هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

سد الفجوة المعرفية: بناء القدرات في مجال الذكاء الاصطناعي وتبادل المعرفة في بلدان الجنوب العالمي


لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بتكنولوجيا المعلومات (CCIT)

183 الجلسة

الثلاثاء, 7 يوليو 2026 09:00–09:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة T103, مبنى البرج جلسة تفاعلية
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


مع التطور السريع للذكاء الاصطناعي، يدخل العالم موجة جديدة من التحول الرقمي مدفوعة بالتقنيات الذكية. إلا أن تطور الذكاء الاصطناعي متفاوت للغاية. تواجه دول الجنوب العالمي تحديات متعددة تتعلق بالبنية التحتية، وموارد البيانات، وتنمية المواهب، وقدرات الحوكمة، مما يخلق شكلاً جديداً من عدم المساواة يُعرف بـ"الفجوة الفكرية".

لا يقتصر هذا التفاوت على مجرد الوصول إلى التكنولوجيا، بل يشمل أيضاً التباينات في القدرة على فهم الذكاء الاصطناعي وتطبيقه وتطويره وإدارته. وبدون دعم وتعاون دوليين فعّالين، يواجه الجنوب العالمي خطر التهميش بشكل أكبر في ثورة الذكاء الجارية. وقد لا تفوت هذه الدول فوائد التنمية التي يوفرها الذكاء الاصطناعي فحسب، بل قد تجد نفسها أيضاً مستبعدة من صياغة القواعد والمعايير العالمية التي ستنظمه.

أكدت قمة مجتمع المعلومات +20 مجدداً الالتزام بمجتمع معلومات "محوره الإنسان، وشامل، وموجه نحو التنمية". وفي هذا السياق، باتت معالجة الفجوة المعرفية، من خلال تمكين دول الجنوب العالمي من بناء قدرات الذكاء الاصطناعي والوصول إلى المعرفة المشتركة، تحدياً بالغ الأهمية للمجتمع الدولي.

أعضاء فريق المناقشة
Prof. Ke Gong
الأستاذ كي غونغ رئيس لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بتكنولوجيا المعلومات (CAST)

البروفيسور غونغ كي هو المدير التنفيذي للمعهد الصيني لاستراتيجيات تطوير الذكاء الاصطناعي للجيل الجديد، التابع للأكاديمية الصينية للهندسة؛ وكان رئيسًا للاتحاد العالمي للمنظمات الهندسية من 2019 إلى 2021، ويرأس الآن فرقة العمل المعنية بالبرامج الأفريقية الاستراتيجية التابعة للاتحاد العالمي للمنظمات الهندسية.

حصل على درجة الدكتوراه في العلوم التقنية من جامعة غراتس التقنية في النمسا عام ١٩٨٦، وانضم إلى جامعة تسينغهوا في الصين عام ١٩٨٧. ومنذ ذلك الحين، اكتسب خبرة تزيد عن ٣٠ عامًا في مجال التعليم والبحث الهندسي. شغل منصب نائب رئيس جامعة تسينغهوا (١٩٩٩-٢٠٠٦)، ورئيس جامعة تيانجين (٢٠٠٦-٢٠١١)، ورئيس جامعة نانكاي (٢٠١١-٢٠١٨). وكان البروفيسور غونغ كه عضوًا في المجلس الاستشاري العلمي للأمين العام للأمم المتحدة من عام ٢٠١٤ إلى عام ٢٠١٧. وهو زميل فخري في المجلس الدولي للعلوم.


placeholder image
دكتور شياو تشانغ نائب الرئيس مركز معلومات شبكة الإنترنت الصينية؛ منتدى إدارة الإنترنت الصيني

الدكتورة شياو تشانغ هي نائبة رئيس مركز معلومات شبكة الإنترنت الصينية، ونائبة الرئيس التنفيذي لمنتدى إدارة الإنترنت الصيني. لديها خبرة واسعة في التحول الرقمي والحوكمة العالمية، وهي مؤلفة للعديد من الأعمال المنشورة.


Dr. Ricardo Israel Robles Pelayo
الدكتور ريكاردو إسرائيل روبلز بيلايو مستشار في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لدى مجلس النواب الاتحادي، ومحامٍ دولي متخصص في قانون الشركات، وأستاذ في كلية إسكويلا بانكاريا إي كوميرسيال مجلس النواب الفيدرالي المكسيكي / Escuela Bancaria y Comercial (المكسيك)

الدكتور ريكاردو إسرائيل روبلز بيلايو محامٍ مكسيكي بارز متخصص في قانون الشركات، وأكاديمي، وخبير قانوني، لا سيما في صياغة العقود الدولية، وحوكمة التكنولوجيا، والتنظيم الرقمي. يشغل حاليًا منصب مستشار استراتيجي في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأحد النواب في مجلس النواب المكسيكي، ويساهم بفعالية في صياغة السياسات الرقمية الوطنية. طوال مسيرته المهنية، قدم استشاراته للقطاع العام ولشركات كبرى، مثل مجموعة إيوساسيل السابقة وشركة PROCDMX. وقد حاز على تقدير حكومة مدينة مكسيكو عام 2012، وجائزة التميز الأكاديمي والمهني الوطنية عام 2013، تقديرًا لإسهاماته المتميزة.

بصفته معلمًا محترمًا، يعمل الدكتور روبلز بيلايو أستاذًا في Escuela Bancaria y Comercial وقام بالتدريس في مؤسسات مرموقة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك جامعة Anáhuac وUDLAP.

يُعدّ صوتاً عالمياً بارزاً في مجال سياسات التكنولوجيا، وقد شارك في المؤتمر الدولي للذكاء الاصطناعي في صياغة التشريعات. كما أنه عضو فاعل في لجان نقاش منتديات حوكمة الإنترنت التابعة للأمم المتحدة، حيث يُقدّم عروضاً عالمية حول البيانات الضخمة والذكاء الاصطناعي والملكية الفكرية في مدن مثل جنيف وباريس وطوكيو. وهو أيضاً عضو في المجموعة الدولية للخبراء التابعة لمؤتمر الإنترنت العالمي.


Dr. Daisy Selematsela
د. ديزي سيليماتسيلا أمين مكتبة جامعة جامعة ويتواترسراند (جنوب إفريقيا)

الدكتورة ديزي سيليماتسيلا هي أمينة مكتبة جامعة ويتواترسراند وأستاذة ممارسة في إدارة المعرفة في جامعة جوهانسبرغ. وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في علم المعلومات من جامعة جوهانسبرغ وهي زميلة في خدمات موارد التعليم العالي في جنوب إفريقيا بالشراكة مع كلية برين ماور في فيلادلفيا.

شغلت العديد من المناصب القيادية التنفيذية العليا ، بما في ذلك المدير التنفيذي: خدمات المكتبات والمعلومات والقائم بأعمال نائب المدير: البحث والابتكار في جامعة جنوب إفريقيا ، بالإضافة إلى المدير التنفيذي: مؤسسة إدارة المعرفة في مؤسسة البحوث الوطنية.

حصل مرتين على جائزة القيادة في إدارة المعرفة من المؤتمر العالمي للتعليم ، ويعمل في العديد من المجالس الوطنية والدولية ومنتديات السياسة العامة وهيئات التحرير. وهي تشغل حاليا منصب نائب رئيس لجنة البيانات (CODATA) التابعة للمجلس الدولي للعلوم.  عضو في المجلس الاستشاري لأبحاث البحوث المفتوحة في إفريقيا.

يعمل كرئيس مشروع لمشروعين من المجلس الفلمنكي المشترك بين الجامعات (VLIRUOS)

في إطار "التعليم العالي والعلوم من أجل التنمية المستدامة" (HES4SD) التابع للسجل VLIR

بشأن التعليم (المفتوح) في مجال إدارة بيانات البحوث لتسريع سياسة العلوم المفتوحة والمسؤولة وتنفيذها. 


Prof. Lina Dai
الأستاذة لينا داي نائب المدير معهد الصحافة، أكاديمية شنغهاي للعلوم الاجتماعية مشرف

دكتوراه في الاتصال من كلية الصحافة، جامعة فودان؛ كبير خبراء "فريق البحوث المبتكرة بشأن الإدارة الدولية للفضاء السيبراني" في أكاديمية شنغهاي للعلوم الاجتماعية. • أجرى زيارات متبادلة إلى قسم الاتصال الجماهيري في جامعة تامكانغ، تايوان، وكلية الصحافة بجامعة ميسوري، الولايات المتحدة الأمريكية. يعمل في الوقت نفسه كعضو في لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة للآلية الاستشارية للأمم المتحدة التابعة للرابطة الصينية للعلوم والتكنولوجيا، وعضو مجلس جمعية شنغهاي للذكاء الاصطناعي والتنمية الاجتماعية، وعضو في لجنة الذكاء الاصطناعي التابعة لرابطة شنغهاي للدراسات الإقليمية والقطرية. وتشمل مجالات البحث الرئيسية الحوكمة الدولية للفضاء السيبراني، والسياسات الرقمية الأمريكية والأوروبية، وتنظيم وسائل التواصل الاجتماعي، والاقتصاد السياسي للاتصالات.


المواضيع
التعليم التقنيات الناشئة الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المهارات الرقمية
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية