هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

حوار رفيع المستوى - البلدان النامية غير الساحلية


مكتب تنمية الاتصالات

420 الجلسة

الخميس, 9 يوليو 2026 17:00–18:00 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة ب, معرض باليكسبو حوار رفيع المستوى 2 مستندات
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


التوصيلية كعامل محفز: تقديم برنامج أوازة من خلال التحول الرقمي

ولا تزال البلدان النامية غير الساحلية البالغ عددها 32 بلدا، والتي يقطنها أكثر من 620 مليون نسمة، تواجه قيودا هيكلية مستمرة تعوق التنمية المستدامة. ونصف هذه البلدان أيضا من أقل البلدان نموا، مما يفاقم مواطن الضعف المرتبطة بالقدرة الإنتاجية المحدودة وارتفاع تكاليف التجارة والتعرض للصدمات الخارجية. ولا يزال غياب النفاذ البحري المباشر، مقترنا بعدم كفاءة أنظمة العبور والبنية التحتية غير الملائمة والأطر التنظيمية المجزأة، تقييد القدرة التنافسية والاندماج في سلاسل القيمة الإقليمية والعالمية.

وتتطلب مواجهة هذه التحديات تحولا مزدوجا يدفع قدما بالتوصيلية المادية والتكامل الرقمي على السواء. ويحدد برنامج عمل أزة للبلدان النامية غير الساحلية (2024-2034) الرقمنة والابتكار والبنية التحتية القادرة على الصمود كعوامل تمكينية حاسمة للتغلب على الضعف الجغرافي. ومن بين الركائز الأساسية للبرنامج المرفق المقترح لتمويل الاستثمار في البنية التحتية للبلدان النامية غير الساحلية (IIFF)، والمصمم لتعبئة التمويل الواسع النطاق لسد فجوات البنية التحتية عبر قطاعات النقل والطاقة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. ومن خلال تنسيق الآليات القائمة، وتعزيز إعداد المشاريع، وربط المستثمرين بخطوط المشاريع القابلة للتمويل، يهدف المنتدى إلى ترجمة الالتزامات إلى بنية تحتية قابلة للتنفيذ.

وتعزز هذه الأولويات خطة عمل باكو لعام 2025، التي تدعو إلى توسيع نطاق الاستثمار في التوصيلية وتعزيز التعاون الدولي، وبإطار القمة العالمية لمجتمع المعلومات الذي يوفر أساسا تشغيليا من خلال خطوط عملها بشأن البنية التحتية والتطبيقات والشراكات.

وتوفر التوصيلية الرقمية للبلدان النامية غير الساحلية مسارا تحويليا للتخفيف من القيود الجغرافية من خلال تمكين التجارة الرقمية وتوسيع الخدمات وتعزيز الإدارة القائمة على البيانات. ويمكنه خفض تكاليف المعاملات، وتحسين كفاءة سلسلة التوريد، وتعزيز الوصول إلى الأسواق العالمية. غير أن هذه المكاسب تعتمد على توصيلية ميسورة التكلفة وموثوقة ومتكاملة مع بنية تحتية مادية تكميلية. وفي حين ارتفع استخدام الإنترنت في البلدان النامية غير الساحلية من ٪18,8 في عام 2015 إلى ٪37,6 في عام 2025، لا يزال التقدم غير متكافئ وغير كاف لتحقيق توصيلية شاملة وهادفة. ولا تزال هناك فجوات كبيرة في البنية التحتية للنطاق العريض، وتدفقات البيانات عبر الحدود، والمهارات الرقمية، وأطر السياسات التمكينية.

ويتطلب سد هذه الفجوات تغييرا متدرجا في البنية التحتية الأساسية والاستعداد للاستثمار. وتعد شبكات الألياف الإقليمية، ولا سيما في إفريقيا، حاسمة لخفض تكاليف العبور، وتعزيز القدرة على الصمود، وتيسير تدفق البيانات عبر الحدود والنفاذ إلى الأسواق. وفي هذا السياق، يمكن للمنتدى الدولي للإنترنت أن يؤدي دورا تحفيزيا من خلال تعزيز خطوط تنفيذ مشاريع البنية التحتية الرقمية القابلة للتمويل، وتحسين التنسيق التنظيمي، ونشر أدوات التخفيف من المخاطر لحشد الاستثمارات الخاصة على نطاق واسع.

وتهدف هذه الجلسة إلى توفير: دليل على كيف يمكن للتوصيلية الرقمية والابتكار تفعيل برنامج أوازة من خلال الاستثمار العملي والحلول السياساتية؛ ورؤى بشأن كيف يمكن للتكنولوجيات الرقمية تحسين كفاءة الأنظمة عبر الحدود وشفافيتها وقابليتها للتوسع؛ ومنصة لوضع توصيات بشأن تعزيز الشراكات من أجل النهوض بالتحول الرقمي في البلدان النامية غير الساحلية.

وتشمل النتائج المتوقعة تعزيز فهم الكيفية التي يمكن بها للحلول الرقمية أن تعالج القيود الهيكلية في البلدان النامية غير الساحلية، وتحديد مسارات قابلة للتنفيذ لتشغيل الصندوق، وتعزيز التعاون بين أصحاب المصلحة لدفع التحول الرقمي المنسق والقابل للتوسع.

أعضاء فريق المناقشة
الدكتور كوسماس لاكيسون زافازافا مدير مكتب تنمية الاتصالات الاتحاد الحوار الرفيع المستوى لمنتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات لعام 2026 - البلدان النامية غير الساحلية: التوصيلية كعامل محفز: تقديم برنامج أوازة من خلال التحول الرقمي مشرف

سعادة السيد شيرزود شيرماتوف وزير التكنولوجيات الرقمية وزارة التكنولوجيات الرقمية في جمهورية أوزبكستان

معالي السيدة رباب فاطمة وكيل الأمين العام والممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية (UN-OHRLLS)

سعادة السيدة تاتيندا أناستاسيا مافيترا وزير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والبريد وخدمات البريد وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وخدمات البريد والمراسلات، زيمبابوي

السيد سانغبو كيم نائب الرئيس للشؤون الرقمية والذكاء الاصطناعي البنك الدولي

السيدة ليلي موديز الرئيس التنفيذي للشؤون القانونية والتنظيمية للمجموعة مجموعة MTN المحدودة

السيد ميرزو خورشد، مدير وكالة الابتكار والتكنولوجيات الرقمية التابعة لرئيس جمهورية طاجيكستان جمهورية طاجيكستان

المواضيع
الاقتصاد الرقمي الشمول الرقمي المدن الذكية بناء القدرات بنية تحتية تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

 ويتماشى هذا الحوار الرفيع المستوى بشكل وثيق مع خطوط العمل الرئيسية للقمة العالمية لمجتمع المعلومات. ويعزز النموذج جيم1 (دور سلطات الحوكمة العامة وجميع أصحاب المصلحة) من خلال تعزيز الشراكات الشاملة متعددة أصحاب المصلحة لتسريع التحول الرقمي في البلدان النامية غير الساحلية. وهو يساهم في جيم 2 (البنية التحتية للمعلومات والاتصالات) من خلال التأكيد على الحاجة إلى توسيع نطاق التوصيلية المرنة والميسورة التكلفة كأساس للتنمية. وتدعم الجلسة أيضا المساهمة جيم6 (البيئة التمكينية) من خلال تسليط الضوء على الأطر السياساتية والتنظيمية التي يمكن أن تجذب الاستثمار وتحفز الابتكار وسد الفجوات الرقمية. وعلاوة على ذلك، يؤكد التقرير على خط العمل جيم11 (التعاون الدولي والإقليمي) من خلال تعزيز التعاون الأقوى عبر الحدود والشراكات المصممة خصيصا للقيود المحددة للبلدان النامية غير الساحلية.

ومن خلال هذه المساهمات، يدعم الحوار التنفيذ الفعال لبرنامج عمل أوازة للبلدان النامية غير الساحلية (2024-2034)، مما يعزز التقدم نحو التنمية الرقمية الشاملة والتحول الهيكلي المستدام.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

ويوضح هذا الحوار رفيع المستوى كيف يمكن للتحول الرقمي أن يسرع التنمية المستدامة في البلدان النامية غير الساحلية من خلال توسيع التوصيلية الهادفة، وتعزيز البنية التحتية الرقمية، وتعزيز الابتكار، وتعزيز الاقتصادات الرقمية الشاملة. ومن خلال تعزيز الشراكات بين الحكومات والقطاع الخاص والمنظمات الدولية، تساهم الجلسة، من بين أمور أخرى، في بناء بنية تحتية قادرة على الصمود، والحد من عدم المساواة وتعزيز الشراكات العالمية، وبالتالي  دفع عجلة تنفيذ برنامج عمل أوزة للبلدان النامية غير الساحلية (2024-2034)، وتحقيق أهداف التنمية المستدامة.

أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
الروابط

This high-level dialogue aligns with key WSIS thematic areas by examining how digital transformation can help overcome the unique development challenges of LLDCs. The dialogue will explore strategies to bridge the digital divide through resilient infrastructure, strengthen digital inclusion and digital skills, promote the digital economy and emerging technologies, including artificial intelligence, and enhance capacity building through multi-stakeholder partnerships. It will also highlight the importance of regional cooperation in advancing inclusive and trusted digital development, contributing to the objectives of the WSIS+20 Review and the implementation of the Awaza Programme of Action for LLDCs (2024–2034).