هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

البايتة التالية - تشكيل إدارة الإنترنت التي تركز على الإنسان


أمانة منتدى إدارة الإنترنت/إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة

282 الجلسة

الجمعة, 10 يوليو 2026 11:00–11:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة G, معرض باليكسبو منتدى إدارة الإنترنت جلسة تفاعلية
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


استعرض قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 80/173، المعتمد في ديسمبر 2025، التقدم المحرز في تنفيذ نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS) على مدى السنوات العشرين الماضية. وأعاد التأكيد على أهمية إطار القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأنشأ منتدى إدارة الإنترنت (IGF) كمنتدى دائم للأمم المتحدة.

ويسلط القرار الضوء على الحاجة الملحة إلى معالجة الفجوات الرقمية وتعزيز الشمول الرقمي الهادف، بما يضمن استفادة جميع البلدان وأصحاب المصلحة من التكنولوجيات الرقمية القائمة والناشئة. وفي هذا السياق، ستقيم الجلسة الحالة الراهنة للنظام الإيكولوجي الرقمي، مع التركيز على الآثار الاجتماعية والاقتصادية والسياسية للتكنولوجيات الناشئة. وستبحث الورشة الإجراءات اللازمة لضمان أن تخدم الإنترنت والتكنولوجيات الرقمية المصلحة العامة وتسهم في التنمية الشاملة. 

وستجمع مناقشة المائدة المستديرة التفاعلية بين خبراء من العمل ما بين الدورات لمنتدى إدارة الإنترنت ومجتمع أوسع لأصحاب المصلحة المتعددين لدراسة الاتجاهات التكنولوجية الرئيسية والمخاطر الناشئة والفرص. ومن خلال الاستفادة من عمليات المنتدى المتواصلة من القاعدة إلى القمة وقدرته على ربط الخبرات المحلية بمناقشات السياسات العالمية - والاستفادة من مجتمع خبرائه المتنوع ومتعدد التخصصات في المناطق والقطاعات ومجالات الممارسة - تهدف الجلسة إلى ترجمة المبادئ العريضة للإدارة الرقمية التي تركز على الإنسان إلى نهج عملية وقابلة للتنفيذ.

ستسترشد المناقشة بالأسئلة التالية المتعلقة بالسياسات:

  • كيف يمكن للأطر العالمية للإدارة الرقمية أن تعالج على نحو أفضل الفجوات الرقمية المستمرة، التي تتفاقم بسبب التكنولوجيات الناشئة، وتضمن الشمول الهادف عبر جميع المناطق ومجموعات أصحاب المصلحة؟
  • ما هي الآثار الاجتماعية والاقتصادية والسياسية الرئيسية للتكنولوجيات الرقمية الناشئة، وكيف يمكن للاستجابات السياساتية أن تضمن أنها تدعم التنمية المنصفة والمستدامة؟
  • إلى أي مدى تعتبر آليات أصحاب المصلحة المتعددين الحالية فعالة في الاستجابة للتغير التكنولوجي السريع، وما هي الثغرات التي يتعين معالجتها؟
  • كيف يمكن تعزيز التعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين، لا سيما من خلال نهج أكثر تعدد التخصصات، لتمكين إدارة رقمية أكثر شمولا وموجهة نحو المستقبل؟
أعضاء فريق المناقشة
Mr. Chengetai Massango
السيد تشينغيتاي ماسانغو رئيس أمانة منتدى إدارة الإنترنت، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة مشرف

يشغل السيد شينغيتاي ماسانغو منصب رئيس أمانة الأمم المتحدة لمنتدى إدارة الإنترنت (IGF) الذي أنشئ في أعقاب القمة العالمية لمجتمع المعلومات لتشجيع حوار السياسة العامة العالمية بشأن القضايا الرئيسية لإدارة الإنترنت. وتتمثل مهمة منتدى إدارة الإنترنت في دعم استدامة الإنترنت وأمنها واستقرارها وتنميتها من خلال مناقشات شاملة ومفتوحة. 

والسيد ماسانغو حاصل على درجة الماجستير في العلاقات الدولية مع التركيز على سياسات المعلومات العالمية، وشهادة في إدارة المعلومات والبرمجة الحاسوبية. ركزت أبحاث الدكتوراه التي أجراها على العمل الجماعي العابر للحدود والممارسات الفعالة للفرق الموزعة عالميا ومتعددة الثقافات.


Ms. Jennifer Chung
السيدة جينيفر تشونغ الرؤساء الفريق الاستشاري لأصحاب المصلحة المتعددين لمنتدى إدارة الإنترنت

جينيفر تشونغ هي نائبة الرئيس لسياسة منظمة DotAsia. وشغلت منصب المنسق المشارك لمجلس السبر غير الرسمي لأصحاب المصلحة المتعددين في استعراض القمة WSIS+20. وعينت في الفريق الاستشاري لأصحاب المصلحة المتعددين التابع لمنتدى إدارة الإنترنت (الرئيسة MAG 2026، عضو: 2025 و2020-2018) وفي فريقي عمل الخبراء (2022 و2026) اللذين وضعا توصيات بشأن تعزيز منتدى إدارة الإنترنت. وهي تعمل كأمينة وترأس أمانة رابطة دعم منتدى إدارة الإنترنت التي تقدم الدعم لمنتدى إدارة الإنترنت والمنح للمبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية والمبادرات الشبابية. وهي تعمل في أمانة منتدى إدارة الإنترنت وتوسع مساهمات آسيا والمحيط الهادئ في مجال إدارة الإنترنت.

وتمثل السيدة تشونغ. سجل آسيا في ICANN وهو نائب الرئيسة لمنظمة دعم الأسماء العامة (GNSO) ومسؤول عن موضوع وضع سياسة التخفيف من إساءة استخدام نظام أسماء الميادين، وجزء من اللجنة الدائمة للتحسين المستمر. وترأست سابقا أمانة فريق التنسيق بين القطاعات التي أشرفت على نقل الإشراف على إدارة IANA من الولايات المتحدة الأمريكية إلى المجتمع العالمي لأصحاب المصلحة المتعددين.

وتمثل السيدة تشونغ، بصفتها مؤيدة قوية لبناء قدرات الشباب والتدريب على القيادة، إحدى المنظمات الشريكة المؤسسة (DotAsia)، وجزءا من هيئة التدريس في منتدى إدارة الإنترنت لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ (APIGA) منذ عام 2016. والسيدة تشونغ هي مرشدة ومحاضرة (منذ عام 2014) في واحد من أوائل برامج إدارة الإنترنت للشباب، Netmission.asia (تأسس في عام 2009). بدأت شبكة مناصرة إدارة الإنترنت وسياساتها بقيادة الشباب ببرنامج أكاديمي وأعدت مجموعة الخريجين منذ ذلك الحين عضوين في فريق إدارة الإنترنت التابع للأمم المتحدة، وأنشأت 8 منتديات إدارة الإنترنت للشباب في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وأنشأت مرصد سياسات آسيا والمحيط الهادئ.

والسيدة تشونغ عضو في لجنة ISIF.asia التي تقدم منحا لدعم الإنترنت والتنمية الرقمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. وهي عضو في الأمانة الأساسية لتحالف المجتمع التقني من أجل تعدد أصحاب المصلحة (TCCM)، وهي مجموعة من المشغلين التقنيين للبنية التحتية الحرجة للإنترنت مكرسة لتعزيز نهج أصحاب المصلحة المتعددين في إدارة الإنترنت. وهي تعمل على سياسات أسماء الميادين الدولية وتدعم القبول العالمي، وهو أساس لإنترنت متعددة اللغات.


Mr. Sergey Rybakov
السيد سيرجي ريباكوف الرؤساء المشاركة التحالف الدينامي لمنتدى إدارة الإنترنت بشأن البيئة

 • خبير اقتصادي
خبيرة في التنمية المستدامة والقضايا البيئية والمالية والتكنولوجيا
• مؤسس ومدير برنامج نادي فوستوك - وهو مجتمع من الخبراء الدوليين والروس في مجال التنمية المستدامة والبرنامج البيئي العالمي وتكنولوجيات الابتكار والعلوم والتعليم وتنمية القوى العاملة من أجل الاقتصاد الوطني
عضو في مجلس الخبراء التابع لوكالة المبادرات الاستراتيجية (ASI)
• الرؤساء المشترك لفريق العمل المعني ب"أهداف التنمية العادلة" في قمة بريكس 2024 والرئيس المشارك لفريق العمل البيئي التابع لمجلس خبراء بريكس لعام 2025، الرؤساء المشترك لفريق العمل البيئي التابع لمجلس خبراء بريكس لعام 2026
الرؤساء المشاركة للتحالف الدينامي المعني بالبيئة، منتدى الأمم المتحدة لإدارة الإنترنت


H.E. Mr. Philip Thigo
سعادة السيد فيليب ثيغو المبعوث الخاص المعني بالتكنولوجيا مكتب رئيس كينيا

سعادة السفير فيليب ثيغو، MBS، هو أحد قادة التكنولوجيا والسياسات العامة الحائز على جوائز، حيث يعمل كمبعوث خاص لجمهورية كينيا معني بالتكنولوجيا، وهو الدور الأول من نوعه في إفريقيا.

وقد تم الاعتراف به من قبل Apolitical كواحد من أكثر 100 شخص تأثيرا في العالم في الحكومة الرقمية في عام 2018 وكشخصية رائدة عالميا في الذكاء الاصطناعي في الحكومة في عامي 2025 و 2026. وهو أيضا حائز على جائزة Mozilla RISE25 ، وأحد أفضل 100 تكنولوجيا واتصالات في إفريقيا كوم ، وحاصل على وسام الرئيس الكيني موران من وسام الرمح المحترق.

يعمل السفير ثيغو في الفريق التوجيهي التنفيذي لمركز الذكاء الاصطناعي من أجل التنمية المستدامة، وهو عضو مؤسس في اللجنة التوجيهية للتحالف من أجل الاستدامة البيئية الرقمية (CODES)، ويعمل كعضو في مجلس إدارة رصد الأرض من أجل أهداف التنمية المستدامة التابع لوكالة ناسا، الرؤساء مجلس iamtheCODE، وعينه الأمين العام للأمم المتحدة في الهيئة الاستشارية رفيعة المستوى المعنية بالذكاء الاصطناعي.

قام بتأليف وشارك في تأليف منشورات استشراف وسياسة وأبحاث مع مؤسسات مثل معهد بروكينغز والمنتدى الاقتصادي العالمي.

شغل مناصب عليا في المنظمات الدولية والمنظمات غير الربحية والمشاريع الاجتماعية في إفريقيا والشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية ، بما في ذلك منصب المدير المؤسس لإفريقيا في كلية ثندربيرد للإدارة العالمية ، جامعة ولاية أريزونا.


المواضيع
أخلاق الاقتصاد الرقمي التعاهد الرقمي العالمي الذكاء الاصطناعي بناء القدرات بيئة مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة