هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الصحة العقلية للشباب في عالم على الخط


Mission permanente de Belgique - Wallonie-Bruxelles à Genève

252 الجلسة

الإثنين, 6 يوليو 2026 15:00–15:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة أ, مبنى البرج جلسة تفاعلية
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


La santé mentale des jeunes dans un monde numérique

(جلسة بالفرنسية والإنكليزية مع ترجمة فورية - Session en français et en anglais avec interprétation)

ستتناول هذه الجلسة تأثير الأجهزة الرقمية - ووسائل التواصل الاجتماعي على وجه الخصوص - على الصحة العقلية للشباب. ماذا لو كان التحدي الأكبر اليوم أمام حماية الأطفال على الإنترنت هو الصحة النفسية للشباب؟ ما هي الحلول لهذه المشكلة المتنامية؟ التنظيم والتعليم والدعم النفسي والحلول القانونية: ستبحث هذه الجلسة هذه القضايا مع متحدثين من خلفيات وبلدان متنوعة. وسيعقب ذلك مناقشة مع القاعة ينظمها الاتحاد الدولي للاتصالات حول السؤال "هل تحسن التوصيلية الرقمية الصحة النفسية للشباب ورفاههم أم تضر بهما؟".

Cette session abordera l'impact des appareils numériques, et en particulier des réseaux sociaux, sur la santé mentale des jeunes. Et si le plus grand défi de la protection des enfants en ligne aujourd'hui était la santé mentale des jeunes ? Quelles sont les solutions à ce problème croissant ? Réglementation, éducation, soutien psychologique, recours judiciaires : cette session explorera ces questions avec des intervenants de divers profils et pays. Elle sera suivie d'un débat avec les participants organisé par l'UIT, sur le thème : « La connectivité numérique améliore-t-elle ou nuit-elle à la santé mentale et au bien-être des jeunes ? » 

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Tatiana Debrabandere
السيدة تاتيانا ديبرابانديري مدير المشروع المجلس الأعلى لمحو الأمية الإعلامية، بلجيكا

Tatiana Debrabandere est chargée de projets au Conseil supérieur de l'éducation aux médias, où elle coordonne des initiatives en éducation aux médias, à l'information et à la lutte contre la désinformation. Professeure invitée à l'IHECS (Haute école en Communication et Journalisme à Bruxelles), elle s'intéresse particulièrement aux transformations du paysage médiatique et aux usages numériques des jeunes.

السيدة تاتيانا ديبرابانديري هي مديرة مشاريع في المجلس الأعلى لمحو الأمية الإعلامية، حيث تنسق مبادرات في مجال محو الأمية الإعلامية ومحو الأمية المعلوماتية ومكافحة المعلومات المضللة. وبصفتها أستاذة زائرة في المعهد العالي للاتصالات والصحافة في بروكسل (IHECS)، تهتم بوجه خاص بالتغيرات في المشهد الإعلامي واستخدام الشباب للوسائط الرقمية.


Mr. Niels Weber
السيد نيلز فيبر طبيب نفسي ومعالج نفسي أخصائية علم النفس المستقلة، سويسرا

Après un parcours en thérapie familiale, traitement des addictions et prévention du jeu excessif, Niels Weber s'est spécialisé en hyperconnectivité.

Passionné de jeux vidéo depuis son jeune âge, il a étudié ce média en profondeur pour comprendre ce qui le rendait si attractif. Il en a tiré une approche utilisant ces mêmes jeux comme outils thérapeutiques.
En 2023, Il a publié un livre à destination des teens, regroupant des informations et des conseils, intitulé « Les Écrans, je gère » aux éditions Magenta.
Il est également rédacteur en chef pour le site d'actualités jeux vidéo SemperLudo.com et président de l'association Gaming Federation, membre du comité du Groupement Romand d'Etude des Addictions, membre du groupe d'experts nationaux mandatés par l'OFSP, membre du comité de l'association RNVP à Genève et membre du conseil de Fondation Montétan pour l'enfance et l'adolescence.

بعد اكتساب الخبرة في العلاج الأسري وعلاج الإدمان والوقاية من المقامرة المفرطة ، تخصص نيلز ويبر في التوصيلية الفائقة.

شغوفا بألعاب الفيديو منذ صغره ، درس هذه الوسيلة بعمق لفهم ما الذي جعلها جذابة للغاية. قاده ذلك إلى تطوير نهج يستخدم نفس الألعاب كأدوات علاجية.
في عام 2023 ، نشر كتابا للمراهقين ، مليئا بالمعلومات والنصائح ، بعنوان "Les Écrans, je gère" (أنا متحكم في الشاشات) من خلال Magenta Publishing.
وهو أيضا رئيس تحرير الموقع الإخباري لألعاب الفيديو SemperLudo.com ورئيس جمعية اتحاد الألعاب، وعضو في لجنة مجموعة رومان دراسات الإدمان، وعضو في فريق الخبراء الوطنيين المعينين من قبل FOPH، وعضو في لجنة رابطة RNVP في جنيف، وعضو في مجلس إدارة مؤسسة مونتيتان للأطفال والمراهقين.


Mr. Alexandre Carette
السيد ألكسندر كاريت أخصائي معلومات الأمم المتحدة في جنيف مشرف

Alexandre Carette est le réalisateur du podcast ONU Info Genève (www.onuinfogeneve.podbean.com). Il est également en charge de comptes de médias sociaux pour l'ONU Genève, ainsi que de la couverture des activités principales des Nations Unies et du Conseil des droits de l'homme. 

ألكسندر كاريت هو منتج البودكاست UN Info Geneva (www.onuinfogeneve.podbean.com). كما أنه يدير حسابات الأمم المتحدة في جنيف على وسائل التواصل الاجتماعي ويغطي الأنشطة الرئيسية للأمم المتحدة ومجلس حقوق الإنسان. 


Ms. Daniella Esi Darlington
السيدة دانييلا إيسي دارلينغتون المدير التنفيذي/المؤسس المشارك Alleina AI، غانا

دانييلا هي رائدة أعمال غانا متمرسة في مجال التكنولوجيا وخبيرة في الذكاء الاصطناعي المسؤول، مكرسة لتعزيز التحول الرقمي الشامل. بصفتها مستشارة تقنية رائدة ، تمكن المؤسسات من تسخير التقنيات المتقدمة مع تنفيذ ممارسات الذكاء الاصطناعي الأخلاقية وضمان الالتزام بالمعايير التنظيمية.
دانييلا عضو في المجلس الاستشاري للشباب التابع للأمينة العامة للاتحاد، حيث تدافع عن مشاركة الشباب في تشكيل مستقبل التكنولوجيا. يتجلى التزامها بالتطوير التكنولوجي المسؤول بشكل أكبر من خلال انتمائها إلى All Tech is Human.
بصفتها المؤسس المشارك لشركة Copianto AI ، تجمع دانييلا بين خبرتها القانونية - الحائزة على بكالوريوس القانون (LLB) من جامعة غانا - وشغفها بالابتكار. أكسبت جهودها في مواجهة التحديات العالمية الحرجة اعترافا بها من خلال زمالات مرموقة مثل جمعية Sigma Squared Society ، وتم اختيارها مؤخرا كواحدة من #10FacesChangingAfrica من قبل StArfrica - Startup Germany-Africa.

 

Daniella est une entrepreneuse ghanéenne chevronnée dans le domaine des technologies et une experte en IA responsible, qui se consacre à la promotion d'une transformation numérique inclusive. En tant que conseillère de premier plan en matière de technologies, elle aide les organisations à exploiter les technologies de pointe tout en mettant en œuvre des pratiques éthiques en matière d'IA et en garantissant le respect des normes réglementaires.
Daniella est membre du Conseil consultatif des jeunes du Secrétaire général de l'UIT, où elle défend l'engagement des jeunes dans la construction de l'avenir de la technologie. Son engagement en faveur d'un développement technologique responsible est également illustré par son affiliation à All Tech is Human.
En tant que cofondatrice de Copianto AI, Daniella allie son expertise juridique — elle est titulaire d'une licence en droit
(LLB) de l'université du Ghana — à sa passion pour l'innovation. Ses efforts pour relever les défis mondiaux critiques lui ont valu d'être reconnue par des bourses prestigieuses telles que la Sigma Squared Society, et elle a récemment été nommée parmi les #10FacesChangingAfrica par StArfrica - Startup Germany-Africa.


المواضيع
التعليم التقنيات الناشئة الصحة المهارات الرقمية
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها