هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

من يملك حق تشكيل حوكمة الذكاء الاصطناعي؟ الشباب، والجنوب العالمي، ومستقبل القوة الرقمية


قادة الذكاء الاصطناعي الشباب - سان فرانسيسكو

283 الجلسة

الثلاثاء, 7 يوليو 2026 09:00–09:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة E., مبنى فاريمبي لتكنولوجيا المعلومات شباب جلسة تفاعلية
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


يتفق الجميع على ضرورة إشراك الشباب في حوكمة الذكاء الاصطناعي، لكن قلةً فقط تستطيع تحديد موقعهم الفعلي في هذا المجال اليوم. تُجيب هذه الجلسة، التي يقودها الشباب، على هذا التساؤل مباشرةً. من خلال مجتمع قادة الذكاء الاصطناعي الشباب (YAIL)، شبكة الذكاء الاصطناعي من أجل الخير التابعة للاتحاد الدولي للاتصالات، يستعرض المتحدثون جوانب حوكمة الذكاء الاصطناعي، ويُظهرون، من خلال أعمال ملموسة، دور الشباب الحالي: كبناة على المستوى التقني، وكمعلمين يديرون مراكز إقليمية تُعنى بمحو الأمية والتدريب في مجال الذكاء الاصطناعي، وكحضور دائم داخل منظومة الذكاء الاصطناعي من أجل الخير والاتحاد الدولي للاتصالات. تتبع الجلسة منهجًا بسيطًا قائمًا على "البناء، والتعليم، والتواصل"، من خلال فهم عمل مشروع بناه أحد أعضاء YAIL، ونموذج التدريب في المراكز الإقليمية، وعرضٍ صريحٍ للحوكمة والسلطة، ومن يضع القواعد، ومن يُستبعد، والفجوة بين وصول الشباب إلى السلطة وقدرتهم على صنع القرار. صُممت الجلسة لجمهور من المشغلين والمنظمات غير الحكومية المعنية بالدفاع عن حقوق الشباب، وتُختتم بدعوات للشراكة، مع طرق عملية للتعاون: إنشاء مركز أو الانضمام إليه، وتوفير بناة شباب، وتكييف نموذج التدريب، أو فتح قناة للمشاركة في العمليات متعددة الأطراف.

المتحدثون: كريستيان كاسانوفا، مدير الجلسة (قائد شاب، مركز الذكاء الاصطناعي من أجل الخير في سان فرانسيسكو)؛ إيمانويل شارغينوف (قائدة شابة، مركز الذكاء الاصطناعي من أجل الخير في باريس)؛ تيفاني سعد (سياسة أمن الذكاء الاصطناعي، سيسكو؛ مستشارة في سياسة الذكاء الاصطناعي).

أعضاء فريق المناقشة
Cristian A Casanova
كريستيان أ. كازانوفا خبير استراتيجي في مجال الذكاء الاصطناعي للمؤسسات ورك فلو ألفا، الولايات المتحدة قائد شاب في مجال الذكاء الاصطناعي من أجل الخير - قائد مركز سان فرانسيسكو مشرف

كريستيان كازانوفا مستشار استراتيجي في مجال البيانات والذكاء الاصطناعي، يعمل في مجال يجمع بين الذكاء الاصطناعي والسياسات والتأثير الاجتماعي. يساعد المؤسسات على تحديث أنظمة بياناتها، وتعزيز سياسات الذكاء الاصطناعي، وتبني الذكاء الاصطناعي المسؤول لتحقيق تأثير ملموس في مجالات الصحة العالمية والاستدامة والتنمية الدولية.

يشغل كريستيان منصب قائد سان فرانسيسكو في مبادرة قادة الذكاء الاصطناعي الشباب، وهي مبادرة شبابية تُعنى بالذكاء الاصطناعي من أجل الخير، وتجتمع تحت مظلة الاتحاد الدولي للاتصالات. يمتلك كريستيان خبرة واسعة تشمل الرعاية الصحية، والطاقة النظيفة، وتصنيع السيارات الكهربائية، والمرافق العامة، والتعدين، حيث عمل مع منظمات غير حكومية، ووكالات متعددة الأطراف، ومؤسسات خيرية، وقادة شركات لتطبيق البيانات والذكاء الاصطناعي في مواجهة التحديات العالمية المعقدة. يتخصص كريستيان في التحول السحابي، والرؤى المستندة إلى الذكاء الاصطناعي، واستراتيجيات البيانات التي تركز على الاستدامة، وأطر عمل الذكاء الاصطناعي المسؤول التي تُحفز التغيير طويل الأمد. وقد ألقى كلمة في منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات، وشارك في قمة تأثير الذكاء الاصطناعي في الهند، مساهماً في الحوارات العالمية حول الذكاء الاصطناعي الشامل والمسؤول، وداعماً لمشاركة الشباب في المؤسسات التي تضع قواعد التكنولوجيا الناشئة.

يحمل كريستيان شهادة بكالوريوس في العلوم من جامعة ولاية إلينوي وشهادة ماجستير مزدوجة في المعلوماتية الصحية وماجستير في السياسة العامة من جامعة ميشيغان - آن أربور، مما يرسخ عمله في أنظمة الصحة العالمية والتأثير الاجتماعي والتنمية الاقتصادية.


Ms. Emmanuelle Charghinoff
السيدة إيمانويل شارغينوف باحث مشارك / مدير القائم بالمهمة للدراسة، فرنسا قائد شاب في مجال الذكاء الاصطناعي من أجل الخير - قائد مركز باريس

تشغل إيمانويل منصب القائدة الشابة لمركز باريس للذكاء الاصطناعي من أجل الخير، حيث تُكرّس جهودها للنهوض بالتطوير الأخلاقي والمستدام للذكاء الاصطناعي. تدرس حاليًا للحصول على درجة الماجستير في القانون من كلية كاردوزو للقانون في نيويورك، بالتزامن مع إكمال دراستها العليا في الذكاء الاصطناعي والقانون الرقمي في الجامعة الكاثوليكية في باريس. تشمل خبرتها مجالات رئيسية مثل تنظيم الذكاء الاصطناعي، وحماية البيانات، والملكية الفكرية، وأخلاقيات الابتكار، مدعومةً بأطروحتها للماجستير حول الفلسفة النقدية للابتكار في كلية إدارة الأعمال ESSEC. بفضل خبرتها الواسعة في المجال القانوني، تلتزم إيمانويل التزامًا راسخًا بالمساهمة في التنظيم والتطبيق المسؤولين لتقنيات الذكاء الاصطناعي.

بدأت مسيرتها في مجال المناصرة مع منظمة اليونيسف، حيث شغلت منصب سفيرة اليونيسف الشابة لعدة سنوات. وخلال هذه الفترة، شاركت في فعاليات عالمية بارزة، من بينها قمة مجموعة السبع في برلين، حيث ساهمت في المناقشات وقدمت مداخلات للمستشارة أنجيلا ميركل. كما دافعت عن العمل المناخي في السفارة الفرنسية بألمانيا في إطار عملها في مجال الاستدامة والقضايا البيئية. وشملت مساهماتها مع اليونيسف طيفًا واسعًا من المواضيع، من حقوق الطفل إلى تغير المناخ، مما يعكس تفانيها في مواجهة التحديات العالمية المعقدة.

في عصرنا الرقمي سريع التطور، تُبدي إيمانويل شغفًا كبيرًا بنشر الوعي بقانون الذكاء الاصطناعي وارتباطه بأهداف التنمية المستدامة وأهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية. ويدفعها حرصها على تمكين الشباب من فهم تعقيدات الذكاء الاصطناعي ومخاطره وإمكاناته التحويلية. ومن خلال قيادتها وخبرتها، تطمح إيمانويل إلى بناء مستقبل ينسجم فيه الابتكار مع المبادئ الأخلاقية، ويسهم في عالم أكثر شمولًا واستدامة.


Tiffany Saade
تيفاني سعدة مدير منتج - أمن الذكاء الاصطناعي سيسكو ميتاي لبنان - مستشار في حوكمة الذكاء الاصطناعي وسياسة الأمن السيبراني

تعمل تيفاني سعدة في مجال الذكاء الاصطناعي والأمن السيبراني وصنع السياسات في القطاعين الخاص والعام، وتركز على كيفية إساءة استخدام الجهات الفاعلة السيئة لنماذج الذكاء الاصطناعي في العمليات السيبرانية الهجومية، وكيفية حماية النماذج من سوء الاستخدام هذا، وكيفية دمج الذكاء الاصطناعي في الدفاعات السيبرانية لتعزيز البنية التحتية الحيوية.

تشغل تيفاني حاليًا منصب مديرة منتجات ومسؤولة استخبارات التهديدات في قسم الدفاع عن الذكاء الاصطناعي بشركة سيسكو. تشمل مهامها رسم خرائط التهديدات الناتجة عن إساءة استخدام النماذج، واختبار وتقييم التهديدات باستخدام نماذج التعلم الآلي، بالإضافة إلى تصميم ضوابط أمان مدمجة لميزات الذكاء الاصطناعي. حصلت تيفاني على درجة الماجستير في سياسات وأمن الإنترنت من جامعة ستانفورد، بتخصص في حوكمة الذكاء الاصطناعي والخصوصية والأمن القومي، كما أنها تُساعد في تدريس دورة الأمن السيبراني التي يُقدمها أليكس ستاموس.

نشرت تيفاني أكثر من 18 تقريرًا وتحليلًا حول أمن الذكاء الاصطناعي والأمن السيبراني، رابطةً بين المخاطر التقنية وأطر السياسات. وهي تعمل مستشارةً في مجال حوكمة الذكاء الاصطناعي والأمن السيبراني لدى وزارة تقنية المعلومات والذكاء الاصطناعي اللبنانية، حيث ساهمت في وضع أول استراتيجية وطنية للذكاء الاصطناعي في البلاد وبناء القدرات. تقديرًا لإسهاماتها، مُنحت تأشيرة O-1A الأمريكية للأفراد ذوي القدرات الاستثنائية في العلوم والأعمال، وتحديدًا للمساهمة في تطوير أمن الذكاء الاصطناعي والسياسات السيبرانية.


المواضيع
أخلاق التعاهد الرقمي العالمي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المهارات الرقمية حقوق الانسان مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

تُركز هذه الجلسة على قدرات الذكاء الاصطناعي باعتبارها مُحفزاً للتنمية، وعلى الشباب باعتبارهم فاعلين فيها، لا مجرد مستفيدين، مما يدعم بشكل مباشر أجندة 2030. وتُسهم برامج التوعية والتدريب في مجال الذكاء الاصطناعي، التي تُقدمها المراكز الإقليمية التابعة لمبادرة "شباب الذكاء الاصطناعي في آسيا" (YAIL)، في بناء رأس المال البشري في المناطق الأشد نقصاً، مما يُعزز جودة التعليم والابتكار الشامل (الهدف 4، الهدف 9 من أهداف التنمية المستدامة). ويتناول محور الجلسة الرئيسي - وهو من يُشكل فعلياً حوكمة الذكاء الاصطناعي - أوجه عدم المساواة الهيكلية التي تُحدد من يستفيد من التحول الرقمي ومن يتحمل مخاطره، مما يُعزز الحد من أوجه عدم المساواة وبناء مؤسسات شاملة وخاضعة للمساءلة (الهدف 10، الهدف 16 من أهداف التنمية المستدامة). ومن خلال تحويل الحوار إلى شراكات ملموسة بين شبكة الشباب والجهات الفاعلة والمنظمات غير الحكومية الحاضرة، تُعزز الجلسة التعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين الذي يعتمد عليه تحقيق أهداف التنمية المستدامة (الهدف 17). وبذلك، تُعزز الجلسة الصلة بين التعاون الرقمي والتنمية المستدامة التي تم الترويج لها في جميع مراحل القمة العالمية لمجتمع المعلومات والميثاق الرقمي العالمي: ضمان حوكمة الذكاء الاصطناعي بشكل شامل بحيث تصل فوائده إلى المناطق النامية والمجتمعات المهمشة بدلاً من توسيع الفجوات القائمة. إنها تضع قدرات الذكاء الاصطناعي والحوكمة التي يقودها الشباب والمتجذرة محلياً كمحرك لعملية التنمية المستدامة، وليس كعامل تشتيت عنها.

أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة