هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

صفقة تكنولوجية جديدة أو استراتيجية رقمية للجنوب العالمي من أجل التحول المؤثر في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات


وزارة الاتصالات والشؤون الرقمية في السنغال/وزارة الاتصالات والرقمية، السنغال

259 الجلسة

الخميس, 9 يوليو 2026 16:00–16:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة G, معرض باليكسبو رؤية البلد

ما هي الصفقة التكنولوجية الجديدة؟ ما الذي تم إنجازه في عام واحد؟ ما هي خططنا؟

 

اتفاق تكنولوجي جديد: من الرؤية إلى العمل الجماعي - رحلة التحول الرقمي في السنغال

مع تسارع التحول الرقمي في جميع أنحاء العالم، تتقدم السنغال بطموح استراتيجي جديد من خلال صفقتها التكنولوجية الجديدة، وهي إطار وطني مصمم لتعزيز مستقبل رقمي ذي سيادة وشامل ومؤثر. ستستكشف هذه الجلسة كيفية انتقال السنغال من الرؤية إلى التنفيذ من خلال تسليط الضوء على أولويات التحول الرئيسية، بما في ذلك البنية التحتية العامة الرقمية (DPI) والتوصيلية الشاملة وتطوير نظام إيكولوجي قوي للابتكار الرقمي.

وستوفر الجلسة، التي تجمع بين ممثلي الحكومات وقادة المشاريع والجهات الفاعلة من القطاع الخاص والشركاء الإنمائيين، منصة للحوار بشأن الفرص والتحديات المتعلقة بترجمة الاستراتيجيات الرقمية إلى تأثير ملموس على المواطنين والشركات والخدمات العامة. وسيناقش المشاركون كيف يمكن للتعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين أن يسرع التنفيذ ويعزز الشمول الرقمي ويدعم التحول الرقمي المستدام في جميع أنحاء جنوب الكرة الأرضية.

نسق الجلسة:

ملاحظات افتتاحية تحدد السياق (3 دقائق)، يليها بيان رؤية وزاري (5 دقائق). وتستمر الجلسة بعروض لثلاث مبادرات رئيسية (15 دقيقة إجمالا): البنية التحتية الرقمية العامة، والتوصيلية الشاملة، والمصنع الرقمي السنغالي. ويلي ذلك حوار تفاعلي بين أصحاب المصلحة المتعددين مع الشركاء والمشاركين (20 دقيقة)، يركز على تحديات التنفيذ وفرص التعاون. وتختتم الجلسة بملاحظات ختامية (مدة كل منها دقيقتان) تلخص الرسائل الرئيسية والخطوات التالية.

المواضيع
الاقتصاد الرقمي الأمن الإلكتروني التحول الرقمي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المدن الذكية بناء القدرات بنية تحتية تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

وتتماشى جلسة "صفقة تكنولوجية جديدة أو استراتيجية رقمية للجنوب العالمي من أجل التحول المؤثر في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" بشكل وثيق مع العديد من خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات، مما يعكس نهج السنغال لبناء نموذج تحول رقمي شامل ومؤثر ومستدام.

وتتعلق الجلسة أساسا بدور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في النهوض بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية، حيث إن الصفقة التكنولوجية الجديدة هي استراتيجية وطنية تقودها الحكومة وتنفذ من خلال التعاون مع المؤسسات العامة والجهات الفاعلة في القطاع الخاص وشركاء التنمية والنظام الإيكولوجي الرقمي الأوسع.

كما أنها تتصل بالبنية التحتية للمعلومات والاتصالات C2، من خلال التركيز على التوصيلية الشاملة كعامل تمكيني رئيسي للشمول الرقمي والمشاركة الهادفة في الاقتصاد الرقمي.

وتسلط الجلسة الضوء على خط العمل جيم 4 – بناء القدرات من خلال مبادرات مثل المصنع الرقمي في السنغال، التي تهدف إلى تعزيز المهارات الرقمية وتطوير القدرات المحلية ودعم النظم الإيكولوجية للابتكار.

وتساهم المناقشة حول البنية التحتية العامة الرقمية (DPI) بشكل مباشر في المساهمة جيم7 - تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، من خلال إظهار كيف يمكن للمؤسسات الرقمية الموثوقة والشاملة أن تحسن الخدمات العامة وتعزز التحول الرقمي المتمحور حول المواطن.

وتتماشى الصفقة التكنولوجية الجديدة أيضا مع الوثيقة جيم6 - البيئة التمكينية، من خلال تعزيز نظام إيكولوجي مؤات للابتكار والاستثمار والشراكات، بينما تتجسد المساهمة جيم11 - التعاون الدولي والإقليمي من خلال هدف الجلسة المتمثل في تعزيز التعاون وتبادل المعارف مع الشركاء العالميين.

ومن خلال هذا الحوار، ستوضح الجلسة كيف يمكن للاستراتيجية الرقمية لبلدان الجنوب العالمي أن تنتقل من الرؤية إلى التنفيذ وتحدث تأثيرا هادفا من خلال العمل المنسق.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

وترتبط جلسة "صفقة تكنولوجية جديدة أو استراتيجية رقمية جنوبية عالمية من أجل التحول المؤثر في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" ارتباطا وثيقا بالعديد من أهداف التنمية المستدامة (SDG)، التي تسلط الضوء على دور التحول الرقمي كمحرك للتنمية الشاملة والمستدامة.

وتساهم الجلسة بشكل مباشر في تحقيق الهدف 9 من أهداف التنمية المستدامة - الصناعة والابتكار والبنية التحتية من خلال عرض نهج السنغال في تعزيز البنية التحتية الرقمية وتعزيز الابتكار وبناء الأسس اللازمة لاقتصاد رقمي مرن وتنافسي. ومن خلال مبادرات مثل التوصيلية الشاملة والبنية التحتية العامة الرقمية (DPI) ودعم الأنظمة الإيكولوجية الرقمية، تسلط الجلسة الضوء على الكيفية التي يمكن بها لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات أن تسرع التنمية والابتكار.

وتدعم أيضا الهدف 16 من أهداف التنمية المستدامة - السلام والعدالة والمؤسسات القوية، ولا سيما من خلال التركيز على البنية التحتية العامة الرقمية وتحديث الخدمات العامة. ومن خلال تعزيز منصات رقمية موثوقة وشاملة ومحورها المواطن، تهدف الصفقة التكنولوجية الجديدة إلى تحسين النفاذ إلى الخدمات العامة وتعزيز الكفاءة المؤسسية وتعزيز الثقة الرقمية.

وتتماشى الجلسة بشكل أكبر مع الهدف 17 من أهداف التنمية المستدامة - الشراكات من أجل تحقيق الأهداف، حيث يتمثل هدفها الرئيسي في تعزيز التعاون بين الحكومات والجهات الفاعلة في القطاع الخاص والمنظمات الدولية والشركاء الإنمائيين. وسيبحث الحوار كيف يمكن للعمل الجماعي والشراكات الاستراتيجية أن يسرع تنفيذ مبادرات التحول الرقمي المؤثرة.

وبالإضافة إلى ذلك، تساهم الجلسة في تحقيق الهدف 10 من أهداف التنمية المستدامة - الحد من أوجه عدم المساواة من خلال تركيزها على التوصيلية الشاملة والشمول الرقمي، وكذلك الهدف 4 - التعليم الجيد من خلال مبادرات تهدف إلى تنمية المهارات الرقمية وتعزيز القدرات المحلية.

ومن خلال هذا النهج، توضح الجلسة كيف يمكن لاستراتيجية رقمية لبلدان الجنوب أن تدعم النمو الشامل وأن تعزز أهداف التنمية المستدامة من خلال التحول الهادف لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة
الروابط

https://www.mctn.sn/

https://www.newdealtechnologique.sn/

https://www.linkedin.com/company/mtnsn/posts/?feedView=all

https://www.linkedin.com/company/newdealtechnologique/posts/?feedView=all

We are also on X , Facebook, Instagram, Youtube, TikTok