هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

خط العمل جيم7 للقمة العالمية لمجتمع المعلومات: بناء الأنظمة الصحية والصمود والقدرات المحلية من خلال الأسس الرقمية والتعلم والشراكات (منظمة الصحة العالمية)


منظمة الصحة العالمية والاتحاد الدولي للاتصالات

302 الجلسة

الثلاثاء, 7 يوليو 2026 09:00–09:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة H1, مبنى الاتحاد الدولي للاتصالات مونبريان اجتماع تيسير خط العمل التفاعلي
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


السياق 

إن تجديد ولاية القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS) حتى عام 2035 وتمديد استراتيجية منظمة الصحة العالمية بشأن الصحة الرقمية حتى عام 2027، إلى جانب وضع الاستراتيجية العالمية المقبلة (2033-2028)، يمثلان فرصة مهمة لتسريع التحول الرقمي للصحة الذي تقوده البلدان. وقد سلطت الحكومات الضوء باستمرار على الحاجة إلى إدارة رقمية أقوى، وبنية تحتية عامة رقمية قابلة للتشغيل البيني، وبيانات صحية موثوقة، وقدرات القوى العاملة، والتمويل المستدام، والاعتماد المسؤول للذكاء الاصطناعي كلبنات أساسية لبناء الأنظمة الصحية القادرة على الصمود. 

وبناء على نتائج الاجتماع العالمي الثالث للمبادرة العالمية للصحة الرقمية (GIDH) الذي اختتم مؤخرا، سيستكشف هذا الحوار رفيع المستوى كيف يمكن للبلدان والشركاء الانتقال من الاستراتيجية إلى التنفيذ من خلال إجراءات منسقة وشراكات أقوى وتحول رقمي مملوك للشركات المحلية. وستوضح الجلسة كيف يدعم الدليل العالمي لتنمية الموارد البشرية البلدان من خلال تعزيز الإدارة، ومواءمة الدعم التقني والمالي، وتعزيز اعتماد البنية التحتية العامة الرقمية، وتعزيز التعلم من الأقران، وبناء القدرات الوطنية لتنفيذ برامج الصحة الرقمية المستدامة.

وستتركز المناقشات على أربعة مجالات محورية، استنادا إلى خط العمل جيم7 (الصحة الإلكترونية) للقمة العالمية لمجتمع المعلومات الذي تيسره منظمة الصحة العالمية والاتحاد، هي:

  • تعزيز قدرة البيانات على الصمود وأنظمة الصحة الرقمية؛  
  • النهوض بالبنية التحتية العامة الرقمية كأساس لخدمات صحية متكاملة تركز على الأفراد؛  
  • تعزيز إدارة البيانات الصحية الموثوقة والإشراف عليها والسيادة الرقمية؛ و 
  • إعداد البلدان للاعتماد الآمن والأخلاقي والمسؤول للذكاء الاصطناعي في مجال الصحة. 
     

أهداف الجلسة

وسيتبادل القادة الحكوميون والمنظمات الدولية وشركاء التنمية والهيئات الأكاديمية والمؤسسات المنفذة الخبرات القطرية العملية والدروس المستفادة والنهج المبتكرة في مجال الصحة الرقمية. وسينصب تركيز خاص على كيف يمكن للشراكات المنسقة أن تقلل من التجزؤ وتعزز الملكية القطرية وتسرع التقدم نحو تحقيق التغطية الصحية الشاملة وأهداف التنمية المستدامة.

وستتيح الجلسة أيضا فرصة للتفكير في كيف يمكن لمجتمع الصحة الإلكترونية المعني بالقمة جيم7 أن يساهم في تنفيذ ولاية القمة العالمية لمجتمع المعلومات المتجددة حتى عام 2035، وتعزيز التعاون عبر برنامج الأمم المتحدة الأوسع للتعاون الرقمي، ودعم تطوير أنظمة إيكولوجية صحية رقمية مرنة وشاملة ومستدامة لا تتخلف أحد عن الركب.

وبالتالي، تهدف الجلسة إلى:

  1. عرض نتائج الاجتماع العالمي الثالث للمبادرة العالمية للصحة الرقمية (GIDH) وتوضيح كيفية مساهمتها في تنفيذ ولاية القمة العالمية لمجتمع المعلومات المتجددة وخط عمل الصحة الإلكترونية جيم7، بما في ذلك الاستراتيجية العالمية للصحة الرقمية.
  2. تسليط الضوء على التجارب القطرية العملية في تعزيز الأنظمة الصحية الرقمية القادرة على الصمود والقابلة للتشغيل البيني والمتمحورة حول الأشخاص من خلال البنية التحتية العامة الرقمية (DPI) وإدارة البيانات الموثوقة وتنمية قدرات القوى العاملة والاعتماد المسؤول للذكاء الاصطناعي.
  3. تعزيز مواءمة الجهود العالمية والإقليمية والوطنية في مجال الصحة الرقمية من خلال تعزيز التعاون بين الحكومات والمنظمات الدولية وشركاء التنمية والهيئات الأكاديمية والقطاع الخاص، والحد من التشرذم وتسريع التنفيذ.
  4. تعزيز الشراكات وتبادل المعارف من خلال تبادل الدروس العملية والممارسات الجيدة وتجارب التنفيذ التي يمكن للبلدان تكييفها مع رحلاتها نحو التحول الصحي الرقمي.
  5. تحديد الإجراءات ذات الأولوية للنهوض بخط عمل الصحة الإلكترونية جيم7 للقمة العالمية لمجتمع المعلومات حتى عام 2035، بما في ذلك فرص تعزيز التنسيق مع الاستراتيجية العالمية للصحة الرقمية، والمبادرة العالمية بشأن الصحة الرقمية، وأهداف التنمية المستدامة، وبرنامج الأمم المتحدة الأوسع للتعاون الرقمي.
أعضاء فريق المناقشة
Dr. Melanie BERTRAM
الدكتورة ميلاني بيرترام رئيس الوحدة، الرؤى والقدرات والعمليات مقر منظمة الصحة العالمية، سويسرا مشرف

الدكتورة ميلاني بيرترام هي رئيسة وحدة الرؤى والقدرات والعمليات في قسم البيانات والصحة الرقمية والذكاء الاصطناعي في منظمة الصحة العالمية. خبير اقتصادي صحي متمرس ، ولديه خلفية قوية في السياسة الصحية العالمية ، وتعزيز الأنظمة الصحية ، وعلم الأوبئة ، وتقييم التكنولوجيا الصحية (HTA) ، وتحليل القيمة أو المال. وفي منظمة الصحة العالمية، قادت وساهمت في مبادرات تركز على التقييم الاقتصادي والصحة الرقمية والابتكار والاستثمار المؤثر ووضع السياسات القائمة على البراهين لدعم أنظمة صحية صامدة ومنصفة. وقبل انضمامه إلى منظمة الصحة العالمية، عمل الدكتور بيرترام في الأدوار البحثية والسياساتية في قطاع الصحة والتنمية الدولي، مع التركيز على ترجمة الأدلة إلى حلول سياساتية عملية للحكومات والشركاء. وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في الصحة العامة (اقتصاديات الصحة) من جامعة كوينزلاند.


Mr. Hani Eskandar
السيد هاني إسكندر قيادة تنفيذ البرامج والمشاريع الاتحاد الدولي للاتصالات، سويسرا

والسيد إسكندر هو رئيس تنفيذ المشاريع في مجالات الخدمات الرقمية والتحول الرقمي في مكتب تنمية الاتصالات بالاتحاد. ويشارك السيد إسكندر حاليا في تقديم المساعدة إلى العديد من البلدان النامية من خلال تقديم المشورة بشأن استراتيجيات وسياسات التطبيقات والخدمات الرقمية، والمساعدة في تنفيذ مشاريع التعاون التقني في مجالات الحوكمة الرقمية والصحة والزراعة والتعليم. ويقود السيد إسكندر حاليا مشاريع رئيسية بشأن الحكومة الرقمية، والمصدر المفتوح للخدمات العامة، والصحة الرقمية، والزراعة الرقمية، والقرى الذكية، بالتعاون مع العديد من الحكومات ووكالات الأمم المتحدة وأصحاب المصلحة الآخرين. واضطلع بدور قيادي في إعداد العديد من التقارير عن المبادئ التوجيهية وأفضل الممارسات بشأن التطبيقات الرقمية، ولا سيما بشأن الحكومة الرقمية والصحة الرقمية والزراعة الرقمية.

يتمتع السيد إسكندر بخبرة واسعة على أرض الواقع تتجاوز ثلاثين عاما في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية، حيث شارك من خلال عمله مع الاتحاد الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر في سويسرا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ووزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وغيرها من المنظمات غير الحكومية في مصر، في العديد من مشاريع التنمية في مجالات الصحة والتعليم. محو الأمية، وتنمية المجتمع، وتنمية الشركات الصغيرة والمتوسطة، والقروض الصغيرة. 

ويتمتع السيد إسكندر بخلفية تعليمية في الهندسة الكهربائية (الاتصالات) وحصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة ماكجيل في كندا ودرجة الماجستير في دراسات التنمية الاجتماعية والاقتصادية من جامعة باريس الأولى بفرنسا.


Dr. Derrick Muneene
د. ديريك مونين رئيس الفريق – التقييم والتخطيط والشراكات مقر منظمة الصحة العالمية، سويسرا

الدكتور ديريك مونين هو رئيس فريق التقييم والتخطيط والشراكات في وحدة الرؤى والقدرات والعمليات التابعة لإدارة البيانات والصحة الرقمية والتحليلات والذكاء الاصطناعي في مقر منظمة الصحة العالمية (WHO) في جنيف، سويسرا. ويتمتع بخبرة تقدمية تمتد لأكثر من 25 عاما في مجال الصحة الرقمية العالمية، وأنظمة المعلومات الصحية، والتحول الرقمي، ومعلوماتية الصحة العامة، وإدارة الصحة الرقمية، وتنمية القدرات، والشراكات الاستراتيجية.

وتقود الدكتورة منين عمل منظمة الصحة العالمية بشأن تقييم الصحة الرقمية والتخطيط والشراكات، بما في ذلك أمانة المبادرة العالمية للصحة الرقمية (GIDH)، ووضع وتنفيذ الاستراتيجية العالمية للصحة الرقمية،  والتعاون مع الدول الأعضاء والشركاء الدوليين لتسريع التحول الرقمي للنظم الصحية.

وقبل توليه منصبه الحالي، شغل منصب رئيس وحدة بناء القدرات والتعاون في إدارة الصحة الرقمية والابتكار في شعبة العلوم في منظمة الصحة العالمية، حيث قاد عمل المنظمة العالمي بشأن بناء القدرات في مجال الصحة الرقمية والشراكات وتبادل المعارف. وخلال هذه الفترة، اضطلع بدور رئيسي في النهوض بتنفيذ الاستراتيجية العالمية بشأن الصحة الرقمية وتعزيز التعاون الدولي لدعم البلدان في تحولها إلى الصحة الرقمية.

الدكتور منين حاصل على درجة الدكتوراه والماجستير في الصحة العامة ، وماجستير في إدارة أنظمة المعلومات ، وبكالوريوس في علوم الكمبيوتر وشهادات مهنية في إدارة المشاريع ، بما في ذلك PRINCE2 و CompTIA Project +. وقبل انضمامه إلى مقر منظمة الصحة العالمية، عمل كمستشار إقليمي للصحة المتنقلة والصحة الإلكترونية في المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية في إفريقيا، حيث دعم 47 بلدا في وضع استراتيجيات وطنية للصحة الرقمية وأطر الإدارة، وبرامج الصحة الرقمية. وقبل الالتحاق بمنظمة الصحة العالمية، عمل مع المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (US CDC)، حيث عمل كقائم بأعمال رئيس فرع المعلوماتية الصحية وكمحلل للأنظمة الصحية/مدير التطبيقات الصحية، حيث قاد تصميم وتنفيذ النظم الصحية الرقمية الوطنية.


Ms. Melissa Jenny CEDERQVIST NJIHIA,
السيدة ميليسا جيني سيدركفيست نجيهيا، مسؤولة تقنية، الاستراتيجية والشراكات مقر منظمة الصحة العالمية، سويسرا عضو الفريق عن بعد

انضمت ميليسا إلى مقر منظمة الصحة العالمية في عام 2022. وهي تعمل كقائدة تقنية للمبادرة العالمية بشأن الصحة الرقمية، وهي شبكة من الشبكات تديرها منظمة الصحة العالمية، تدعم الاستراتيجية والشراكات الخارجية من أجل تحويل الصحة الرقمية داخل دائرة البيانات والصحة الرقمية والتحليلات والذكاء الاصطناعي. لديها 13 عاما من الخبرة في إدارة وتنفيذ البرامج في مجال الصحة الرقمية وصحة المجتمع، وإدارة المعلومات للاستجابة للطوارئ ورقمنة CRVS والتجارب السريرية عبر بلدان في المنطقة الإفريقية وعلى المستوى العالمي.

وقد عملت سابقا مع اليونيسف، ومنظمة Plan International، ومنظمة الشفافية الدولية، وقطاع المستحضرات الصيدلانية/علوم الحياة، بالإضافة إلى إدماج الشباب في الابتكار الصحي. وهي حاصلة على درجة البكالوريوس في الكيمياء وإدارة الأعمال من جامعة فيتنبرغ ، الولايات المتحدة الأمريكية ، وماجستير في الصحة الدولية للأم والطفل من جامعة أوبسالا ، السويد.


Mr. Andrew Kashoka
السيد أندرو كاشوكا مدير تكنولوجيا المعلومات بوزارة الصحة في زامبيا وزارة الصحة، زامبيا عضو الفريق عن بعد

المواضيع
التعاهد الرقمي العالمي بناء القدرات بنية تحتية مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
أهداف GDC
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة