هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

مشكلة الزراعة الأحادية في الذكاء الاصطناعي


جامعة فلوريدا (UFL)، كلية جنيف للدبلوماسية

374 الجلسة

الثلاثاء, 7 يوليو 2026 16:00–16:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة E., مبنى فاريمبي لتكنولوجيا المعلومات جلسة تفاعلية
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


ومع تقارب أنظمة الذكاء الاصطناعي في مجموعة ضيقة من البنى ومجموعات بيانات التدريب وافتراضات القيمة المدمجة، فإنها تعيد إنتاج طريقة واحدة بشكل متزايد للنظر إلى العالم – ثقافة أحادية معرفية تعامل فيها اللغات وأنظمة المعرفة وتصورات الشخصية في معظم أنحاء العالم، بما في ذلك في جميع أنحاء إفريقيا وآسيا، كحالات حافة بدلا من كونها مصادر للمرونة. بالاعتماد على درس الزراعة الأحادية البيئية ، التي تستبدل الكفاءة قصيرة الأجل بالهشاشة طويلة الأجل ، تجادل هذه اللجنة بأن التنوع المعرفي والثقافي ليس مسألة شمول ولكنه شرط هيكلي لسلامة الذكاء الاصطناعي - ومسألة سيادة معرفية للدول الأقل تمثيلا في كيفية بناء هذه الأنظمة.

من خلال الجمع بين وجهات نظر من الدبلوماسية والحوكمة متعددة الأطراف والدفاع والأمن وأبحاث أخلاقيات الذكاء الاصطناعي ، تسأل الجلسة كيف يمكن أن تنتقل حوكمة الذكاء الاصطناعي العالمية من منطق الوصول إلى منطق المواءمة: من توسيع من يمكنه استخدام هذه الأنظمة إلى تشكيل من تقوم بتشفير قيمه ولغاته وطرق معرفته. سيدرس المتحاورون ما تتطلبه السيادة المعرفية في الممارسة العملية ، حيث يخلق التجانس مخاطر مترابطة على مستوى النظام ، وما هي خطوات الحوكمة الملموسة التي يمكن أن تتصدى للثقافة الأحادية على مدى العامين المقبلين.

 

أعضاء فريق المناقشة
Prof. Sonja Schmer-Galunder
الأستاذة سونيا شمير-غالوندر غلين وديبورا رنويك، أستاذ القيادة في أخلاقيات الذكاء الاصطناعي الولايات المتحدة الأمريكية مشرف

البروفيسور شمر-غالوندر هو مدير برنامج Renwick للذكاء الاصطناعي الآمن والأخلاقي والمفيد - وهو البرنامج الافتتاحي للمؤسسة المخصص لأخلاقيات الذكاء الاصطناعي وسلامته وتأثيره الاجتماعي. عالمة أنثروبولوجيا اجتماعية تتمتع بخبرة تزيد عن خمسة عشر عاما عبر الأوساط الأكاديمية والحكومة والصناعة، وتدرس كيف تشكل القيم الثقافية المتنوعة والأفكار والخيالات الافتراضات الكامنة في أنظمة الذكاء الاصطناعي، بحجة أن الحفاظ على التنوع البشري لا يجعل التكنولوجيا أكثر أمانا فحسب، بل مصدرا حيويا للابتكار. في السابق ، في Smart Information Flow Technologies (SIFT) ، قادت دراسات محاكاة الفضاء الممولة من وكالة ناسا وبرامج DARPA حول الانسحاب الأخلاقي من المعلومات المضللة وخطاب الكراهية ، والتحيز الثقافي والجنساني في الذكاء الاصطناعي ، ومواءمة القيم التعددية. في فلوريدا ، تشارك أيضا في إدارة مختبر NLP & Culture وهي عضو في معهد فلوريدا للأمن السيبراني.

 


Wallace Cheng
والاس تشنغ أستاذ مدرسة جنيف للدبلوماسية (سويسرا)

الدكتور والاس س. تشينغ هو أستاذ ومدير برنامج التكنولوجيات المتقدمة والحوكمة في مدرسة جنيف للدبلوماسية. عمل مع برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة (WFP) والأونكتاد وغلوبيثيكس والمركز الدولي للتجارة والتنمية المستدامة (ICTSD)، حيث قاد مبادرات تربط بين التنمية المستدامة والسياسة الاقتصادية والتكنولوجيا من أجل الصالح العام. ومنذ عام 2015، ساهم في المنتدى الاقتصادي العالمي بصفته مؤلفا لجدول الأعمال، مما ساعد في تشكيل المناقشات العالمية بشأن التجارة وإدارة التكنولوجيا والنمو الشامل. وهو عضو خبير في مبادرة الأمم المتحدة "متحدون من أجل مدن ذكية مستدامة" (U4SSC)، حيث تدعم أطر السياسات عند تقاطع الاستدامة والتحول الرقمي والإدارة. تقدم الدكتورة تشنغ المشورة لبرنامج الأغذية العالمي للأمم المتحدة ومنظمة Stop Killer Robots بشأن إدارة الذكاء الاصطناعي في السياقات الإنسانية وعالية المخاطر. وهو أيضا عضو في المجلس الاستشاري الصناعي لبرنامج Renwick للذكاء الاصطناعي الآمن والأخلاقي والمفيد في جامعة فلوريدا. يقدم والاس ، وهو زميل في جامعة ييل العالمية ، نهجا مستنينا عالميا ومتعدد التخصصات للقيادة - سد القطاعات ، وتعزيز التعاون بين القطاعين العام والخاص ، ودعم المنظمات التي تتنقل في سياسات معقدة ومناظر مستدامة.

 


Dr. Gwyneth Sutherlin
د. غوينيث ساذرلين استاذ جامعة الدفاع الوطني (الولايات المتحدة الأمريكية)

الدكتورة غوينيث ساذرلين هي أستاذة مشاركة في كلية المعلومات والفضاء السيبراني بجامعة الدفاع الوطني ومديرة UC2 ، اتحاد الجامعات للأمن السيبراني ، والتي من خلالها تربط أكثر من 450 مركزا من مراكز التميز الأكاديمي في المجال السيبراني بأبحاث الأمن القومي التابعة لوزارة الدفاع الأمريكية. تمتد محفظتها إلى بنية انعدام الثقة ، وتطوير نماذج لغوية كبيرة ، واكتشاف الشخصية عبر الإنترنت ، والفريق الأحمر للذكاء الاصطناعي ، واختبار النطاق السيبراني ، والتفاعل بين الإنسان والآلة. بصفتها سلطة على التكنولوجيات الناشئة في بيئات الصراع ، فهي تحظى بتقدير خاص لنهج التفاعل بين الإنسان والآلة الذي يدمج الأبعاد التقنية واللغوية والسلوكية - العمل الذي يظهر في التدريب الأمني والعقيدة والكتب المدرسية الهندسية والتقارير الخاصة للأمم المتحدة ، مما يجعلها مراجعة فنية متكررة ل DARPA و AFRL. كما تعمل كعالمة زائرة في أبحاث الأمن القومي والذكاء الاصطناعي في مختبر شمال غرب المحيط الهادئ الوطني. وهي حاصلة على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية من جامعة إنديانا ودرجة الدكتوراه من جامعة برادفورد في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل اتخاذ القرارات في النزاعات، كما أنها تتحكم في إحدى عشرة لغة.

 

 

 

 


Prof. Muhammadou Kah
البروفيسور محمدو كاه سفير سفارة جمهورية غامبيا لدى الاتحاد السويسري (غامبيا)

السفير محمد م. أو كاه دبلوماسي وأكاديمي غامبيا يعمل منذ عام 2020 كسفير فوق العادة ومفوض لغامبيا لدى سويسرا وممثلا دائما لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف (UNOG) ومنظمة التجارة العالمية والمنظمات الدولية الأخرى. وبصفته باحثا في إدارة المعلومات والتكنولوجيا - وهو حاصل على البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في هذا المجال من معهد ستيفنز للتكنولوجيا، إلى جانب ماجستير في العلوم المالية من جامعة جورج واشنطن ودبلوم الدراسات العليا من كلية سعيد للأعمال بجامعة أكسفورد - وقد قاد مؤسسات عبر ثلاث قارات، بما في ذلك كأول نائب لرئيس جامعة غامبيا المولد ونائب رئيس الجامعة الأمريكية في نيجيريا. وفي جنيف، عمل نائبا الرؤساء لجنة الأونكتاد المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية ونائبا لرئيس (إفريقيا) لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة، وهو عضو مؤسس في مجلس إدارة الصحة الرقمية الدولية والذكاء الاصطناعي التعاوني الدولي (I-DAIR).

 


Dr. Supheakmungkol Sarin
الدكتور سوفيكمونكول سارين المدير التنفيذي سلامة الذكاء الاصطناعي آسيا (كمبوديا/الولايات المتحدة الأمريكية)

الدكتور Supheakmungkol Sarin هو رائد في مجال التكنولوجيا في كمبوديا يتمتع بخبرة تمتد لحوالي عقدين من الزمن في البيانات والذكاء الاصطناعي، وتركز على جعل فوائد الذكاء الاصطناعي تصل إلى الأغلبية العالمية. وهو المؤسس المشارك والمدير التنفيذي لمنظمة AI Safety Asia، ومؤسس الممارسة الاستشارية للاستشارة بشأن الإنصاف في الذكاء الاصطناعي، وخبير معين في مجال الذكاء الاصطناعي لدى الهيئة الاستشارية رفيعة المستوى التابعة للأمين العام للأمم المتحدة والمعنية بالذكاء الاصطناعي. وفي المنتدى الاقتصادي العالمي، شغل منصب رئيس البيانات والأنظمة الإيكولوجية للذكاء الاصطناعي، حيث ساعد في إنشاء تحالف إدارة الذكاء الاصطناعي، وأطلق مجلس المستقبل العالمي بشأن تكافؤ البيانات، وعقد القمة الافتتاحية لإدارة الذكاء الاصطناعي في المنتدى. وفي وقت سابق، قاد في غوغل للذكاء الاصطناعي مبادرات للذكاء الاصطناعي الشمولية شملت أكثر من مليار شخص وأنشأت موارد الكلام واللغة لعشرات اللغات التي تعاني من نقص الموارد في جميع أنحاء جنوب الكرة الأرضية - بما في ذلك من خلال منصة التعهيد الجماعي. وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم من جامعة واسيدا، وهو عضو أقدم في معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، وألف أكثر من 40 منشورا.

 


المواضيع
أخلاق التنوع الثقافي الشمول الرقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
أهداف GDC
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية