هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

إعادة هندسة المؤسسات من أجل التحول الرقمي والاستعداد للذكاء الاصطناعي


شركة Hant الدولية للاستشارات

248 الجلسة

الإثنين, 6 يوليو 2026 13:00–13:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة L2, مبنى الاتحاد الدولي للاتصالات مونبريان جلسة تفاعلية

بناء أسس الإدارة والعملية والبيانات والمخاطر والإنسان من أجل التحول المسؤول

تعمل الحكومات والمؤسسات العامة والمنظمات الخاصة على تسريع الاستثمار في التحول الرقمي والذكاء الاصطناعي. ومع ذلك، فإن العديد من المبادرات يضعف أداؤها بسبب إدخال التكنولوجيا في المؤسسات التي لا تزال تعمل من خلال عمليات مجزأة وهياكل غير واضحة لصنع القرار وبيانات غير متسقة وضعف المساءلة والاستعداد التنظيمي المحدود.

وبالتالي، فإن التحول الرقمي والاستعداد للذكاء الاصطناعي ليسا مجرد تحديات تكنولوجية. وهي تمثل تحديات للتحول المؤسسي.

وستبحث هذه الجلسة التفاعلية كيف يمكن للمؤسسات إعادة هندسة نماذجها التشغيلية وترتيبات الإدارة والعمليات التجارية وممارسات البيانات وضوابط المخاطر والقدرات البشرية قبل تنفيذ الحلول الرقمية والذكاء الاصطناعي المتقدمة. وسيقدم إطارا عمليا للاستعداد المؤسسي يتمحور حول خمسة أسس مترابطة: الإدارة والمساءلة، وجاهزية العمليات، وجاهزية البيانات، والاستعداد للمخاطر والرقابة، والاستعداد للأشخاص والتغيير.

وستجمع الجلسة بين منظور استشاري عملي وخبرة حكومية رفيعة المستوى في مجال الإصلاح المؤسسي وتحديث الإدارة العامة والحكومة الرقمية ورقمنة الرعاية الصحية. وستستخلص أمثلة من الأعمال التي تنطوي على وضع الاستراتيجيات، وإعادة هندسة عمليات الأعمال، وإصلاح الإدارة، وتحديث المراجعة والضمان، وتحويل الخدمات الرقمية، ووضع التشريعات، والإدارة القائمة على النتائج، والتنسيق بين الحكومات.

وستسلط المناقشة الضوء على درس مهم مستفاد من برامج التحول: ينبغي ألا تقوم المؤسسات بأتمتة العمليات غير الفعالة أو رقمنة المسؤوليات غير الواضحة أو نشر الذكاء الاصطناعي على أسس بيانات غير موثوقة. وقبل اختيار التكنولوجيات، يجب على المؤسسات أن تفهم كيفية أداء العمل، وتوضيح ملكية العمليات وحقوق اتخاذ القرارات، وتقييم جودة البيانات، ووضع ضوابط مناسبة، وإعداد الموظفين، وربط الاستثمار التكنولوجي بنتائج مؤسسية قابلة للقياس.

وستستكشف الجلسة أيضا كيف يمكن للحكومات والمنظمات أن توازن بين الابتكار والمساءلة والشفافية والشمول والأمن والإشراف البشري. سيدعى المشاركون إلى تحديد الحواجز المؤسسية التي قد تحول دون المبادرات الرقمية ومبادرات الذكاء الاصطناعي من تقديم قيمة عامة وتنظيمية مستدامة.

وانطلاقا من رؤية القمة العالمية لمجتمع المعلومات المتمثلة في مجتمع معلومات جامع هدفه الإنسان وموجه نحو التنمية، تتطلع الجلسة إلى ما هو أبعد من اعتماد التكنولوجيا إلى قدرة مؤسسية. وتتمثل رؤيتها للمرحلة التالية من تنفيذ القمة العالمية لمجتمع المعلومات في رؤية يقوم فيها التحول الرقمي بتعزيز المؤسسات، وتوسيع نطاق النفاذ إلى خدمات أفضل، ودعم اتخاذ القرارات القائمة على الأدلة، والتمكين من الاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي.

والرسالة المركزية للدورة هي:

يبدأ الاستعداد للذكاء الاصطناعي قبل تنفيذ الذكاء الاصطناعي.

وسيغادر المشاركون بفهم عملي للأسس المؤسسية التي ينبغي تقييمها وتعزيزها قبل بدء التحول الرقمي أو الاستثمارات الرئيسية في مجال الذكاء الاصطناعي.

أعضاء فريق المناقشة
Eng. Hussein Auda
المهندس حسين عودة مؤسس الأعمال والعضو المنتدب - الشرق الأوسط وأفريقيا شركة Hant الدولية للاستشارات

حسين عودة هو مؤسس الأعمال والمدير الإداري لشركة Hant International Consulting في الشرق الأوسط وإفريقيا، حيث يقود العمل الاستشاري في استراتيجية الشركة وإعادة هندسة عمليات الأعمال وإدارة المخاطر والتدقيق والضمان واستمرارية الأعمال والتحول الرقمي والاستعداد للذكاء الاصطناعي.

يتمتع بخبرة واسعة في الحوكمة والمخاطر والضمان والامتثال وتحسين العمليات والتحول المؤسسي عبر بيئات القطاعين العام والخاص. ويركز عمله على مساعدة المنظمات على تعزيز نماذجها التشغيلية، وإعادة تصميم العمليات التجارية، وتحسين المساءلة، وتعزيز عملية صنع القرار، والاستعداد للتحول الرقمي المستدام.

يتمتع حسين بخلفية مهنية قوية في إدارة الجودة والتدقيق والمخاطر والأداء التنظيمي. وهو مدقق رئيسي في IRCA ويحمل مؤهلات مهنية وعضويات في تخصصات الجودة والمخاطر والضمان. تشمل خلفيته الأكاديمية درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية ، وماجستير في إدارة الأعمال في إدارة الجودة ، والتعليم التنفيذي في استراتيجية الشركات.

يشارك بنشاط في الشبكات المهنية والمتطوعة الدولية ، بما في ذلك مجتمع CQI و IRCA ، حيث يساهم في مبادرات التدقيق والجودة والتحول الرقمي. كما دعم تطوير البحوث المهنية وأنشطة تبادل المعارف والتعاون بين المناطق.

من خلال Hant International Consulting، يعمل حسين مع مؤسسات في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا لترجمة الطموح الاستراتيجي إلى تنفيذ عملي. ويشمل تركيزه الحالي إعادة الهندسة المؤسسية، والتبني المسؤول للذكاء الاصطناعي، والإدارة الرقمية، والتميز في العمليات، وبناء الأسس التنظيمية المطلوبة للتحول الفعال.


المواضيع
أخلاق الاقتصاد الرقمي الأمن الإلكتروني البيانات الكبيرة التحول الرقمي التعاهد الرقمي العالمي التعلم الالي التعليم التقنيات الناشئة الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي الصحة المدن الذكية المهارات الرقمية بناء القدرات بنية تحتية بيئة تقسيم رقمي حقوق الانسان حوسبة سحابية مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

وتدعم الجلسة خط العمل جيم1 من خلال التأكيد على الدور المشترك للحكومات والمؤسسات العامة ومنظمات القطاع الخاص وشركاء التنمية ومقدمي التكنولوجيا والأوساط المهنية والموظفين في تشكيل التحول الرقمي المسؤول والفعال.

وهي مرتبطة بخط العمل جيم3 من خلال تركيزها على تحسين كيفية توليد المؤسسات للمعلومات والمعارف وإدارتها والنفاذ إليها وتقاسمها واستخدامها. ويعد تدفق المعلومات الموثوق به والملكية الواضحة والإدارة الفعالة للبيانات أسسا أساسية للتحول الرقمي والذكاء الاصطناعي.

وتساهم الجلسة في المساهمة C4 من خلال تعزيز بناء القدرات المؤسسية عبر القيادة والإدارة وإدارة العمليات والمهارات الرقمية وإدارة المخاطر وممارسات البيانات والاستعداد للتغيير. ويقر التقرير بأن المؤسسات تحتاج إلى قدرات تقنية وقدرات تنظيمية لتحقيق التحول المستدام.

وهي تدعم المساهمة 5 من خلال تركيزها على بناء الثقة والأمن والأمن في استخدام التكنولوجيات الرقمية. ويشمل ذلك تقييم المخاطر، والضوابط الداخلية، والوعي بالأمن السيبراني، والمساءلة، والشفافية، وقابلية التدقيق، والإشراف البشري على القرارات الرقمية والمدعومة بالذكاء الاصطناعي.

وتتماشى الجلسة مع الجلسة C6 لأن التحول الرقمي يتطلب بيئة مؤسسية تمكينية مدعومة بهياكل حوكمة وسياسات وتشريعات وحقوق واضحة في اتخاذ القرار وملكية العمليات وآليات المساءلة والقيادة المنسقة.

وترتبط الجلسة ارتباطا وثيقا بالوثيقة C7، حيث توفر إعادة هندسة عملية الأعمال والجاهزية المؤسسية الأسس التمكينية لتطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في قطاعات متعددة.

وفي الحكومة الإلكترونية، يمكن لإعادة الهندسة المؤسسية أن تحسن تقديم الخدمات العامة والشفافية والمساءلة والتنسيق بين الكيانات الحكومية. وفي مجال الأعمال الإلكترونية، يمكنها تبسيط العمليات وتعزيز عمليات العملاء والموردين ودعم الاستخدام المسؤول للمنصات الرقمية والذكاء الاصطناعي.

وفي التعلم الإلكتروني، يمكن أن يدعم إعادة تصميم توصيل التعلم، والإدارة المؤسسية، وتنمية المهارات، والنفاذ إلى المعرفة. وفي الصحة الإلكترونية، يمكنها تحسين رحلات المريض وتدفقات عمل الرعاية الصحية وإدارة البيانات وتنسيق الخدمات وتنفيذ الصحة الرقمية.

وفي التوظيف الإلكتروني، يمكن أن تدعم إعادة الهندسة المؤسسية تخطيط القوى العاملة، وإعادة تصميم الوظائف، والمهارات الرقمية، والتحولات المسؤولة نحو العمل المدعم بالذكاء الاصطناعي. وفي البيئة الإلكترونية، يمكن تعزيز تدفق البيانات وعمليات المراقبة واتخاذ القرارات والتنسيق فيما يتعلق بالإدارة البيئية والاستدامة.

وفي مجال الزراعة الإلكترونية، يمكن أن يساعد الإطار المؤسسات على إعادة تصميم عمليات تقديم الخدمات واستخدام البيانات والتنسيق بين أصحاب المصلحة وآليات دعم القرار قبل إدخال الزراعة الرقمية والحلول المدعومة بالذكاء الاصطناعي. وفي العلوم الإلكترونية، يمكن أن تدعم إدارة البحوث وتبادل البيانات والتعاون وإدارة المعارف والاستخدام المسؤول للتكنولوجيات الناشئة.

ولا تسعى الدورة إلى دراسة كل قطاع من قطاعات خط العمل جيم7 بالتفصيل التقني. وبدلا من ذلك، تقدم نهجا لإعادة الهندسة المؤسسية قابل للنقل يمكن مواءمته عبر ميادين التطبيق هذه.

وتدعم الجلسة المساهمة C10 من خلال معالجة الأبعاد الأخلاقية للتحول الرقمي والذكاء الاصطناعي، بما في ذلك الإنصاف والشفافية والمساءلة والإشراف البشري والاستخدام المسؤول للبيانات والتأثير المحتمل للتكنولوجيا على الموظفين والمواطنين ومستخدمي الخدمات.

وأخيرا، فهو يسهم في خط العمل الحادي عشر من خلال تشجيع التعاون الدولي والإقليمي وتبادل الخبرات العملية والتعاون بين الحكومات والمنظمات الدولية والمؤسسات الإنمائية ومنظمات القطاع الخاص والشبكات المهنية.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

وتسهم الجلسة في تحقيق أهداف التنمية المستدامة من خلال إظهار كيف يمكن لإعادة الهندسة المؤسسية أن تعزز قدرة الحكومات والمنظمات على تصميم الخدمات الرقمية الشاملة وتقديمها وتحسينها باستمرار.

وتدعم الجلسة الهدف 3 بتسليط الضوء على كيف يمكن لإعادة تصميم العمليات وإدارة البيانات والتنسيق المؤسسي أن تحسن أنظمة الصحة الرقمية ورحلات المرضى وإدارة الرعاية الصحية وصنع القرار القائم على الأدلة.

وهو يسهم في تحقيق الهدف 4 من خلال تركيزه على بناء القدرات والمهارات الرقمية والتعلم المؤسسي وإعداد القادة والموظفين لأساليب العمل الجديدة المفعلة بالتكنولوجيا.

وتدعم الجلسة الهدف 5 من خلال الاعتراف بأن التحول المؤسسي ينبغي أن يشمل التصميم المراعي للمساواة بين الجنسين والنفاذ المنصف إلى الفرص الرقمية والمشاركة الشاملة في صنع القرار وتنمية المهارات والعمل القائم على التكنولوجيا.

ويرتبط بقوة بالهدف 8، حيث يمكن للتحول الرقمي والاستعداد للذكاء الاصطناعي تحسين الإنتاجية ودعم إعادة تصميم الوظائف وتعزيز قدرات القوى العاملة وتمكين نمو اقتصادي أكثر استدامة وشمولا. وتؤكد الجلسة أيضا على التحولات المسؤولة نحو العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي، بما في ذلك الحاجة إلى إعداد الموظفين بدلا من التعامل مع التحول على أنه تمرين تكنولوجي فقط.

وتعزز الجلسة الهدف 9 من خلال تعزيز أسس الابتكار المؤسسية والعمليات والبيانات والإدارة الراسخة. وتشجع الوثيقة المؤسسات على إنشاء نماذج التشغيل والضوابط والقدرات المناسبة قبل توسيع نطاق الحلول الرقمية وحلول الذكاء الاصطناعي.

وتدعم الوثيقة الهدف 10 من خلال التأكيد على الخدمات الرقمية الشاملة، والمعلومات التي يمكن النفاذ إليها، واتخاذ القرارات العادلة، وضرورة منع التحول الرقمي من تعزيز أوجه عدم المساواة القائمة.

وتسهم الجلسة في تحقيق الهدف 11 من خلال إظهار كيف يمكن لإدارة المؤسسات الفعالة والعمليات المتكاملة والاستخدام المسؤول للبيانات أن تدعم الخدمات والمدن العامة الأكثر ذكاء ومرونة وشمولية.

وتدعم الوثيقة الهدفين 12 و13 من خلال إظهار كيف يمكن لإعادة الهندسة المؤسسية أن تحسن تدفق البيانات البيئية، وعمليات الرصد، وكفاءة الموارد، واتخاذ القرارات المتعلقة بالاستدامة، والتنسيق بين أصحاب المصلحة.

أقوى صلة بالهدف 16، حيث إن الإدارة الشفافة والمساءلة واتخاذ القرارات الأخلاقية والإدارة العامة الفعالة والخدمات الموثوقة والاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي أمور ضرورية للمؤسسات القوية والموثوقة.

وأخيرا، تدعم الجلسة الهدف 17 من خلال تشجيع التعاون الدولي والإقليمي وتبادل المعارف والشراكات بين الحكومات والمنظمات الدولية وشركاء التنمية ومنظمات القطاع الخاص والأوساط المهنية ومقدمي التكنولوجيا.

أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة
الروابط

Hant International Consulting:
https://www.hantde.com

WSIS Forum 2026:
https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2026/

WSIS Forum 2026 Agenda:
https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2026/Agenda

Official Session Page:
https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2026/Agenda/Session/248

Contact:
info@hantde.com

LinkedIn:
https://www.linkedin.com/company/hant-international-consulting

 

Suggested hashtags:
#WSIS2026 #DigitalTransformation #AIReadiness #InstitutionalReform #ResponsibleAI #DigitalGovernance #ProcessReengineering #BusinessProcessReengineering #HANT