هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

فرصة البنية التحتية العامة الرقمية للنساء والفتيات


المشاركة في التطوير

415 الجلسة

الإثنين, 6 يوليو 2026 14:00–14:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة E., مبنى فاريمبي لتكنولوجيا المعلومات جلسة تفاعلية

وسيبحث هذا الحدث كيف يمكن للبنية التحتية العامة الرقمية (DPI) أن تكون عاملا تمكينيا قويا للمشاركة الاجتماعية والاقتصادية للنساء والفتيات، ولا سيما من خلال توسيع النفاذ إلى الخدمات الصحية والعدالة والتعليمية والمالية. وستجمع الجلسة بين البلدان والمنظمات لتبادل الأمثلة والدروس الواقعية المستفادة من الجهود المبذولة للاستفادة من البنية التحتية العامة الرقمية لتحويل تقديم الخدمات العامة.

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Kathleen Ziemann
السيدة كاثلين زيمان رئيس مشارك للبرنامج العالمي للتحول الرقمي الوكالة الألمانية للتجارة (ألمانيا)

كاثلين زيمان هي الرئيسة المشاركة للبرنامج العالمي لمؤسسة GIZ، "التحول الرقمي"، وهي خبيرة في الذكاء الاصطناعي والشمول الرقمي والسياسة الرقمية الدولية. ويركز عملها على تشكيل تحول رقمي منصف محوره الإنسان ويعزز المشاركة الاجتماعية ويوسع الفرص الرقمية للجميع. وهي ملتزمة بوجه خاص بمعالجة أوجه عدم المساواة في المجال الرقمي، لا سيما من خلال البنية التحتية العامة الرقمية والخدمات المقدمة إلى الحكومات. وينصب التركيز الرئيسي لعملها على النهوض بالمساواة بين الجنسين، والحد من حواجز النفاذ الرقمي، وتعزيز التطوير المسؤول للتكنولوجيات الرقمية واستخدامها.


Mr. Carolina Anselmino
السيد كارولينا أنسيلمينو مسؤولة برامج، Giga الاتحاد (جنيف)

كارولينا أنسيلمينو هي خبيرة استراتيجية في التحول الرقمي تتمتع بخبرة تزيد عن 10 سنوات في تقاطع التكنولوجيا والسياسات والتنمية الدولية.   
وفي الاتحاد، تعمل على التحول الرقمي للتعليم في إطار مبادرة Giga - وهي مبادرة مشتركة بين الاتحاد واليونيسف لتوصيل كل مدرسة بالإنترنت بحلول عام 2030. 
ويركز عملها الحالي على دعم البلدان في ترجمة توصيلية المدارس إلى تحول رقمي هادف على مستوى النظام في التعليم؛ سد الفجوة بين مبادئ السياسات والتنفيذ العملي. 
عملت كارولينا عبر بيئات متعددة اللغات ومتعددة الثقافات ، وساهمت في المبادرات المؤثرة داخل المنظمات الدولية الرائدة. وهي حاصلة على درجات علمية من كلية الهندسة في ميلانو وجامعة IE في مدريد، وهي شغوفة بتعزيز الإنصاف والتوصيلية والابتكار من خلال الحلول الرقمية. 


Ms. Krisstina Rao
السيدة كريستينا راو مدير أول، الشمول والسلامة شركة Co-Develop (ألمانيا) مشرف

كريستينا راو متخصصة في السياسات الرقمية تعمل في مجالات البحث وتصميم السياسات واستراتيجيات الإدارة الرقمية. قادت خريطة DPI في معهد UCL للابتكار والأغراض العامة ، حيث قادت فريقا عالميا للبحث والسياسات وشاركت في تطوير أطر القياس التي تترجم مبادئ الشمول والخصوصية والمنافسة والمساءلة إلى مقاييس عملية للحكومات والممولين والمنفذين. وعززت هذا العمل بصفتها عضوا في فريق العمل المعني بالضمانات العالمية لتفحص الرزم العام الشامل (2025-26). وتعتمد قيادتها على العمل العملي مع الوكالات العامة وشركاء التنمية والمجتمع المدني في الهند وألمانيا، حيث عملت في مجال الصحة العامة والتعليم الشامل واعتماد التكنولوجيا في السياقات النامية.


Mr. Balasubramanyam Pattath
السيد بالاسوبرامانيام بااث خبير اقتصادي ومسؤول بحوث شبكة التنمية العالمية

بالاسوبرامانيام باتاث (بالو) خبير اقتصادي في شبكة التنمية العالمية ومسؤول الأبحاث في مشروع قياس الشمولية في GDN ، بدعم من CoDevelop. ويشمل عمله في وزارة التنمية تطوير حافظة الرقمنة، حيث عمل سابقا كمدير برنامج للبرنامج التجريبي المكون من 3 بلدان لتقييم الأثر الاجتماعي والاقتصادي للبنية التحتية العامة الرقمية ومسؤول تطوير البرامج الذي يساهم في تأمين برنامج شبكات المعاملات المفتوحة الممول من مؤسسة غيتس. بالو هو أيضا مرشح دكتوراه في السنة الأخيرة في الاقتصاد في معهد الدراسات العليا بجنيف وكذلك مدرس في كلية سميث في جنيف وزميل باحث في المعهد الدولي للهجرة والتنمية في ثيروفانانثابورام. تركز أبحاث بالو على الهجرة والتمويل العام وسلوك الأسر في البلدان النامية وقد نشر في المجلات التي راجعها الأقران وحرر مجلداته ، بدءا من اللقاح إلى مجلة الدراسات العرقية والهجرة. كما عمل في مؤسسات مثل البنك الدولي و NORRAG والمدرسة الهندية لإدارة الأعمال. 


المواضيع
الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي الشمول الرقمي بنية تحتية بيئة تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع