هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

القادة TalkX 1 - من النفاذ إلى التأثير: ريادة تطوير البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

464 الجلسة

الأربعاء, 8 يوليو 2026 14:00–14:30 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة ج, معرض باليكسبو التسميات التوضيحية في الوقت الحقيقي قادة TalkX

والتوصيلية هي الأساس الذي يقوم عليه كل تطور رقمي آخر، ومع ذلك، لا تزال التوصيلية الأساسية بعيدة المنال بالنسبة لكثير من الناس حول العالم. وعلى الرغم من التقدم الملحوظ الذي تحقق في العقدين الماضيين، لا تزال هناك فجوات صارخة بين البلدان ذات الدخل المرتفع والبلدان ذات الدخل المنخفض، وبين المجتمعات الحضرية والريفية، وبين الرجال والنساء، وبين ذوي الإعاقة ومن لا يعانون من ذلك. ويبلغ استخدام الإنترنت في البلدان ذات الدخل المرتفع 94 في المائة، مقارنة بنسبة 23 في المائة فقط في البلدان ذات الدخل المنخفض. ويتطلب سد هذه الفجوات ما هو أكثر بكثير من مجرد نشر البنية التحتية، بل يتطلب نفاذا ميسور التكلفة، ومحتوى ذي صلة محليا، وخدمات متعددة اللغات، ومهارات رقمية لجعل التوصيلية هادفة. وللقيام بذلك، سيواجه أعضاء هذه الجلسة من مختلف القطاعات أسئلة حول فجوات الاستثمار وحواجز السياسة العامة وتحديات الإدارة التي تقف بين غير الموصولين ومجتمع معلومات شامل حقا.

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Valeria Betancourt
السيدة فاليريا بيتانكورت قائد مناصرة الحوكمة العالمية رابطة الاتصالات التقدمية ميسر المسار رفيع المستوى مشرف

وقادت فاليريا بيتانكورت أعمال السياسة العامة لرابطة الاتصالات التقدمية (APC) من 2010 إلى 2022 كمديرة لبرنامج سياسات الاتصالات والمعلومات. وهي تقود حاليا الإدارة العالمية لرابطة الاتصالات التقدمية وتعمل كعضو في الفريق الاستشاري لأصحاب المصلحة المتعددين التابع لمنتدى إدارة الإنترنت. وهي ناشطة منذ فترة طويلة في مجالات حقوق الإنسان والإنترنت والتكنولوجيات الرقمية من أجل التنمية والشمول الرقمي وإدارة الإنترنت في سياق الجنوب العالمي. وفي عامي 2013 و2015، حصلت فاليريا على جائزة LACNIC للإنجاز المتميز وتقدير برنامج FRIDA لمساهمتها في وضع سياسات الإنترنت. خلفيتها في علم الاجتماع والعلوم السياسية. وهي حاصلة على درجة الماجستير في الدراسات الثقافية والاتصال. هي إكوادورية ولكنها تعيش حاليا في إسبانيا.


H.E. Dr. Takuo Imagawa
سعادة الدكتور تاكوو إيماغاوا نائب الوزير وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات (MIC)، اليابان الشريك الفضي

انضم الدكتور إيماغاوا تاكو إلى وزارة البريد والاتصالات اليابانية عام ١٩٩٠، ومنذ ذلك الحين وهو يشارك في وضع سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المختلفة في وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات. وبصفته نائبًا للوزير، أشرف على السياسات الرقمية الدولية، بما في ذلك البنية التحتية الرقمية، والأمن السيبراني، وسلامة المعلومات، والتقنيات الناشئة مثل الذكاء الاصطناعي. وقبل منصبه الحالي، شغل منصب المدير العام لمكتب الاتصالات. كما شملت مسيرته المهنية مناصب أخرى كمدير عام للأمانة العامة، ومدير عام لإدارة تخطيط سياسات الخدمات البريدية، ومدير عام لإدارة أعمال الاتصالات.

يحمل الدكتور إيماغاوا شهادة بكالوريوس وماجستير في دراسات النظم من جامعة طوكيو، بالإضافة إلى ماجستير ودكتوراه في الاقتصاد من جامعة هارفارد. وتُوفر خبرته الأكاديمية أساسًا نظريًا متينًا لجهوده في مجال السياسات. وقد درّس الاقتصاد كأستاذ مشارك في جامعة أوساكا من عام 2000 إلى عام 2003. كما عمل باحثًا زائرًا في عدة جامعات، منها جامعة طوكيو وجامعة واسيدا، وزميلًا باحثًا في مركز ستانفورد للأبحاث اليابانية. وتشمل اهتماماته البحثية اقتصاديات المعلومات، والتنظيم الصناعي، والاقتصاد الحضري، وهو مؤلف للعديد من الكتب والمقالات في هذه المجالات.


H.E. Ms. Arielle Roth
سعادة السيدة أرييل روث مدير الإدارة الوطنية للاتصالات والمعلومات، الولايات المتحدة الأمريكية

أدت أرييل روث اليمين الدستورية كمساعد وزير التجارة للاتصالات والمعلومات في 30 يوليو 2025. وفي هذا المنصب، تعمل كمديرة للإدارة الوطنية للاتصالات والمعلومات (NTIA)، وهي الوكالة الفرعية التنفيذية المسؤولة أساسا عن إسداء المشورة إلى الرئيس بشأن سياسات الاتصالات والنطاق العريض والإنترنت.

قبل انضمامه إلى NTIA ، أمضى روث ما يقرب من عقد من الزمان في تشكيل سياسة الاتصالات والنطاق العريض الفيدرالية ، حيث شغل مناصب عليا في الكابيتول هيل وفي لجنة الاتصالات الفيدرالية. شغلت مؤخرا منصب مديرة سياسات الاتصالات في لجنة التجارة والعلوم والنقل بمجلس الشيوخ الأمريكي تحت الرؤساء تيد كروز (جمهوري من تكساس) ، وسابقا كمستشار تشريعي للسيناتور السابق روي بلانت (جمهوري من ولاية ميزوري).

وفي اللجنة الفيدرالية للاتصالات، عمل روث كمستشار قانوني سلكي للمفوض السابق مايكل أوريلي ومستشارا قانونيا لرئيس مكتب المنافسة السلكية. وفي وقت مبكر من حياتها المهنية، كانت زميلة قانونية في مركز اقتصاديات الإنترنت التابع لمعهد هدسون.

روث حاصل على شهادات من جامعة تورنتو وكلية الحقوق بجامعة ماكغيل. تعيش في واشنطن العاصمة مع زوجها يعقوب وأطفالهما الستة.


Mr. Mesrop Mesropyan
السيد ميسروب ميسروبيان الرئيس هيئة تنظيم الخدمات العامة، أرمينيا

خبرة في العمل

1989-1990. صانع أقفال من الدرجة الثانية في ورشة الإصلاح المركزية لمحطة هرازدان الحرارية.

1999-2001. باحث مبتدئ في قسم الطاقة بجامعة أرمينيا الحكومية للطاقة.

2000-2003. مهندس قسم تخطيط أنماط الطاقة في شركة <<ArmEnergo>> CJSC.

2003-2007. مدير الولاية لخدمة تخطيط أنماط الطاقة في شركة <<ArmEnergo>> CJSC.

2007-2013. كبير المتخصصين في قسم المعدات والمواد والإمدادات الفنية في شركة <<Hrazdan-5 Construction Directory>> CJSC.

2014-2019. رئيس برامج بناء الطاقة في شركة <<Redinet>> CJSC.

عضو في لجنة مراجعة الأداء الأكاديمي (PSRC) التابعة لأكاديمية روكي ماونتن (RA) للفترة 2019-2020.

حاكم منطقة كوتايك في جمهورية أرمينيا للفترة 2020-2021.

المدير العام لمركز الحوسبة (CJSC) للفترة 2021-2024.

يشغل منصب رئيس لجنة تنظيم الخدمات العامة في جمهورية أرمينيا منذ 15 نوفمبر 2024.


Mr. Tassarajen Pillay Chedumbrum
السيد تساراجين بيلاي شيدومبروم الرئيس هيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، موريشيوس

السيد تاساراجين بيلاي تشيدومبروم هو محامٍ يمارس المهنة منذ عام 1987. وقد شغل منصب وزير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جمهورية موريشيوس بين عامي 2010 و2014.

يشغل السيد شيدومروم الآن منصب رئيس هيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وهي الهيئة التنظيمية لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في موريشيوس.

وهو أيضاً رئيس منظمة الاتصالات التابعة للكومنولث ونائب رئيس رابطة منظمي الاتصالات في جنوب أفريقيا منذ أبريل 2026.


Ms. Ndeye Fatou Ndiaye
السيدة نديي فاتو نديي منسق Fonds Du Service Universel des Télécommunications، السنغال

Ms. Dorothy Stanley
السيدة دوروثي ستانلي رئيس رابطة المعايير التابعة لمعهد المهندسين الكهربائيين والإلكترونيين معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) شريك الابتكار

تشغل دوروثي ستانلي حاليا منصب رئيسة رابطة المعايير (SA) التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات. عملت في مجلس محافظي IEEE SA وفي العديد من أدوار الحوكمة في IEEE SA. وقد شغلت سابقا الرؤساء لفريق العمل 802.11 التابع لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، حيث شغلت منصب الرؤساء ونائبة الرؤساء لفريق العمل 802.11 التابع لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات من عام 2014 إلى عام 2024. وقد شاركت في أنشطة استراتيجية ومعايير منتجات الشبكات المحلية اللاسلكية، حيث قادت وشاركت في تطوير المعايير IEEE 802.11 وتحالف Wi-Fi وتحالف النطاق العريض اللاسلكي وفريق مهام هندسة الإنترنت (IETF). وقد ساعد عملها في مجال المعايير وقابلية التشغيل البيني في الصناعة الابتكار في صناعة تكنولوجيا Wi-Fi لتمكين الحلول التي توفر قيمة استهلاكية واقتصادية كبيرة في السوق العالمية. 

دوروثي زميلة في Hewlett Packard Enterprise (HPE). قبل انضمامها إلى شبكات Aruba (الآن HPE) في عام 2005 ، كانت دوروثي عضوا استشاريا من الموظفين الفنيين في Agere Systems وعضوا بارزا في الطاقم الفني في Lucent Technologies و AT&T Bell Laboratories. 

مجالس ولجان رابطة المعايير التابعة لمعهد المهندسين الكهربائيين والإلكترونيين:

فريق العمل للفترة 2018-2022 الرؤساءIEEE 802.11

• نائب الرؤساءIEEE 802.11 فريق العمل 2018-2014

الرؤساء أفرقة المهام المعنية بالمعيار IEEE 802.11، المسؤولة عن تطوير المعايير IEEE Std 802.11-2012 وIEEE Std 802.11-2016 وIEEE Std 802.11-2020 

● الرؤساء IEEE 802 اللجنة الدائمة الرؤساء اللاسلكية 2019 حتى الآن

• الرؤساء IEEE 802 اللجنة الدائمة لفريق مهام هندسة الإنترنت 2018 حتى الآن

لجنة التنسيق المشتركة الرؤساء IAB-IEEE 802 للفترة 2018 حتى الآن

● عضو مجلس إدارة IEEE SA المتجول 2023-2024

● عضو في مجلس معايير رابطة المعايير IEEE 2018-2022

● الرؤساء لجنة المعايير الجديدة التابعة للجنة المعايير IEEE SA للفترة 2019-2022

● عضو لجنة جوائز جمعية المعايير IEEE لعام 2023 حتى الآن

● عضو لجنة جوائز IEEE SA Charles Proteus Steinmetz لجنة جوائز 2022 حتى الآن

● الرؤساء لجنة معايير جمعية الحاسوب التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، لجنة الحيوية لعام 2025

● عضو في لجنة المعايير الجديدة بمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات SA لعام 2016

● عضو لجنة مراجعة مجلس معايير IEEE SA لعام 2018

● عضو لجنة إجراءات مجلس معايير IEEE SA للفترة 2019-2022

● عضو لجنة براءات الاختراع في مجلس معايير IEEE SA لعام 2018

● ممثلة جمعية المعايير في معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات للنساء في الهندسة 2017

عضوية جمعية معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات:

• جمعية الحاسوب IEEE

• جمعية الاتصالات التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات

● معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات للنساء في الهندسة

الجوائز 

• شهادة تقدير IEEE Std 802.11i-2004 وIEEE Std 802.11-2007 وIEEE Std 802.11r-2008

● جوائز المساهمة في جمعية المعايير IEEE: IEEE Std 802.11v-2011 و 802.11-2012 و 802.11-2016 و 802.11ai-2016 و 802.11aq-2018 و 802.11aj-2018 و 802.11aj-2018 و 802.11a-2020 و 802.11ay-2021 و 802.11AX-2021 و 802.11bd-2022 و 802.11AZ-2022 و 802.11BB-2023 و 802.11BC-2023

● 5 براءات اختراع

• WECA (سلف تحالف Wi-Fi) جائزة دعم الأعضاء المتميزين (2002)

• جائزة تقدير أعضاء تحالف Wi-Fi للمساهمات البارزة في صناعة Wi-Fi (2004)

● جائزة جودة الخدمة لتحالف Wi-Fi لعام 2009

• جائزة مساهمة تحالف النطاق العريض اللاسلكي لعام 2012

● جوائز تقدير أعضاء تحالف Wi-Fi:  WPA3™ معتمد من Wi-Fi ، Wi-Fi CERTIFIED Enhanced Open™ ، موقع™ Wi-Fi المعتمد ، تحسينات IEEE 802.11az

● مركز الهند لتطوير التليماتية جائزة المتحدث السادس والثلاثين في يوم التأسيس، 2019

● ورشة عمل شبكات المستقبل التي نظمتها المعهد IEEE للشبكات التكتيكية وشبكات المستجيب الأول، جائزة المحادثة المدعوة، أكتوبر 2019

● جائزة اللجنة التنفيذية التركية لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات لعام 2022 لجهودها في تعزيز معايير معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات في تركيا


Mr. Pierre Bonis
السيد بيير بونيس الرئيس التنفيذي الرابطة الفرنسية لنشر الإنترنت في التعاون (AFNIC) الشريك الداعم

بشهادة من جامعة السوربون في الفلسفة والأدب ، بدأ بيير بونيس حياته المهنية في وزارة الخارجية الفرنسية. وعمل كمستشار بشأن قضايا الفجوة الرقمية في الفترة من 2002 إلى 2004، وأصبح في عام 2005 رئيسا لمكتب المعهد الوطني للمعلومات والتكنولوجيا في وزارة الخارجية. انضم لأول مرة إلى شركة AFNIC في يناير 2008 كرئيس للمنتجات والشراكات في قسم الاتصالات. وفي يناير 2009، عين مستشارا لمجلس وزراء وزير الدولة لشؤون تنمية الاقتصاد الرقمي.  

وكان مسؤولا عن الابتكار والمحتوى والشؤون الدولية. ومن نوفمبر 2010 إلى فبراير 2012، استمر في تقديم المشورة إلى وزير البيئة والتنمية المستدامة والنقل والإسكان. انضم بيير بونيس إلى شركة الفلك للمرة الثانية في أكتوبر 2012. وعين في منصب نائب الرئيس التنفيذي. وهو متخصص في قضايا التعاون الدولي ، وكان أيضا عضوا في مجلس أمناء CENTR ، مجلس سجلات الميادين الوطنية الأوروبية عالية المستوى ، من عام 2016 إلى عام 2020. بناء على توصية من مجلس أمناء شركة AFNIC، تم تعيين بيير رئيسا تنفيذيا للجمعية في 1 سبتمبر 2017. وفي عام 2018، كان الرؤساء مشاركا في اللجنة المنظمة للمنتدى العالمي لإدارة الإنترنت في باريس، الذي نظم تحت رعاية الأمم المتحدة. المنشورات الأخيرة الرئيسية: - فبراير 2019: مقال "الفجوات الرقمية" في العمل الجماعي "التحديات الرقمية" الذي تنسقه دليلة الرحمن-سيد غفار، طبعات برويلاند - سبتمبر 2020: منسق قضية "الإنترنت والحدود والأقاليم" من سلسلة "التحديات الرقمية" لمراجعة "حوليات الألغام". - نوفمبر 2020: محرر مشارك مع جوديفروي بوفاليت لمقال "البنى التحتية الرقمية" في العمل الجماعي "التكنولوجيا الرقمية والعمل العام والديمقراطية" الذي نشرته مكاتب جامعة روان ولوهافر (PUHR).


المواضيع
التحول الرقمي التقنيات الناشئة الذكاء الاصطناعي بنية تحتية تقسيم رقمي تقنية 5G مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
أهداف GDC
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة