هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

أخلاقيات مجتمع المعلومات: المضي في ساحة إدارة التكنولوجيات الناشئة والمتقاربة

يونسكو

310 الجلسة

الإثنين, 6 يوليو 2026 ∼ 11:00–11:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة H1, مبنى الاتحاد الدولي للاتصالات مونبريان اجتماع تيسير خط العمل التفاعلي

سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)

ومع استمرار تطور التكنولوجيات وتقاربها، أصبحت الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات أوسع وأكثر تعقيدا. وفي حين لا يزال الذكاء الاصطناعي محور تركيز رئيسي لمناقشات الإدارة العالمية، فإنه يتفاعل بشكل متزايد مع التكنولوجيات الناشئة المتقاربة الأخرى، بما في ذلك التكنولوجيات الكمومية والتكنولوجيا العصبية والبيولوجيا التركيبية وأنظمة البيانات المتقدمة. وتخلق هذه التطورات فرصا جديدة للعلوم والصحة والتعليم والشمول والتنمية المستدامة، ولكنها تثير أيضا مسائل أخلاقية تتعلق بحقوق الإنسان والكرامة والإنصاف والاستقلال الذاتي والثقة والمساءلة والنفاذ.

وستواصل هذه الجلسة النقاش بشأن كيف يمكن للأخلاقيات أن تكون بمثابة ركيزة أساسية للمرحلة المقبلة من تنفيذ نواتج القمة العالمية لمجتمع المعلومات. وستبحث كيف يمكن للأطر الأخلاقية القائمة، بما في ذلك عمل اليونسكو بشأن أخلاقيات الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا العصبية والعلوم والتكنولوجيا على نطاق أوسع، أن تدعم الإدارة الاستباقية والمتمحورة حول الإنسان عبر التكنولوجيات الناشئة والمتقاربة.

وستساهم الجلسة في متابعة الحدث WSIS+20 من خلال تحديد التوصيات العملية الرئيسية للمرحلة التالية من خطة عمل القمة، مع استكمال الاتفاق الرقمي العالمي والمناقشات الأوسع نطاقا بشأن الذكاء الاصطناعي الأخلاقي والآمن والآمن والجدير بالثقة.

الدكتورة دفنا فاينهولز رئيس قسم أخلاقيات علم الأحياء وأخلاقيات العلوم والتكنولوجيا يونسكو مشرف

دافنا فاينهولز حاصلة على درجة الدكتوراه في علم النفس البحثي (UIA Mexico) وماجستير في أخلاقيات علم الأحياء (Universidad Complutense ، إسبانيا). كانت رئيسة قسم علم الأوبئة الإنجابية في المعهد الوطني المكسيكي لأمراض الولادة ، ومديرة البحوث والتخطيط لبرنامج المرأة والصحة (وزارة الصحة في المكسيك). شغلت على التوالي مناصب المنسقة الأكاديمية للجنة الوطنية للجينوم البشري في وزارة الصحة والمديرة التنفيذية للجنة الوطنية لأخلاقيات علم الأحياء. صاغت أول مبادئ توجيهية وطنية للجان أخلاقيات البحوث ولجان أخلاقيات علم الأحياء السريرية وروجت للقانون الذي أنشأ كلا النوعين من اللجان. وكانت ممثلة المكسيك في اجتماعات اللجنة الحكومية الدولية لأخلاقيات علم الأحياء لمناقشة إعلان اليونسكو العالمي بشأن أخلاقيات البيولوجيا وحقوق الإنسان. منذ سبتمبر 2009 ، تشغل دافنا فينهولز منصب رئيس قسم أخلاقيات علم الأحياء وأخلاقيات العلوم في اليونسكو. وبهذه الصفة، تقود أنشطة مختلفة تهدف إلى تعزيز قدرات الدول الأعضاء على إدارة التحديات الأخلاقية البيولوجية وتحديد الآثار الأخلاقية والقانونية والاجتماعية للعلم والتكنولوجيا. وقد أشرفت على عملية إعداد التوصية بشأن أخلاقيات الذكاء الاصطناعي والتوصية المعتمدة مؤخرا بشأن أخلاقيات التكنولوجيا العصبية.

شاميرة أحمد المدير التنفيذي مركز سياسات اقتصاد البيانات (DepHUB)، جنوب إفريقيا

شاميرة أحمد عالمة اجتماعية متعددة التخصصات يتركز تركيزها على البحوث القائمة على الأدلة والأعمال السياساتية في دراسة الإدارة العابرة للحدود الوطنية للتكنولوجيات الرقمية الناشئة وآثارها على التنمية المستدامة.
وهي المؤسسة والمديرة التنفيذية لمركز سياسات اقتصاد البيانات (DepHUB)، وهو أول مركز أبحاث مستقل أنشأته امرأة من السكان الأصليين من إفريقيا في جنوب إفريقيا.

وكانت الرؤساء الافتتاحية للفريق الاستشاري للمجتمع المدني والهيئات الأكاديمية التابع لمركز الاتحاد الأوروبي للمجتمع الرقمي من أجل التنمية، وزميلا في عام 2024 في معهد الجامعة الأوروبية، وعملت سابقا في مجال الدبلوماسية الاقتصادية والتنمية الصناعية والتعاون الدولي في وزارة التجارة والصناعة والمنافسة في جنوب إفريقيا. عملت شاميرة أيضا كباحثة في KANTAR Global ، إحدى الشركات الرائدة في مجال أبحاث السوق والبيانات والتحليلات والاستشارات في العالم.

كانت شاميرا مؤلفة مشاركة رئيسية لإطار سياسة البيانات التابع لمفوضية الاتحاد الأفريقي ، ومعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) ، وكتاب Planet Positive "الاستدامة القوية حسب التصميم: إعطاء الأولوية للنظام الإيكولوجي وازدهار الإنسان بالحلول القائمة على التكنولوجيا" ، ومؤخرا منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) "الإدارة العالمية المتمحورة حول حقوق الإنسان للتقنيات الكمومية" ، على سبيل المثال لا الحصر.

وقد ساهمت في العديد من المبادرات السياساتية والمعرفية الدولية بشأن الإدارة المسؤولة عبر الوطنية للتكنولوجيات الرقمية الناشئة. وشمل عملها التعاون مع رابطة المعايير التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE SA)، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، ومنتدى إدارة الإنترنت التابع للأمم المتحدة (IGF)، ومجمع التفكير 20 (T20)، والشراكة العالمية بشأن الذكاء الاصطناعي (GPAI)، وغيرها.

المواضيع

أخلاق التعليم التقنيات الناشئة الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي الصحة بناء القدرات تقسيم رقمي حقوق الانسان

خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات

ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

ترتبط هذه الجلسة بخطوط العمل جيم1 (دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في النهوض بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية) وجيم5 (بناء الثقة والأمن في استعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات) وجيم10 (الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات) وجيم11 (التعاون الدولي والإقليمي). وستساهم المناقشات المتعلقة بالإدارة الأخلاقية والشفافية والمساءلة وحقوق الإنسان والنفاذ المنصف في الجهود الجارية لبناء الثقة في النظام الإيكولوجي الرقمي، مع التصدي للتحديات الأخلاقية المتطورة التي تطرحها التطورات التكنولوجية. وستسلط الجلسة الضوء أيضا على أهمية التعاون الدولي والتعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين في وضع نهج إدارة متماسكة يمكنها أن تستجيب بفعالية للفرص والمخاطر المرتبطة بالتكنولوجيات الناشئة.

أهداف التنمية المستدامة

الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

ترتبط هذه الجلسة بالعديد من أهداف التنمية المستدامة (SDG)، لا سيما الهدف 3 (الصحة الجيدة والرفاهية)، والهدف 4 (جودة التعليم)، والهدف 5 (تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين كل النساء والفتيات)، والهدف 9 (الصناعة والابتكار والبنية التحتية)، والهدف 10 (الحد من أوجه عدم المساواة)، والهدف 16 (السلام والعدالة والمؤسسات القوية)، والهدف 17 (الشراكات من أجل تحقيق الأهداف). ومن خلال دراسة الآثار الأخلاقية للتكنولوجيات الناشئة والمتقاربة (بما في ذلك الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا العصبية والتكنولوجيات الكمومية والبيولوجيا التركيبية) على الإدارة والمساءلة والإنصاف والشفافية والنفاذ، ستسلط هذه الجلسة الضوء على أهمية ضمان أن التطور التكنولوجي يدعم التنمية المستدامة ويحترم حقوق الإنسان. وستشدد الجلسة أيضا على الدور الحاسم للتعاون الدولي والحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين في وضع أطر إدارة قوية قادرة على معالجة الفرص والتحديات الناشئة عن هذه التكنولوجيات.

أهداف GDC

الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة

الروابط

UNESCO's Website - Ethics of Artificial Intelligence

UNESCO's Website - Ethics of Neurotechnology

UNESCO's IBC report - Ethical issues of synthetic biology research, development and application

UNESCO's COMEST report - The ethics of quantum computing