这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

落实数字复原力


GNKS 咨询;马可尼协会复原力研究所

会话235

星期四, 9 七月 2026 15:00–15:45 (UTC+02:00) 物理(现场)和虚拟(远程)参与 Alpha室, 帕莱索波 互动环节 5 文件资料

在关键基础设施中实施WSIS+20和全球数字契约

WSIS+20审查重申,信息社会世界峰会是推动实现包容、安全和面向发展的数字未来的独特利益攸关多方框架。与此同时,《全球数字契约》强调需要有复原力、可信和可持续的数字基础设施,将其作为数字合作和实现可持续发展目标的基础。随着政府、企业和社会越来越依赖数字服务,确保互联网及其支持基础设施的复原力已成为一项战略要务。

本节会议将探讨互联网复原力如何有助于将WSIS+20承诺付诸实践。从云中断和电力故障到供应链漏洞和网络事件,最近的中断表明,数字复原力不仅仅是一个技术问题。数字服务的可靠性取决于由网络、域名系统、路由基础设施、云服务、能源系统和治理安排构成的复杂生态系统。理解和管理这些相互依存关系对于在数字时代保持信任、连续性和包容性至关重要。

在马可尼社会复原力研究所工作的基础上,会议将介绍通过利益攸关多方合作制定的实用方法。这些举措包括“包的生命期依存关系映射”举措(将互联网的技术、物理和制度组成部分之间经常隐藏的关系形象化)和“商业复原力指南”(将大型基础设施运营商使用的复原力做法转化为政府、中小企业和其他组织的实用指南)。这些项目展示了复原力如何从抽象的原则转化为可操作的措施,以提高准备和降低系统性风险。

展望2025年以后,会议将审查互联网复原力如何支持WSIS行动方面、全球数字契约的实施,以及关于人工智能治理和数字公共基础设施的新讨论。将特别关注跨部门合作、从事件中吸取教训、对关键系统进行压力测试以及加强对数字服务的信任。来自不同行业的互联网运行的组织的小组讨论嘉宾将就关注复原力的重要性发表看法,并从各自的角度强调或建议 可采取的实际行动,以便将复原力纳入数字发展战略。

作为WSIS+20审查后的首次WSIS论坛,本次会议旨在推动实现数字化转型不仅具有创新性和包容性,而且具有复原力、可靠和可持续性的共同愿景。通过增进对合作的依赖性、风险和机会的了解,这将有助于推动所有人即使面临中断,也能享受互联网好处的未来。

小组成员
Mr. Maarten Botterman
马丁·波特曼先生 导演 GNKS 咨询BV 主持人

Maarten Botterman 是互联网治理和相关问题的全球领导者,在指导政府和主要组织应对当前和未来互联网创新和技术的经济、商业和社会影响方面拥有 25+ 年的经验。他发表了100多份报告和文章,涉及广泛的信息社会问题,从电信监管报告到数据隐私,从互联网管理到未来互联网发展和新兴技术,不一而足。

他热衷于在生态、经济和社会可持续发展方面充分利用互联网相关技术,以实现社会的可持续发展。他的愿景基于对生活在一个全球、网络化、知识型社会意味着什么的深刻理解,他的热情是从公共利益的角度在我们共同的一个世界里做正确的事情,这个世界本质上是不稳定的、不确定的、复杂的、模棱两可的和多样化的。他的活动包括独立(数字)政策建议、董事会治理、网络能力建设以及就互联网治理事宜向青年人提供教学和指导。 

除了在 GNKS 咨询公司进行数字政策和法规研究外,他经常与其他公司和研究机构合作,他还是马可尼协会复原力研究所顾问委员会成员、  Whisper.security(一家提供威胁情报的公司)顾问委员会主席们、欧盟互联网部署标准多利益攸关方论坛成员 他还向青年教授互联网治理互联网协会大使,并组织能力建设讲习班,以便在世界各地更安全地使用互联网。 

此前担任的董事会职务包括:ICANN 董事会主席们、负责 .ORG 域名的公共利益注册管理机构董事会主席们(PIR 8 年)、倡导和支持开放软件开发的 NLnet 基金会监事会主席们(NLnet,7 年),以及数字时代问责制研究所所长和创始成员(I4ADA、 2 年)。他还于2010年担任PIR的临时首席执行官,并于2003年至2006年担任IAAC首席执行官,并且是ENISA常设利益攸关方小组成员。 

志愿工作包括领导互联网治理论坛(IGF)物联网动态联盟(自2014年起担任主席们)、马可尼协会复原力研究所成员(自2024年起)和GFCE新兴技术工作组主席们(自2024年起)。

有关马丁的完整档案,请参阅 https://www.linkedin.com/in/botterman/ 和 https://www.gnksconsult.com 作为独立战略顾问所做的工作。


Ms. Marina Pappas
玛丽娜·帕帕斯女士 研究所所长 马可尼学会 远程小组成员

玛丽娜·帕帕斯(Marina Pappas)是马可尼学会(Marconi Society)的研究所所长,马可尼学会是一家全球性非营利组织,致力于召集国际领导人和利益攸关方合作,确定、评估和推荐确保新兴技术造福社会的方法。作为中立的跨部门召集人,马可尼学会三个研究所(先进无线、互联网复原力和人工智能)邀请技术、政策和行业的专家评估最紧迫的技术挑战和机遇,需要采取集体行动。


Dr. VInton G. Cerf
VInton G. Cerf 博士 首席互联网布道者 谷歌 远程小组成员

Vinton G. Cerf 是 Google 副总裁兼首席互联网布道者。他是TCP/IP协议和互联网架构的共同设计者。他曾在 ICANN、互联网协会、MCI、国家研究计划公司和美国国防高级研究计划署担任过高级管理职务。作为斯坦福大学前教授和美国国家科学委员会前成员,他也是美国计算机协会的前任主席、马可尼学会的名誉主席们,并曾在NIST、DOE、NSF、美国海军、喷气推进实验室和NRO担任顾问职务。他在斯坦福大学获得数学学士学位,在加州大学洛杉矶分校获得计算机科学硕士和博士学位。他是美国国家科学与工程院、信息技术专家崇拜公司和文具崇拜公司的成员。

Vint 因其工作获得了众多奖项,包括美国总统自由勋章、美国国家技术奖章、伊丽莎白女王工程奖、阿斯图里亚斯亲王奖、日本奖、Charles Stark Draper 奖、ACM 图灵奖、马可尼奖和马可尼终身成就奖、IEEE 荣誉勋章、 荣誉军团勋章、VinFutures 大奖和富兰克林奖章。他是英国皇家学会和瑞典工程院的外籍会员,拥有33个荣誉学位。


Mr. Victor Kuarsingh
维克多·夸辛格(Victor Kuarsingh)先生 高级技术主管 标准社区的活跃成员

Victor Kuarsingh 是一位高级技术主管,拥有超过 27 年领导金融服务、云、电信和互联网基础设施组织的经验。Victor 目前担任技术主管,继续专注于构建、支持和发展连接基础设施。作为标准和运营商社区的活跃成员,Victor 继续支持行业,为我们构建、自动化和管理基础设施的方式带来实用性。

维克多的工作跨越了现代互联互通的方方面面。在云基础设施方面,他领导了一个主要公共云平台的工程和运营扩展,从超大规模前到超大规模后,跨商业、国家政府和私人区域构建全球计算结构、AI 结构以及广域网。在移动网络基础设施方面,他的工作塑造了3G/LTE无线和无线接入网络的设计和发展,以及支持这些网络的核心IP和骨干系统。在有线接入基础设施方面,他曾担任北美最大的有线运营商之一的首席 IP 架构师,推动了基于 DOCSIS 的接入网络、视频分发和供应系统的发展,并为 IPv6、SDN 和家庭网络规范的行业工作组做出了贡献。在互联网基础设施方面,他建立了一家全球互联网边缘提供商的第一个完整的网络工程和基础设施组织,建立了其自动化基础,并领导了其下一代全球边缘的重新设计。

贯穿他工作的一条始终如一的主线是 IPv6 — 包括协议架构本身和大规模部署它的运营现实。Victor是该领域多项IETF标准的作者或共同作者,包括BCP138/RFC6598(服务提供商使用的共享地址空间)、RFC7289(使用BGP/MPLS IP VPN的运营商级NAT部署框架)、RFC7381(企业网络的分阶段IPv6部署指南)、RFC6782(有线服务提供商IPv6部署方案)、RFC6732(提供商管理的6to4隧道)和RFC7081(评估地址转换对应用程序的影响)。他的标准工作继续为提供商和企业实现IPv4/IPv6过渡提供信息。

Victor 在网络设备识别、信道绑定和 RDMA 结构拥塞控制方面申请并拥有多项美国专利。他担任互联网协会和互联网协会基金会董事会的财务主管,IPMC和Value Optigraphic董事会成员,并且是马可尼协会互联网弹性研究所的活跃顾问。他在巴塞罗那的密歇根大学罗斯商学院和 IESE 商学院完成了行政领导力课程,并常驻佛罗里达州多拉。


Mr. Ram Mohan
拉姆·莫汉先生 首席战略官 身份数字 远程小组成员

拉姆·莫汉是全球互联网基础设施领域的佼佼者,被广泛认为是多语言互联网的先驱之一。25年来,他帮助制定了技术标准、政策框架并开展利益攸关多方协作,使世界各地的人们能够以自己的语言和脚本接入和参与互联网。如今,他的工作涉及多语种使用、数字包容性以及互联网的安全、稳定和复原力等信息社会世界峰会(WSIS)的核心优先事项。

2025 年,Mohan 入选互联网名人堂,以表彰他在多语言域名、普遍接受以及更具包容性和安全性的全球互联网方面的开创性贡献。

作为多语言互联网的主要倡导者,Mohan创立了普遍接受指导小组(UASG),这一全球倡议将普遍接受确立为数字包容性的基石。通过将政府、业界、软件开发商、标准制定机构和技术界联合起来,UASG努力确保所有有效的域名和电子邮件地址,无论语言、脚本或书写系统如何,都能在各种互联网应用和服务中发挥一致的作用。

Mohan 还在推进根区标签生成规则 (RZ-LGR) 方面发挥了基础性领导作用,该规则是一个技术框架,能够安全地将非拉丁脚本引入域名系统,同时防止出现视觉易混淆字符等安全性和可用性问题。RZ-LGR以阿拉伯文、中文、西里尔文、梵文等多种文字为多语言顶级域名奠定了基础,为真正的多语言互联网奠定了技术基础。

在这些标准的基础上,Mohan与政府和国家代码顶级域名运营商密切合作,在全国范围内部署多语言互联网能力。他与印度国家互联网交换中心(NIXI)的合作支持了 .BHARAT,涉及 22 种印度官方文字,而他在 ICANN 董事会的服务帮助推进了国际化国家代码顶级域名的分配,包括简体中文和繁体中文的中国名称。

除了在多语言使用方面发挥领导作用外,Mohan还因推进互联网的安全性、稳定性和复原力而享誉国际。他是 ICANN 安全与稳定顾问委员会 (SSAC) 的联合创始人,目前担任该委员会的主席们,指导在 DNS 安全、网络安全、DNS 滥用以及新兴技术(如人工智能)的影响方面的全球协作。

作为Identity Digital的首席战略官,Mohan领导全球战略和公共政策倡议,重点是加强可信的互联网基础设施,促进普遍接受,并加速多语言互联网的采用。他还共同创立了数字影响联盟(CODI),这是一个利益攸关多方的非营利组织,致力于扩大普遍的语言获取,并确保包括人工智能在内的新兴技术支持世界各种语言。

Mohan继续与政府、技术界、民间团体和行业合作,推动世界各国人民均可使用的安全、有复原力和多语言的互联网。他在互联网基础设施、多语言和数字包容性方面做出的贡献获得了众多国际认可,拥有17项互联网技术专利。

他拥有马尼帕尔高等教育学院的电气工程理学学士学位、Bharathidasan 管理学院的 MBA 学位,并在哈佛商学院、哈佛法学院和欧洲工商管理学院完成了高管教育。


Dr. Moritz Müller
莫里茨·穆勒博士 研究工程师 西德

Moritz Müller博士是.nl ccTLD注册机构SIDN的研究工程师。在SIDN的研究部门SIDN实验室,他正在研究核心互联网协议的安全性和复原力,包括域名系统(DNS)和边界网关协议(BGP)。他还是荷兰特温特大学的客座研究员,并曾担任 RIPE DNS 工作组的联合主席们。  

 


Ms. Katarina Garic
卡塔琳娜·加里奇女士 首席营销官 接穗协会

Katarina Garic 是 SCION 协会的首席营销官,负责领导全球传播、活动和公共关系,以加速 SCION 技术的采用。她负责在金融、能源、医疗保健、电信和政府等关键行业中定位 SCION,将复杂的网络概念转化为引人入胜的故事,面向商业领袖、政策制定者和技术受众。在加入 SCION 协会之前,Katarina 曾在 Kuoni Tumlare、GE Power 和 Alstom 等全球公司担任高级传播职务,负责领导企业传播、变革传播和营销计划。


Mr. Philippe Fouquart
Philippe Fouquart先生 资深专家

Philippe Fouquart是法国全球移动运营商和互联网服务提供商Orange的高级专家,在命名、编号和寻址、互联网决策和DNS方面为其公司部门及其26个国家的分支机构提供支持。在过去的25年中,Philippe为国家监管机构提供咨询,并积极参与多个行业组织,如ETSI和GSMA以及国际标准制定组织。在ITU-T,他曾担任研究组副主席们和课题报告人。在 ICANN,他曾担任 GNSO 委员和 GNSO 主席们,目前担任互联网服务提供商和连接提供商选区的主席们。


Ms. Raineem Zaitoun
Raneem Zaitoun女士 青年大使 互联网学会

Raneem Zaitoun是一名数字政策研究员和互联网协会青年大使,在人工智能治理、互联网权利和负责任的技术采用的交叉领域开展工作。她的工作为七国集团关于新兴技术的官方文件引用的政策研究做出了贡献,她参与了国际电联、互联网治理论坛和世界互联网大会的多边治理进程,并在世界互联网大会上获得了全球青年领袖奖。她目前担任ICTC数字青年代表,就加拿大的国家数字技能政策提供建议,她早期的职业生涯围绕确保青年观点在互联网和人工智能政策形成的领域得到体现而建立。


主题
机器学习 基础设施 能力建设 全球数字契约(GDC) 人工智能 数字化转型 数字经济 网络安全 新兴技术
WSIS行动专线
  • AL C1 logo C1。政府和所有利益攸关方在促进信息通信技术促进发展中的作用
  • AL C2 logo C2。信息和通信基础设施
  • AL C5 logo C5。建立使用ICT的信心和安全性
  • AL C7 E–GOV logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子政务
  • AL C7 E–BUS logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子商务
  • AL C7 E–LEA logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子学习
  • AL C7 E–HEA logo C7。 ICT应用:生活各个方面的益处-电子保健
  • AL C7 E–EMP logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子就业
  • AL C7 E–ENV logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子环境
  • AL C7 E–AGR logo C7。信息通信技术的应用:生活各个方面的惠益—电子农业
  • AL C7 E–SCI logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子科学

WSIS+20成果标志着从重申到落实的过渡。在公开磋商期间,利益攸关方强调需要避免重复,加强跨流程(WSIS、IGF、GDC)的协调,并确保行动方面转化为可衡量的成果。

全球数字契约通过呼吁加强这一方向:

  • 安全、弹性和可信的数字基础设施
  • 更强大的数字合作
  • 与可持续发展目标保持一致的可持续数字化转型

数字公共基础设施、人工智能部署、电子政务和数字经济都依赖于稳定且有复原力的互联网基础设施。然而,最近的跨行业中断表明,漏洞通常源自电力系统、云服务、路由基础设施、供应链和治理框架之间的隐性依赖。

本场会议通过重点关注作为所有行动方面跨领域推动力的复原力,作为强化现有承诺的实际操作层面,为国际电联的实施任务提供支持。它还: 

  • 通过关注AI系统所依赖之基础设施的复原力,而非AI政策,对AI 造福人类形成补充。
  • 在WSIS和GDC的落实之间架起桥梁,提供切实可行的机制。
  • 加强联合国机构之间的一致性,特别是在能源、金融和数字系统交叉的地方。

马可尼学会互联网复原力研究所正在通过利益攸关多方协作开发基于实践的工具和跨部门方法。其中立的召集作用与WSIS利益攸关多方模式相一致,并支持结构性实施对话。

会议的目标

  1. 将WSIS行动方面的承诺转化为运营复原力做法。
  2. 演示用于识别和缓解隐藏的基础架构依赖关系的跨部门工具。
  3. 提出与GDC关于复原力和信任的目标相一致的自愿实施机制。
  4. 在国家数字战略中推进可衡量的复原力方法。
可持续发展目标
  • 目标3 logo 目标3:确保健康生活并促进所有人的福祉
  • 目标4 logo 目标4:确保包容和公平的优质教育,并为所有人提供终身学习机会
  • 目标7 logo 目标7:确保所有人获得负担得起的,可靠的,可持续的和现代能源
  • 目标8 logo 目标8:促进全民包容和可持续的经济增长,就业和体面工作
  • 目标9 logo 目标9:建立有弹性的基础设施,促进可持续工业化和促进创新
  • 目标11 logo 目标11:使城市具有包容性,安全性,弹性和可持续性
  • 目标16 logo 目标16:促进公正,和平与包容的社会
  • 目标17 logo 目标17:振兴全球可持续发展伙伴关系

本节会议主要通过提高社会日益依赖的互联网和数字基础设施的复原力、可靠性和可持续性,为实现可持续发展目标9(工业、创新和基础设施)做出贡献。它还通过加强经济增长基础、值得信赖的数字公共服务和利益攸关多方合作来支持可持续发展目标8、16和17。通过关注涉及通信、能源、金融和数字公共基础设施的跨部门依赖性,会议进一步推动了可持续发展目标3、4、7和11。通过促进具有复原力和包容性的数字生态系统,会议有助于确保实现数字化转型、人工智能和全球数字契约的益处,以支持全球的可持续发展。

GDC 目标
  • 目标 1:消除所有数字鸿沟,加快实现可持续发展目标
  • 目标 4:推进负责任、公平、可互操作的数据治理方法
  • 目标2:扩大数字经济的包容性,让所有人从中受益
  • 目标3:营造一个包容、开放、安全、有保障的数字空间,尊重、保护和促进人权
  • 目标五:加强人工智能国际治理,造福人类