会话382

星期三, 8 七月 2026 11:00–11:45 (UTC+02:00) 物理(现场)和虚拟(远程)参与 C室, 帕莱索波 高级别对话
注册 »

物理(现场)和虚拟(远程)参与


将高层次的绿色和数字政策目标转化为连贯、可操作的战略和切实可行的路径

智慧城市领袖对话探讨了以人为本和可持续智慧城市转型中的双重挑战,并为国际组织与地方政府就这一重要议题开展包容性对话提供了绝佳范例。对话深入剖析了市政当局在双重转型过程中面临的各种挑战:如何将高层次的绿色和数字化政策目标转化为连贯、可操作的战略,以及反映当地实际情况的切实可行的路径。对话将为那些寻求以符合当地实际情况、包容且具有韧性的方式将绿色和数字化优先事项相结合的城市提供切实可行的见解。

双转型指的是数字化转型(人工智能、物联网、大数据)与绿色转型(可持续性、循环经济)的同步协同融合,以促进可持续、有韧性的增长。其目标不仅是建设更智慧的城市,更是建设以人为本、环境友好的智慧城市,让领导者能够利用正确的数据做出更明智的决策。当数字化以同理心、透明度和公众参与为指导时,它就超越了创新,而成为一种影响。

小组成员
Dr. Andras Szorenyi
Andras Szorenyi 博士 高级政策顾问 全球城市中心(瑞士) 主持人

安德拉斯·舍雷尼大使是全球城市中心的高级政策顾问,该中心是一个将地方和区域政府与联合国系统联系起来的组织。他为联合国实体提供宣传和外交联络方面的咨询。他有20年杰出的外交生涯。他曾在布鲁塞尔担任过不同的职务,负责欧盟事务,在华盛顿特区处理双边关系,在布达佩斯处理能源安全,在日内瓦与联合国和其他国际组织合作。他拥有在欧盟和联合国系统进行谈判以及就各种问题构思和实施外交举措的第一手经验。

凭借对国际关系的深入了解,Szörényi 博士始终关注新的全球发展和新兴挑战。他对非国家行为体在利益攸关多方平台上的参与有着广泛的了解。他定期发表演讲,自从获得博士学位以来,他一直对非国家行为体对国际关系发展日益增长的影响力特别感兴趣。

他拥有科维努斯大学国际经济学博士学位、巴黎政治政治学院比较政治学DEA学位和布达佩斯经济大学国际关系硕士学位。


Ms. Maria Eugenia Gay Rosell
玛丽亚·尤金妮娅·盖伊·罗赛尔女士 副主席、国际关系和2030年议程理事、副市长 巴塞罗那省议会和巴塞罗那市议会(西班牙)

玛丽亚·尤仁妮娅·盖伊·罗塞尔(Maria Eugènia Gay Rosell)是一名律师和公职人员,目前担任巴塞罗那省议会第六副主席兼国际关系和2030年议程副市长,以及巴塞罗那市议会第二副市长。她还是巴塞罗那的市议员和PSC(加泰罗尼亚社会党)的成员。

她拥有巴塞罗那大学阿巴特奥利巴分校的法律学位和调解硕士学位,专攻民事诉讼法。盖伊在民法领域建立了坚实的法律职业生涯,并在巴塞罗那律师协会 (ICAB) 的各种研究生课程中教授民法和程序法。

她在法律界担任过重要职务,包括巴塞罗那律师协会院长(2017-2022 年)、加泰罗尼亚律师委员会主席(2020-2022 年)和西班牙律师总委员会副主席(2017-2022 年)。

2021年至2023年,她担任西班牙政府驻加泰罗尼亚代表。她还参与了多个文化和机构机构,包括 CCCB 和海事博物馆联盟,并且是民主和地方政府基金会的副主席。


placeholder image
扎卡里亚·奥拉德先生 城市规划和智慧城市委员会副总裁。AIMF创新、智能和负责任城市委员会联席主席 阿加迪尔(摩洛哥)

扎卡里亚·奥拉德(Zakaria OULAD)是阿加迪尔公社城市规划和智慧城市委员会副主席,负责协调社区行动计划,并担任绿色城市官员。他是摩洛哥数据保护局(CNDP)的国家专员,并与南特共同主持AIMF创新、智能和负责任城市委员会。

他的工作重点是城市数据平台作为治理工具。在阿加迪尔,他推动了该市的数字孪生、促进性别平等的城市计划以及生活质量指数举措。在CNDP,他为摩洛哥数据保护法的改革及其与GDPR的一致性做出了贡献。

他是比利时鲁汶大学公共治理学院的博士研究员,致力于研究中型全球南方城市的城市数据平台和空间公平。他还在阿加迪尔国家建筑学院教授城市创新系统,并担任战略、组织和数字化转型方面的高级顾问,在欧洲、美国、亚洲和澳大利亚拥有超过 20 年的经验。


Ms. Karen Lassmann
Karen Lassmann女士 智慧城市和数据管理主管 柏林参议院总理办公厅(德国)

Karen Laßmann是柏林参议院总理府一个团队的负责人,该团队致力于智慧城市和数据管理的主题。参议院办公室是柏林市长的行政人员。它支持他规划和管理柏林国家政策。

在Karen的领导下(并与政治家和城市创新实验室密切合作),从2020年到2022年,柏林以广泛参与城市民众的方式制定了一项新的智慧城市战略。

Karen 拥有工商管理硕士学位和公共管理学位(国家考试)。自 2006 年以来,她一直在柏林公共行政部门工作,担任不同的职位,自 2020 年以来,她一直在参议院总理府工作。2024年,Karen是德国政府任命的两名德国专家之一,在联合国-人居署专家工作组任职,该工作组的任务是制定以人为本的智慧城市导则。


placeholder image
塔蒂亚娜·罗克女士 科技理事 里约热内卢市(巴西)

主题
WSIS+20 审查 环境 伦理 能力建设 全球数字契约(GDC) 数字包容 数字化转型 数字经济 智慧城市
WSIS行动专线
  • AL C7 E–GOV logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子政务
  • AL C7 E–ENV logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子环境
  • AL C11 logo C11。国际和区域合作

通过信息社会世界峰会行动纲领,利用可持续发展目标分类法,将可持续发展目标的愿景与当地的实际情况和需求联系起来,可能会产生重大的地方影响:

· WSIS 行动路线 C7 以智慧城市的形式推进电子政务,从而加快市政服务交付速度,使地方政府信息和工具更容易获取,并改善反馈机制和参与决策过程。

· 信息社会世界峰会第 11 项行动方针“2025 年以后的国际和区域合作”旨在分享数据驱动决策方面的经验,并促进创新,开发新的信息通信技术解决方案以促进城市发展。

可持续发展目标
  • 目标8 logo 目标8:促进全民包容和可持续的经济增长,就业和体面工作
  • 目标11 logo 目标11:使城市具有包容性,安全性,弹性和可持续性
  • 目标13 logo 目标13:采取紧急行动应对气候变化及其影响
  • 目标17 logo 目标17:振兴全球可持续发展伙伴关系

小组讨论探讨了利用数字技术实现可持续发展目标本地化以及应对建设可持续智慧城市双重转型所面临的全球挑战的可能性。

GDC 目标
  • 目标 1:消除所有数字鸿沟,加快实现可持续发展目标
  • 目标五:加强人工智能国际治理,造福人类