هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

بناء ذكاء اصطناعي قابل للنفاذ وغير متحيز


لاتفيا/جوجل

569 الجلسة

الثلاثاء, 7 يوليو 2026 10:00–10:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة E., مبنى فاريمبي لتكنولوجيا المعلومات إمكانية الوصول جلسة تفاعلية

تستخدم أنظمة الذكاء الاصطناعي بشكل متزايد لاتخاذ القرارات المتعلقة بصحة الناس وسبل عيشهم ونفاذهم إلى الخدمات العامة. وفي هذه السيناريوهات، يكون الأشخاص ذوو الإعاقة وكبار السن والنساء والفتيات وغيرهم، بعض أكثر الفئات ضعفا، لأن العديد من التحيزات التي تؤثر عليهم تسبق الذكاء الاصطناعي. ومن المهم أن تنظر هذه الأنظمة إلى هذه المجموعات التي تفتقر إلى الخدمات تاريخيا، وأن تلبي احتياجات إمكانية النفاذ، وأن يتم التقليل إلى أدنى حد من خطر تكرار التحيزات والأخطاء القائمة.

ويعقد منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات لعام 2026 في وقت مناسب تماما للعمل. وقد جدد استعراض القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS+20) الولاية المتمثلة في عدم ترك أحد خلف الركب، والفرصة لترجمة تلك الولاية إلى تأثير ذي مغزى وقابل للقياس تقع على عاتق أولئك الذين يقومون ببناء أنظمة الذكاء الاصطناعي وإدارتها. وينبغي أن يسترشد هذا العمل بشكل وثيق بمصالح واحتياجات المجتمعات الأكثر ضعفا والأكثر تأثرا بما تنتجه أنظمة الذكاء الاصطناعي. ولا تزال نافذة تضمين الشمول وإمكانية النفاذ مفتوحة. سيصبح اللحاق بالركب لاحقا مستحيلا في النهاية.

أحرزت شركات التكنولوجيا تقدما حقيقيا ، ولم تعد إمكانية الوصول تقرأ كفكرة متأخرة في هذه العملية ، ولكن لا تزال هناك أرضية لتغطيتها. تنقل هذه الجلسة المحادثة لفحص شكل الإجراءات والتصويب الملموسين، وما الذي تم إنجازه بالفعل، وكيفية زيادة تركيز إمكانية النفاذ في هذه الجهود.

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Anton Aschwanden
السيد أنطون أشواندين رئيس الشؤون الحكومية والسياسات العامة في سويسرا والنمسا والمنظمات الدولية في أوروبا جوجل

يرأس أنطون الشؤون الحكومية والسياسة العامة في Google لسويسرا والنمسا والمنظمات الدولية في أوروبا. منذ انضمامه إلى Google في عام 2011 ، شكل استراتيجية سياسة الشركة في المنطقة ولعب دورا رئيسيا في نمو Google Zurich ، وهي مركز هندسي عالمي مهم (حوالي 5000 موظف) ، بما في ذلك فترة كقائد مؤقت للموقع. وهو مدافع قوي عن استخدام الذكاء الاصطناعي لتحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDG) ، وينصح ب Brainforest.global ، وهي منظمة غير ربحية تركز على الغابات والتنوع البيولوجي والعمل المناخي. وكان أيضا جزءا من الفريق الأساسي الذي أنشأ مركز اكتشاف إمكانية النفاذ في زيوريخ، وهو فضاء تعاوني مكرس للمشاركة في تصميم التكنولوجيات المساعدة الشاملة.

 


Ms. Carrie Chow
السيدة كاري تشاو مبشر إمكانية النفاذ التحالف المنصف للذكاء الاصطناعي

كاري هي مبشرة بإمكانية الوصول في Atos. وقبل توليها هذا المنصب، شغلت مناصب استراتيجية وقيادية كمهندسة حل، وخبيرة بيانات، ومديرة تحالف وتطوير الأعمال، ورئيسة التسويق والاتصالات، واللجنة التوجيهية لمحفظة المجموعة. كانت أيضا مديرة مكتب مساعدة تكنولوجيا المعلومات في الألعاب الأولمبية الشتوية في فانكوفر 2010 وعملت في هيئة تحرير المجتمع العلمي السابق لشركة Atos وكخبير أول في مجتمع خبراء Atos في مجال البيانات / الذكاء الاصطناعي. تشمل مشاركاتها الطوعية مشاريع الأمم المتحدة لمختبر الذكاء الاصطناعي لتحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDG) ومسؤولة السباق في CYBATHLON (مشروع غير ربحي لشركة ETH Zurich يستضيف مسابقات دولية لتعزيز الابتكار في التقنيات المساعدة) ومرشد حلول توسيع نطاق مشروع Zero Project. وتتطوع حاليا كخبيرة في إمكانية النفاذ الرقمي في المبادرة العالمية للاتحاد بشأن الذكاء الاصطناعي والعوالم الافتراضية (مسار "الشمول الرقمي وإمكانية النفاذ")، وتحالف الذكاء الاصطناعي المنصف (الذي يدعمه مشروع Zero وSeneca Trust).

تواصل معها على LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/carrichow


Ms. Anna Biondi Bird
السيدة آنا بيوندي بيرد مستشارة في معهد SPI CGIL، نائبة سابقة لمدير مكتب أنشطة العمال (ILO) سبي آي كجيل

بعد الحصول على درجة جامعية مع مرتبة الشرف في العلوم السياسية من جامعة فلورنسا بإيطاليا (1983) ، انضمت آنا إلى البرلمان الأوروبي في لوكسمبورغ بصفتها stagiaire. ثم عملت على القضايا الدولية لصالح CGIL في روما ومن عام 1990 في نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية) حيث كانت رئيسة INCA CGIL ، حيث دعمت العمال من خلال خدمات الضمان الاجتماعي والهجرة. وفي عام 1998، انتقلت مع عائلتها إلى جنيف، كنائبة لمدير مكتب الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الذي أصبح فيما بعد الاتحاد الدولي لنقابات العمال (ITUC). تم تعيينها مديرا في عام 2004 ، وأصبحت أمينة مجموعة العمال في منظمة العمل الدولية حتى عام 2009. وفي هذه الفترة، مثلت أيضا المنظمات غير الحكومية في جنيف على الصعيد العالمي، حيث انتخبت في عام 2007 نائبة لرئيس مؤتمر المنظمات غير الحكومية (CoNGO). ثم انضمت آنا إلى منظمة العمل الدولية كنائبة لمدير المكتب لأنشطة العمال. وبهذه الصفة، عملت في مختلف القضايا المرتبطة بأجهزة السياسة العامة وكذلك الإشراف على العلاقات مع المنظمات غير الحكومية والجهات الفاعلة الخارجية. كانت جزءا من اللجنة الاستشارية لمشروع "مستقبل العمل - العمل بعد Laudato Si" منذ إنشائه في عام 2016. وهي الآن متقاعدة، وتواصل مشاركتها المجانية نحو دعم النقابات العمالية المستقلة والمنظمات غير الحكومية، لا سيما من خلال دورها كممثلة للمبادرة في فريق العمل التابع للأمم المتحدة المعني بصياغة المعاهدة الدولية لحقوق الإنسان لكبار السن.


Ms. Roxana Widmer-Iliescu
السيدة روكسانا ويدمر-إليسكو رئيس قسم الشمول الرقمي الاتحاد

ترأس روكسانا فيدمير إيلسكو خدمة الشمول الرقمي في مكتب التنمية بالاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، حيث كرست أكثر من 28 عاما للنهوض بالبرنامج العالمي للشمول الرقمي. وتقدم المشورة لأعضاء الاتحاد بشأن السياسات والاستراتيجيات الرقمية الشاملة التي تمكن الجميع من المشاركة في المجتمع والاقتصاد والبيئة الرقمية.

وهي مدافعة متحمسة عن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإمكانية النفاذ الرقمي، تروج روكسانا للتكنولوجيات التي تركز على الإنسان والفرص الرقمية المتكافئة للجميع - بغض النظر عن العمر أو الجنس أو القدرة أو الموقع. ودعما للجهود العالمية الرامية إلى بناء عالم شامل رقميا لا يتخلف فيه أحد عن الركب، قادت تطوير أكثر من 90 موردا رئيسيا لقطاع تنمية الاتصالات بهدف تعزيز تنفيذ التكنولوجيات المتاحة بأسعار معقولة والقابلة للنفاذ رقميا.

وقبل الالتحاق بالاتحاد الدولي للاتصالات، عملت في إدارة العلاقات الدولية في البرلمان الروماني. وهي تتمتع بخلفية قانونية متخصصة في الإدارة الاستراتيجية للاتصالات، وتجيد الإنكليزية والفرنسية والرومانية والإسبانية.


Mr. Viktors Makarovs
السيد فيكتور ماكاروف المبعوث المعني بالشؤون الرقمية وزارة الشؤون الخارجية في جمهورية لاتفيا مشرف

فيكتور ماكاروف هو أول مبعوث للشؤون الرقمية المعين في وزارة خارجية لاتفيا. ويركز حاليا على سلامة المعلومات وأمنها وتأثير الذكاء الاصطناعي. ومنذ عام 2014، قاد عمل الوزارة بشأن المعلومات المضللة، مع التركيز على سياسات الاتحاد الأوروبي والتعاون الدولي. قبل انضمامه إلى الوزارة في عام 2011 ، اكتسب فيكتور خلفية في مجتمع مراكز الفكر غير الحكومية في لاتفيا حيث كانت مصالحه الرئيسية هي الثقافة السياسية اللاتفية والسياسة الخارجية والداخلية لروسيا. وهو حاصل على شهادة في العلوم السياسية من جامعة كوبنهاغن بالدانمارك.


المواضيع
أخلاق التقنيات الناشئة الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي حقوق الانسان مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع