هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

السلامة على نطاق واسع: ترجمة لائحة الأمم المتحدة لأنظمة القيادة الآلية إلى إجراءات عالمية


معهد الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي بجامعة تسينغهوا

245 الجلسة

الجمعة, 10 يوليو 2026 10:00–10:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة F, معرض باليكسبو جلسة تفاعلية
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


من المتوقع أن يعتمد المنتدى العالمي للأمم المتحدة لتنسيق لوائح المركبات (WP.29) في يونيو 2026 لائحة فنية عالمية تاريخية للأمم المتحدة بشأن أنظمة القيادة الآلية. ويمثل هذا الإنجاز خطوة هامة نحو وضع معايير سلامة موحدة عالميًا للمركبات ذاتية القيادة، وتمكين نشرها بشكل قابل للتشغيل البيني عبر مختلف الأنظمة القانونية.

ستتناول هذه الجلسة، التي تستغرق 45 دقيقة وتضمّ جهات معنية متعددة، الآثار العملية للائحة الأمم المتحدة الجديدة بشأن أنظمة القيادة الذاتية، وستستكشف كيف يمكن للحكومات والقطاع الصناعي والأوساط الأكاديمية والمنظمات الدولية دعم تنفيذها بشكل مشترك. وبالانتقال من المناقشات العامة حول حوكمة الذكاء الاصطناعي، ستركز الجلسة على مسارات التنفيذ، بما في ذلك التوافق التنظيمي، واستراتيجيات امتثال القطاع، وجاهزية البنية التحتية اللازمة لتوسيع نطاق التنقل الذاتي الآمن.

سيُولى اهتمام خاص لدور البنية التحتية الرقمية، وأنظمة الاتصال، والتعاون الدولي في مجال المعايير، في تمكين نشر أنظمة التنقل المدعومة بالذكاء الاصطناعي بشكل موثوق. وستساهم المناقشة بشكل مباشر في محاور عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات بشأن البنية التحتية (C2)، والثقة والأمن (C5)، وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (C7)، والتعاون الدولي (C11)، وذلك من خلال ترجمة التوافق التنظيمي العالمي إلى ممارسات إقليمية ووطنية قابلة للتنفيذ.

وستكون الجلسة بمثابة جسر بين مناقشات القمة العالمية لمجتمع المعلومات وقمة الذكاء الاصطناعي من أجل الخير العالمية من خلال ربط أطر الحوكمة بالتطبيق التكنولوجي في العالم الحقيقي والتنفيذ الصناعي.

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Jean Todt
السيد جان تود المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة للسلامة على الطرق الأمم المتحدة

السيد جان تود هو المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة لشؤون السلامة على الطرق، والذي عُيّن من قبل الأمين العام آنذاك بان كي مون في 29 أبريل 2015، كأول مبعوث خاص لشؤون السلامة على الطرق. شغل السيد تود سابقًا منصب رئيس الاتحاد الدولي للسيارات (FIA)، وهو الآن رئيس فخري للاتحاد الدولي للسيارات، الهيئة الدولية المنظمة لرياضة السيارات واتحاد منظمات السيارات. في 6 فبراير 2022، مُنح السيد تود الميدالية الذهبية لرياضة السيارات، كأول فائز بها، تقديرًا لخدمته المتميزة لرياضة السيارات وإرثه القيّم للأجيال القادمة.

ترشح لرئاسة الاتحاد الدولي للسيارات (FIA) عام 2009، وفاز بثلاث ولايات متتالية مدة كل منها أربع سنوات، انتهت في ديسمبر 2021. ومن أبرز إنجازاته خلال فترة رئاسته: إطلاق سلسلة سباقات الفورمولا إي الكهربائية، ولجنة المرأة في رياضة السيارات، وجهاز حماية الرأس "هالو"، وسقف ميزانية الفورمولا 1، وحملة "العمل من أجل السلامة على الطرق"، وخوذة بأسعار معقولة (20 دولارًا) للاستخدام على الطرق في الدول النامية. وقد جعل السيد تود السلامة على الطرق أولوية للاتحاد، حيث أطلق حملة "العمل من أجل السلامة على الطرق" عام 2011، دعمًا لعقد الأمم المتحدة للعمل من أجل السلامة على الطرق. وتقوم الحملة على أساس عالمي للدعوة إلى السلامة على الطرق، ودعم الجهود الميدانية التي تبذلها 250 ناديًا عضوًا في نحو 150 دولة، وبناء شراكات مؤسسية وتجارية، وحشد مجتمع رياضة السيارات لتعزيز السلامة على الطرق.

السيد تودت عضو في مجلس أمناء مؤسسة الاتحاد الدولي للسيارات (FIA) للسيارات والمجتمع. بدأ مسيرته المهنية كسائق مساعد في بطولة العالم للراليات عام 1966، قبل انضمامه إلى بيجو عام 1981 كمدير رياضي. انضم إلى فريق فيراري للسباقات عام 1993، ليصبح مسؤولاً في نهاية المطاف عن جميع أنشطة رياضة السيارات لمجموعة فيراري-مازيراتي. في عام 2003، عُيّن مديراً عاماً لشركة فيراري، وفي نهاية عام 2006، أصبح الرئيس التنفيذي للشركة حتى عام 2008.

في عام ٢٠١١، مُنح السيد تود وسام جوقة الشرف من رتبة الصليب الأكبر، وهو أعلى وسام في الجمهورية الفرنسية. يشغل منصب رئيس مجلس إدارة مؤسسة سو، وهي منظمة إنسانية أسستها الحائزة على جائزة نوبل للسلام، أونغ سان سو تشي، للنهوض بصحة وتعليم شعب ميانمار، كما أنه عضو في مجلس إدارة معهد السلام الدولي. وهو أيضًا أحد مؤسسي ونائب رئيس معهد البحوث الطبية (ICM)، وهو معهد متخصص في أبحاث اضطرابات الدماغ والحبل الشوكي. وُلد السيد جان تود في ٢٥ فبراير ١٩٤٦ في بييرفور، كانتال (فرنسا). لديه ابن واحد، نيكولا تود، ويعيش مع الممثلة ومنتجة الأفلام ميشيل يوه، سفيرة النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والناشطة العالمية في مجال السلامة على الطرق.


المواضيع
أخلاق الاقتصاد الرقمي الأمن الإلكتروني التحول الرقمي التعاهد الرقمي العالمي التعلم الالي التعليم التقنيات الناشئة التنوع الثقافي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المدن الذكية المهارات الرقمية بنية تحتية بيئة تقسيم رقمي تقنية 5G حقوق الانسان حوسبة سحابية مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة
الروابط

https://aiig.tsinghua.edu.cn/en/index.htm