这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

从数字包容性到数字主权:为可持续数字化转型建设能力、基础设施和治理


AISMA - 非洲工业 4.0 和智能制造联盟 & DTA - 数字化转型联盟

会话122

星期三, 8 七月 2026 13:00–13:45 (UTC+02:00) 物理(现场)和虚拟(远程)参与 房间 L, 帕莱索波 信息会议

从技术采用到掌握技术:实现智慧行业、智慧治理和包容性增长

本节会议讨论从数字包容性向数字主权的过渡。这一主题对于WSIS+20后议程至关重要。在WSIS+20审查进程期间进行的讨论以及联合国大会通过的决议明确表明,国际社会现在必须超越连通性目标,面对决定数字技术是否真正服务于可持续发展的更深层次的结构性条件。

本节会议侧重于缩小远远超出基本连接的多维数字鸿沟(包括人工智能鸿沟)——包括价格可承受性、数字技能和素养以及政府和组织有效利用技术的机构能力。它解决了数字能力主权的必要性,使国家和社区能够在本地掌握和掌握塑造其经济和社会的技术,而不是继续依赖外部供应商。

会议还根据《全球数字契约》审查人工智能治理和能力建设,认识到发展中国家需要监管框架和实际能力来负责任地部署人工智能。报告进一步探讨了作为变革性途径的数字公共基础设施和数字公共产品的规模化,以及作为发展中经济体就业和增值驱动力的数字4.0和数字工业化。

此外还有两个跨领域主题是本次会议不可或缺的主题:在保护主权和公民权利的同时实现跨境数据流的数据治理和互操作性框架,以及为发展中国家的数字化转型提供资金。 没有这些,WSIS+20议程的雄心壮志对于最需要它们的国家来说仍然是憧憬。

小组成员
Prof. Adel Ben Youssef
阿德尔·本·优素福教授 经济学教授(GREDEG – 蔚蓝海岸大学和AISMA) 蔚蓝大学和AISMA

阿德尔·本·优素福是蔚蓝海岸大学经济学副教授,也是法国国家科学研究中心研究实验室GREDEG(UMR 7321)的常任成员。他还是经济研究论坛(开罗)和全球劳工组织(波恩)的副研究员。他在生态和数字转型方面的工作享誉国际,为推进双重转型概念(数字创新与环境可持续性之间的协同作用)做出了重大贡献,使其成为公共政策、工业发展和气候战略的关键框架。Ben Youssef 教授拥有二十多年的学术和咨询经验,在国际顶级期刊上发表了 100 多篇同行评审文章,并为众多集体工作做出了贡献,特别是在工业 4.0、智慧城市、绿色金融和劳动力市场转型方面。他最近的工作探索了人工智能、数字技能和可再生能源如何重塑发达和新兴经济体的可持续发展轨迹。他连续七次担任COP峰会(COP23至COP30)的突尼斯气候融资谈判代表,反映了他长期参与全球气候外交。他还担任联合国开发计划署、联合国工业发展组织、联合国环境署、联合国人居署和联合国项目事务厅等国际组织的科学顾问和专家。他是 INCIT 和 MENAPAR 顾问委员会的成员。此外,他还是非洲工业 4.0 和智能制造联盟 (AISMA) 的创始成员。他是《平台》(MDPI)的主编和《经济与金融中的发展与可持续性》(Springer)和《绿色与低碳经济》的副主编。他领导了40多个大型国际项目,并主持了100多场关于可持续发展、数字治理和气候行动的讲习班。他曾因数字化和可持续发展杰出研究员而获得瑞士 ICIEET 和瑞士 X Co 论坛颁发的奥古斯特皮卡德奖。他曾被授予蔚蓝海岸大学卓越奖。根据斯坦福大学和爱思唯尔 2025 年的排名,Ben Youssef 教授是世界前 2% 的科学家之一,根据 ScholarGPS 的数据,他在全球经济学家中排名前 1%,并在欧洲、北非和中东指导了许多关于数字化转型、能源转型和智慧旅游战略的博士论文。


Prof. Sama MBANG
Sama MBANG 教授 创始人兼执行总裁 数字化转型联盟DTA,喀麦隆 主持人

MBANG教授是工业技术、数字化和组织转型方面的国际专家,在汽车行业和学术界(德国卡尔斯鲁厄大学、保加利亚索非亚大学)拥有超过25年的经验。作为工业 4.0、智能制造、数字孪生、人工智能和虚拟现实方面的专家,他领导了重大的国际和欧洲项目,包括欧洲汽车制造商协会的 ALLIANCE(负担得起的轻量化汽车联盟)倡议,他担任虚拟工程专家组的负责人。

作为数字化转型联盟(DTA)的创始人和创新科技实验室的发起人,MBANG教授倡导非洲的主权和竞争性工业化,通过发展建立在技能-技术-领导力三联画基础上的区域价值链。他还是由联合国工业发展组织(UNIDO)支持的AISMA(非洲工业4.0和智能制造联盟(AISMA)的创始成员,并作为专家与联合国工业发展组织(UNIDO)和国际电联(ITU)以及STI(非洲联盟科学技术与创新)等主要国际组织密切合作。


Dr. Adelina ZEQIRI
Adelina ZEQIRI 博士 法国蔚蓝海岸大学

Adelina Zeqiri 拥有蔚蓝海岸大学的管理学博士学位和普里什蒂纳大学的经济学博士学位。她的研究探索数字和绿色转型,特别关注智慧目的地、智慧产业、酒店和旅游4.0以及智慧城市。她的作品发表在著名的国际学术期刊上。她的学术贡献获得了多项认可,包括 2024 年 11 月在卡塔尔多哈由卡塔尔大学组织的可持续性影响创业 (ESI) 会议上获得最佳博士论文奖,以及 2023 年 5 月在法国巴黎巴黎由巴黎商学院组织的数字化转型社会会议上获得最佳论文奖。此外,她于2023年12月被蔚蓝海岸大学授予卓越奖。


Prof. Jean Bosco Byiringoro
Jean Bosco Byiringoro教授 导演 德库特西门子机电一体化认证中心,肯尼亚

主题
WSIS+20 审查 机器学习 基础设施 健康 教育 能力建设 区块链 全球数字契约(GDC) 人工智能 数字包容 数字划分 数字化转型 数字技能 数字经济 新兴技术 智慧城市
WSIS行动专线
  • AL C1 logo C1。政府和所有利益攸关方在促进信息通信技术促进发展中的作用
  • AL C2 logo C2。信息和通信基础设施
  • AL C3 logo C3。获得信息和知识
  • AL C4 logo C4。能力建设
  • AL C5 logo C5。建立使用ICT的信心和安全性
  • AL C6 logo C6。有利环境
  • AL C7 E–GOV logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子政务
  • AL C7 E–BUS logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子商务
  • AL C7 E–LEA logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子学习
  • AL C7 E–HEA logo C7。 ICT应用:生活各个方面的益处-电子保健
  • AL C7 E–EMP logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子就业
  • AL C7 E–ENV logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子环境
  • AL C7 E–AGR logo C7。信息通信技术的应用:生活各个方面的惠益—电子农业
  • AL C7 E–SCI logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子科学
  • AL C8 logo C8。文化多样性和身份认同,语言多样性和当地内容
  • AL C9 logo C9。半
  • AL C10 logo C10。信息社会的道德层面
  • AL C11 logo C11。国际和区域合作

本节会议通过展示先进的ICT、工业4.0技术、人工智能、数字公共基础设施和数字技能如何加速发展中国家的可持续工业化和经济转型,为多个WSIS行动方面做出直接贡献。

C1 – 政府和所有利益攸关方的作用:本节会议促进利益攸关多方在政府、行业、学术界、发展伙伴和民间团体之间开展协作,以制定一致的数字工业化战略和创新生态系统。
C2 – 信息通信基础设施:它强调了可靠连接、云基础设施、数据平台、工业物联网和数字公共基础设施作为智能制造和数字化转型基础的重要性。
C3 – 获取信息和知识:会议强调技术转让、知识共享、开放式创新以及发展中国家对数字工具和行业最佳做法的获取。
C4 – 能力建设:一个主要重点将是发展当地理解、适应、操作和维护工业4.0技术的能力,从而加强数字主权和长期复原力。
C5 – 树立使用ICT的信心并提高安全性:讨论将探讨作为数字工业化基本推动力的工业网络安全、数据保护、可信人工智能和安全的数字生态系统。
C6 – 有利的环境:本节会议将探讨加速采用工业4.0技术所需的政策、法规、标准、融资机制和激励措施,尤其是中小企业。
C7 – ICT应用(电子商务、电子政务、电子就业、电子环境、电子科学):会议将展示ICT在智能制造、供应链、物流、劳动力发展、可持续生产、工业研究和创新方面的实际应用。
C8 – 文化多样性和本地内容:本节会议将促进适合本地的解决方案、本土创新和可满足国家和区域优先事项的技术生态系统的发展。
C10 – 信息社会的道德内涵:本节会议支持以人为本的数字化转型方法,强调负责任的人工智能、包容性创新、可持续性和公平获得机会。
C11 – 国际和区域合作:本届会议鼓励南南合作、南北合作和三角合作,利用AISMA和其他区域平台等举措,加强行业和数字伙伴关系。
通过将工业4.0、数字技能、人工智能、数字公共基础设施和工业转型联系起来,会议展示了如何以综合方式实施WSIS行动方面,以支持发展中国家的可持续发展、经济多样化、创造就业和技术韧性。

可持续发展目标
  • 目标4 logo 目标4:确保包容和公平的优质教育,并为所有人提供终身学习机会
  • 目标5 logo 目标5:实现性别平等并赋予所有妇女和女孩权力
  • 目标8 logo 目标8:促进全民包容和可持续的经济增长,就业和体面工作
  • 目标9 logo 目标9:建立有弹性的基础设施,促进可持续工业化和促进创新
  • 目标10 logo 目标10:减少国家内部和国家之间的不平等

拟议的“从数字接入到数字主权:通过工业4.0加速发展中国家的工业转型”会议通过展示数字技术如何推动包容、可持续和有复原力的经济转型,直接支持落实2030年可持续发展议程、全球数字契约和WSIS+20审查成果。

本次会议特别与以下内容保持一致:

通过促进智能制造、数字基础设施、创新生态系统、技术转让和工业现代化,实现可持续发展目标9(工业、创新和基础设施)。
SDG 8(体面工作和经济增长)通过创造更高价值的工作岗位、数字技能开发、创业精神、生产力提高和竞争性数字经济的增长来实现。
通过强调能力建设、终身学习、技术技能发展和创造能够掌握和适应先进技术的当地培训环境,实现可持续发展目标4(优质教育)。
鼓励女性和年轻女性包容性参与数字技能、创新、创业和工业4.0职业,实现可持续发展目标5(性别平等)。
努力弥合数字鸿沟,确保发展中国家能够有意义地参与全球数字经济,实现可持续发展目标10(减少不平等)。
可持续发展目标11(可持续城市和社区)通过智能基础设施、数字公共服务、智能出行和数据驱动的城市管理实现。
可持续发展目标12(负责任的消费和生产),通过数字技术实现资源节约型制造、循环经济方法、可追溯性和减少浪费。
可持续发展目标13(气候行动),支持能源效率、环境监测、可持续工业实践和气候适应型供应链。
通过包括政府、业界、学术界、国际组织和民间团体在内的利益攸关多方协作实现可持续发展目标17(为实现总体目标结成伙伴关系)。
会议将说明工业4.0技术(包括人工智能、物联网、数字孪生、高级分析、智慧物流和数字公共基础设施)如何帮助发展中国家超越数字接入,迈向数字赋权、技术能力、经济多元化和可持续工业化。

通过重点关注地方能力发展、技术掌握、创新生态系统和国际合作,本次会议有助于实现更广泛的目标,即确保数字化转型成为实现可持续发展目标的催化剂,同时不让任何人掉队。

GDC 目标
  • 目标 1:消除所有数字鸿沟,加快实现可持续发展目标
  • 目标 4:推进负责任、公平、可互操作的数据治理方法
  • 目标2:扩大数字经济的包容性,让所有人从中受益
  • 目标3:营造一个包容、开放、安全、有保障的数字空间,尊重、保护和促进人权
  • 目标五:加强人工智能国际治理,造福人类
链接

Organising Organisation
Digital Transformation Alliance (DTA)
DTA LinkedIn Page (if active)
Supporting and Related Initiatives
AISMA – Alliance for Industry 4.0 and Smart Manufacturing for Africa
WSIS Process
WSIS Forum
Global Digital Compact
Relevant Publications and Initiatives
Industry 4.0 and Smart Manufacturing initiatives implemented by DTA and partners in Africa, including pilot Smart Factory projects in Morocco and Tunisia.
Capacity-building, digital transformation, and industrialization programmes supporting sustainable development, innovation ecosystems, and digital skills.
Ongoing collaboration with governments, academia, industry, international organizations, and regional platforms to advance digital industrialization and technology mastery in developing countries.
If the form allows a short paragraph instead of links only, I would suggest adding:

The proposed session builds on the experience of the Digital Transformation Alliance (DTA), AISMA, and their partners in implementing digital transformation, Industry 4.0, smart manufacturing, capacity-building, and innovation ecosystem initiatives across Africa and other developing regions. The session aligns with the WSIS+20 Outcome Document, the Global Digital Compact, and the Sustainable Development Goals through a focus on digital inclusion, technology mastery, industrial transformation, and multi-stakeholder cooperation.