هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

كيف يمكننا الربط بين حوكمة الذكاء الاصطناعي العالمية وحقوق الإنسان وإشراك أصحاب المصلحة المتعددين؟


خصوصية البيانات في البرازيل

424 الجلسة

الخميس, 9 يوليو 2026 17:00–17:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة G, معرض باليكسبو جلسة تفاعلية

لقد شكّلت الحوكمة العالمية للذكاء الاصطناعي موضع جدل بين جهات فاعلة ومؤسسات متعددة. وبرزت عمليات مثل قمم الذكاء الاصطناعي، والفريق العلمي المستقل، والحوار العالمي، كمساحات تحظى باهتمام كبير، إلا أنها لا تزال تسعى إلى إيجاد أنجع السبل لتفعيل الحوكمة على أرض الواقع. ومع ذلك، لم تحظَ قضايا الأضرار الرقمية، والشمول، وحقوق الإنسان بالاهتمام الكافي في فضاءات الحوكمة العالمية. وتهدف هذه الجلسة إلى أن تكون منصةً للتنسيق بين هذه العمليات، مع تسليط الضوء على القضايا والتحديات الرئيسية التي واجهتها قمم الذكاء الاصطناعي السابقة، لضمان قدرة عمليات الأمم المتحدة/المجلس العالمي لتنمية الذكاء الاصطناعي/القمة العالمية لمجتمع المعلومات على تحقيق تقدم ملموس في مجال الحوكمة العالمية. وتماشياً مع الوثيقة الختامية للقمة العالمية لمجتمع المعلومات +20، ينبغي أن تسترشد حوكمة الذكاء الاصطناعي بالتعاون بين مختلف الجهات المعنية، والتضامن الدولي، وبناء القدرات، والمشاركة الفعّالة للدول النامية في صياغة المستقبل الرقمي.

من المتوقع أن تتناول المناقشة بين أعضاء اللجنة مفاهيم مثل "سلامة الذكاء الاصطناعي" والتدابير اللازمة للتخفيف من الأضرار التي تسببها أنظمة الذكاء الاصطناعي والحد منها؛ وأهمية تطبيق المبادئ التوجيهية التي تعزز المشاركة الفعالة لأصحاب المصلحة المتعددين، بما يتماشى مع وثيقة NetMundial+10؛ ودور البلدان النامية في صياغة حوكمة الذكاء الاصطناعي حول أجندة حقوق الإنسان التي تستجيب للواقع المحلي.

المواضيع
أخلاق الاقتصاد الرقمي البيانات الكبيرة التحول الرقمي التعاهد الرقمي العالمي التعليم التقنيات الناشئة التنوع الثقافي الذكاء الاصطناعي المهارات الرقمية بناء القدرات بنية تحتية بيئة حقوق الانسان
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

ج1: ينبغي لحوكمة الذكاء الاصطناعي أن تعزز التعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين، بما يضمن مشاركة الحكومات والقطاع الخاص والمجتمعات التقنية والأوساط الأكاديمية والمجتمع المدني بشكل فعال في تطوير ونشر والإشراف على أنظمة الذكاء الاصطناعي.

ج2: ينبغي أن تدعم الحوكمة الفعالة للذكاء الاصطناعي الوصول العادل إلى البنية التحتية الرقمية، بما في ذلك الاتصال وموارد الحوسبة وأنظمة البيانات العادلة، مما يتيح لجميع البلدان المشاركة في ابتكار الذكاء الاصطناعي والاستفادة منه، مع مراعاة البيئة أيضًا.

ج4: يجب أن تعزز حوكمة الذكاء الاصطناعي المعرفة الرقمية والذكاء الاصطناعي، وتطوير المهارات التقنية، والقدرات المؤسسية، لا سيما في البلدان النامية، لتعزيز المشاركة الفعالة في النظام البيئي للذكاء الاصطناعي وصنع السياسات المستنيرة.

ج6: ينبغي أن تُرسّخ حوكمة الذكاء الاصطناعي الأساس الجوهري لأطر السياسات واللوائح الشفافة والقابلة للتنبؤ والتي تحترم الحقوق والتي تعزز الابتكار مع ضمان المساءلة وثقة الجمهور والتنمية المستدامة.

C10: يجب أن تدعم حوكمة الذكاء الاصطناعي حقوق الإنسان والإنصاف والشفافية والمساءلة والخصوصية وعدم التمييز، بما يضمن أن تخدم أنظمة الذكاء الاصطناعي المصلحة العامة وتحترم كرامة الإنسان.

C11: تتطلب حوكمة الذكاء الاصطناعي تعزيز التعاون الدولي، وتبادل المعرفة، والشراكات بين بلدان الجنوب، وبين بلدان الشمال والجنوب، والشراكات الثلاثية لمعالجة التحديات العالمية، والحد من الفجوات الرقمية، ودعم المشاركة الشاملة في تشكيل مستقبل الذكاء الاصطناعي.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

الهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة: يجب أن تعزز حوكمة الذكاء الاصطناعي المعرفة الرقمية والمعرفة بالذكاء الاصطناعي وتنمية المهارات، وتوسيع الفرص التعليمية وإعداد الأفراد للتحولات التي يجلبها الاقتصاد الرقمي والمجتمعات القائمة على الذكاء الاصطناعي.

الهدف الثامن من أهداف التنمية المستدامة: ينبغي أن تساعد حوكمة الذكاء الاصطناعي في ضمان مساهمة الأتمتة والتحول التكنولوجي في العمل اللائق، وحماية العمال، وإعادة تأهيل القوى العاملة، والنمو الاقتصادي الشامل.

الهدف العاشر من أهداف التنمية المستدامة: يمكن لحوكمة الذكاء الاصطناعي الشاملة أن تساعد في الحد من أوجه عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها من خلال تعزيز الوصول العادل إلى قدرات وموارد وفوائد الذكاء الاصطناعي، مع معالجة التمييز والإقصاء الخوارزمي.

الهدف السادس عشر من أهداف التنمية المستدامة: تساهم حوكمة الذكاء الاصطناعي في الشفافية والمساءلة وحماية حقوق الإنسان والخصوصية والحصول على المعلومات وتعزيز المؤسسات الجديرة بالثقة والفعالة.

الهدف السابع عشر من أهداف التنمية المستدامة: تتطلب الطبيعة العالمية للذكاء الاصطناعي التعاون الدولي، وتبادل المعرفة، ونقل التكنولوجيا، والتمويل، وبناء القدرات، ولا سيما لدعم البلدان النامية في المشاركة بشكل هادف في النظام البيئي للذكاء الاصطناعي.

أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة