هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

وضع عدالة البيانات في صميم إدارة الذكاء الاصطناعي


تكنولوجيا المعلومات من أجل التغيير

385 الجلسة

الأربعاء, 8 يوليو 2026 11:00–11:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة ك, معرض باليكسبو جلسة تفاعلية
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


فريق العمل المعني بإدارة البيانات على جميع المستويات هو هيئة متعددة أصحاب المصلحة أنشأتها لجنة الأمم المتحدة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (CSTD) في عام 2025، بناء على طلب من الجمعية العامة للأمم المتحدة (القرار A/RES/79/1) في إطار ميثاق المستقبل/الميثاق الرقمي العالمي. ويهدف التقرير إلى إصدار تقرير يتضمن توصيات بشأن ترتيبات إدارة البيانات المنصفة والقابلة للتشغيل البيني بحلول الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة. وتحقيقا لهذا الغرض، يقوم فريق العمل حاليا باستكشاف أربعة مجالات رئيسية هي: (أ) المبادئ الأساسية لإدارة البيانات على جميع المستويات، (ب) مقترحات لدعم قابلية التشغيل البيني، (ج) اعتبارات تقاسم فوائد البيانات؛ (ب) والمبادئ الأساسية لإدارة البيانات على جميع المستويات؛ إدارة تدفقات البيانات عبر الحدود حسب الاقتضاء لأغراض التنمية. 

وتهدف هذه الجلسة إلى تمكين إجراء حوار بين أعضاء فريق العمل ومراقبي المجتمع المدني بشأن ما يعنيه تكريس عدالة البيانات في صميم إدارة الذكاء الاصطناعي. وبناء على المناقشات والمناقشات التي دارت في إطار فريق العمل، سيستكشف أيضا كيف يمكن أن تتمحور هذه المسألة في تصميم نظام فعال لإدارة البيانات يحقق التنمية العادلة لبلدان الجنوب. 

وستتعمق في الأسئلة التالية في شكل حلقة نقاش:  

(1) ما هي عدالة البيانات؟ ما هي الصلة برؤية نموذج تنمية محوره الإنسان على النحو المتوخى في القمة العالمية لمجتمع المعلومات؟

(2) ما هي العوائق التي تحول دون عدالة البيانات في النظام السياسي والاقتصادي الدولي الحالي؟ 

(3) كيف يمكن لعمل فريق العمل التابع للأمم المتحدة والمعني بإدارة البيانات أن يتقاطع بشكل مجد مع الحوار العالمي بشأن إدارة الذكاء الاصطناعي؟ ما الذي يتطلبه الأمر لوضع عدالة البيانات في صميم جدول أعمال إدارة الذكاء الاصطناعي؟  

أعضاء فريق المناقشة
H.E. Prof. Muhammadou M.O. Kah
معالي البروفيسور محمدو م. أ. كاه سفير جمهورية غامبيا وممثلها الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف جمهورية غامبيا

Ms. Soledad Vogliano
السيدة سوليداد فوغليانو باحث أول مجموعة ETC، الأرجنتين

Mr. Arturo Sánchez Pineda
السيد أرتورو سانشيز بينيدا دكتوراه في الفيزياء ، مهندس ومعلم أول في DevOps نيون، فود، سويسرا

Ms. Nandini Chami
السيدة نانديني شامي نائب المدير وزميل - البحث والمشاركة في السياسات تكنولوجيا المعلومات من أجل التغيير، الهند

Ms. Anriette Esterhuysen
السيدة أنرييت استرهوسن مستشار أول في إدارة الإنترنت عالميا وإقليميا رابطة الاتصالات التقدمية، جنوب إفريقيا مشرف

المواضيع
أخلاق الاقتصاد الرقمي البيانات الكبيرة التحول الرقمي التعاهد الرقمي العالمي التقنيات الناشئة الذكاء الاصطناعي حقوق الانسان مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
أهداف GDC
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة