هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

أنظمة التحكم من أجل التميز: أنظمة البيانات والمعالجة (إشارة خاصة إلى العيون الإلكترونية)


تحالف IGF الديناميكي بشأن تقنيات الصحة القائمة على البيانات

156 الجلسة

الإثنين, 6 يوليو 2026 10:00–10:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة K2, مبنى الاتحاد الدولي للاتصالات مونبريان جلسة تفاعلية
سجل »

المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد)


أطر عمل لتحقيق أنظمة تشغيل ممتازة لتحقيق أفضل النتائج لبيانات الصحة والتطبيقات العامة

مع تكامل الأنظمة عالميًا، من الضروري ضمان جودة بيانات فائقة للأنظمة الأخرى (بما في ذلك الذكاء الاصطناعي والحوسبة الكمومية) لتقليل أي اضطرابات ناتجة عن ضعف التوافق. لذا، يُعدّ رصد جودة البيانات في الأنظمة الأساسية، بما في ذلك الموثوقية والدقة والمصداقية والصحة والملاءمة، أمرًا بالغ الأهمية. يجب مراعاة البيانات المنظمة وغير المنظمة، وكيف يمكن أن تتأثر جودة البيانات بعوامل مثل التشويش أو صعوبة الوصول الأساسي لذوي الإعاقة. هل البيانات ذات معنى للغرض المقصود؟ هل تنسيقاتها مفيدة؟ هل البيانات محدّثة وخالية من الأخطاء؟ يجب الإجابة على جميع هذه الأسئلة قبل إرسال البيانات إلى نظام آخر.

سيدمج النظام البيئي الصحي الأنظمة القانونية والمالية والثقافية وغيرها من الأنظمة ذات الصلة مع النظام الصحي المحدد، كالصيدلية أو المستشفى مثلاً، لتوفير فرصة خدمة متكاملة للمستخدم النهائي. يجب أن يكون كل نظام مُدمج مصدراً مستقلاً لبياناته، مع ما يترتب على ذلك من علامات وصفية، لضمان أعلى مستويات التوافق بين الأنظمة.

لتحقيق التميز في جودة البيانات، نحتاج إلى تطبيق أنظمة مراقبة تستند إلى أطر وسياسات معترف بها دوليًا لجميع آليات جمع البيانات وتخزينها ومعالجتها وتغذيتها وإعداد التقارير عنها. توجد عدة طرق لتطبيق أنظمة التحكم والمراقبة هذه. في هذه الجلسة، نتناول أجهزة الاستشعار والعين الإلكترونية كتقنية ناشئة يمكنها دعم عملنا.

تُمثل العيون الإلكترونية - المصنفة رسميًا كأطراف اصطناعية بصرية أو أنظمة اصطناعية للشبكية/القشرة الدماغية - أحد أكثر التقاطعات تعقيدًا بين الإلكترونيات المدمجة، ومعالجة البيانات في الوقت الفعلي، والتفاعل العصبي، والحوكمة السريرية في تاريخ تكنولوجيا الرعاية الصحية. ومع تطور هذه الأجهزة من مجرد زرعات تجريبية إلى واجهات عصبية معززة بالذكاء الاصطناعي ومتصلة لاسلكيًا، ازدادت تعقيدًا بشكل مماثل الحوكمة، وإدارة المخاطر، والتحكم في البيانات اللازمة للإشراف عليها. تتناول هذه الجلسة بنية التميز في التحكم بتقنيات العيون الإلكترونية من خلال ثلاثة محاور متقاربة: (1) أطر COSO للتحكم الداخلي وإدارة مخاطر المؤسسة (ERM) كنموذج حوكمة أساسي لضوابط البيانات والأنظمة؛ (2) معايير ISO/IEC والتقارير الفنية ذات الصلة التي تحكم جودة الأجهزة الطبية، والمخاطر، ودورة حياة البرمجيات، وتكامل الشبكات، وأمن المعلوماتية الصحية؛ و(3) بعض أحدث الأبحاث والتجارب السريرية والأوراق البيضاء التي تتناول التحكم في الأنظمة، وتكامل الذكاء الاصطناعي، ونقاط الضعف في الأمن السيبراني، وخصوصية البيانات العصبية في الأطراف الاصطناعية البصرية وما إلى ذلك.

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Amali De Silva - Mitchell
السيدة أمالي دي سيلفا - ميتشل رئيس IGF DC DDHT IGF DC DDHT (المملكة المتحدة / سريلانكا) رئيس IGF DC DDHT مشرف عضو الفريق عن بعد

أمالي هي مؤسسة ورئيسة منتدى إدارة الإنترنت في واشنطن العاصمة. وهي محاسبة معتمدة (CPM CMA) حاصلة على ماجستير في المحاسبة والتمويل الدوليين من كلية لندن للاقتصاد (LSE)، وبكالوريوس (مع مرتبة الشرف) من جامعة وارويك، وحصلت على ماجستير في علوم الحاسوب من إمبريال كوليدج. عملت في قطاعات مختلفة، منها LMI Dynavision، وشركات تقنية أخرى، ومنظمات غير ربحية، وقطاع حكومي. شغلت منصب رئيسة VCN (مزود خدمة إنترنت) في فانكوفر، وعضو مجلس إدارة جمعية حرية المعلومات والخصوصية في مقاطعة كولومبيا البريطانية، وعضو مجلس إدارة UNA Victoria، وعضو مجلس إدارة EIA (التابعة لـ ICANN). كانت أمالي ناشطة في قمة مجتمع المعلومات (WSIS) منذ اللجنة التحضيرية الأولى، حيث قادت تجمع أمريكا الشمالية آنذاك. كما ساهمت في مشاريع Pew وجامعة إيلون ومشروع Eurodig.


Dr. J Amado Espinosa L
الدكتور ج. أمادو إسبينوزا ل الرئيس التنفيذي المتوسط مسهل مشارك

 أمادو إسبينوزا هو خبير دولي مرموق في مجال المعلوماتية الطبية له سوابق أكاديمية ومؤسسية وريادية. وهو واحد من عدد قليل من الأطباء الذين طوروا شركة عيادة وإدارية وتقنية وقانونية. بعد تدريبه كطبيب متخصص في التخدير ، عمل كمستشار وطني للرعاية الصحية في المعهد المكسيكي للضمان الاجتماعي ، وحصل على ماجستير إدارة الأعمال وماجستير في الماجستير في المكسيك ثم الدكتوراه في ألمانيا إلى جانب تخصص المعلوماتية الطبية (MI). وحصل على شهادة في القانون من المكسيك وماجستير في قانون التكنولوجيات الجديدة (AI) من إسبانيا. الاهتمامات الرئيسية: الصحة الرقمية، إدارة الذكاء الاصطناعي من أجل الإدارة الذاتية للرعاية، التغطية الصحية الشاملة.
أسس معهد المعلوماتية الطبية في جامعة غوادالاخارا المستقلة ، وجمعية MI المكسيكية ، وشكل رسميا وكان الرئيس المؤسس للجمعية الدولية للمعلوماتية الطبية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، ونظم برامج تدريبية حول المعلوماتية الطبية لمتخصصي الرعاية الصحية في أمريكا اللاتينية.
وأنشأ أول كونسورتيوم في لوس أنجلوس لتطوير حلول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للرعاية الصحية، مواكبة لمتطلبات إصلاح الرعاية الصحية والمبادئ التوجيهية لمنظمة الصحة للبلدان الأمريكية. وفي عام 1998 أطلق شركة Medisist، وهي شركة مكرسة لبحث وتطوير ونشر حلول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المبتكرة لنظام الرعاية الصحية. وقد عمل كعضو مجلس إدارة في الرابطة الدولية للمعلوماتية الطبية (IMIA) والتحالف العالمي لخدمات تكنولوجيا المعلومات (WITSA) ، وأصبح الرؤساء اللجنة المنظمة للقمة العالمية للسياسات العامة GPPS 2011 (GPPS) والمؤتمر العالمي للاتصالات الدولية لعام 2014 (WCIT) 2014 (WCIT) الذي عقد في غوادالاخارا ، المكسيك ، بحضور أكثر من 3,000 شخص. وقد شغل منصب نائب الرئيس للشؤون الدولية في الغرفة المكسيكية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (CANIETI) ورئيس لجنة الرؤساء في الرابطة المكسيكية لصناعة تكنولوجيا المعلومات (AMITI). وهو عضو في الأكاديمية الصحية الدولية لعلوم المعلوماتية.
وكان عضوا في الفريق الاستشاري متعدد أصحاب المصلحة في منتدى إدارة الإنترنت (IGF) للأمم المتحدة، ممثلا للقطاع الخاص في أمريكا اللاتينية، وميسر مشارك في التحالف الدينامي للتكنولوجيات الصحية القائمة على البيانات، وميسرا مشاركا في شبكة السياسات بشأن الذكاء الاصطناعي في منتدى إدارة الإنترنت، وعضوا في لجنة ميدان الذكاء الاصطناعي في اليونسكو - IFIP (الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات). وهو عضو في المفوضية الأوروبية في IGFSA ، وأخصائي الصحة الرقمية في AMITI ، ونائب رئيس الصحة الرقمية في Coparmex


Dr. May Siksik
د. ماي سيكسيك الشبكة العالمية للابتكار شبكة الابتكار الكندية

الدكتورة ماي سيكسيك هي الرئيس التنفيذي لشركة Innovation Network Global ، وهي منصة مقرها كندا تعمل على تعزيز الابتكار على مستوى النظام عبر الذكاء الاصطناعي والكموم والبنية التحتية الرقمية. وتشارك في الرؤساء التحالف الدينامي بشأن التكنولوجيات الناشئة في منتدى إدارة الإنترنت التابع للأمم المتحدة، وتقود المبادرة العالمية للتعليم الكمومي بالشراكة مع السنة الكمومية الدولية لليونسكو، وأسست مبادرة الرعاية الصحية بلا حدود، وهي مبادرة عالمية تركز على الأنظمة الصحية الشاملة القائمة على الذكاء الاصطناعي. وهي تعمل كمندوبة وطنية في اللجنة التقنية التابعة للمنظمة الدولية للتوحيد القياسي المعنية بالتكنولوجيات الكمومية ومنسقة مع اللجنة المعنية بالأجهزة والبرمجيات الطبية (اللجنة التقنية TC 62)، وهي الرؤساء لجنة المراجعة التابعة لمجلس البحوث الوطني الكندي لبرنامج تحدي الحوسبة الكمومية التطبيقية.


Dr. Dino Cataldo DELL’ACCIO
الدكتور دينو كاتالدو ديلاكسيو نائب الرئيس التنفيذي الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (UNJSPF)

 نائب الرئيس التنفيذي الذي يتمتع بمسار وظيفي متميز في الأمم المتحدة يمتد إلى أدوار كرئيس لمراجعة تكنولوجيا المعلومات وكبير مسؤولي المعلومات، ويتمتع بخبرة عملية واسعة ومتعددة السنوات في تصميم وإدارة وضمان حلول أنظمة المعلومات وسلاسل الكتل وتكنولوجيات السجلات الموزعة والهوية الرقمية التي تقوم عليها العمليات العالمية للأمم المتحدة والبنية التحتية الحرجة. 
 
يجلب خبرة عملية عميقة في ضمان أمن المعلومات تتماشى مع المعايير الدولية، بما في ذلك تقييم تهديدات التجفير الناشئة وتحديدها والتخفيف منها – مع التركيز بشكل خاص على مخاطر الحوسبة ما بعد الكمومية للأنظمة القائمة على سلسلة الكتل والموزعة.  
 
تطبيق منهجيات صارمة وقائمة على المعايير لتقييم مرونة التجفير، وإبلاغ خرائط طريق المعالجة، والبنية التحتية ذات المهام الحرجة المقاومة للمستقبل ضد مشهد التهديدات المتطورة. 
 
الالتزام بتصميم واستخدام وتقييم التكنولوجيات الناشئة بشكل مسؤول وأخلاقي، لخدمة الأهداف الأوسع نطاقا للأمم المتحدة وسلامة المنظمة والمنفعة المجتمعية.  
 
قاد عملية تحقيق أول شهادة ISO/IEC 42001 للأمم المتحدة، مما وضع معيارا بارزا للاستخدام المسؤول والأخلاقي للذكاء الاصطناعي عبر عمليات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة. 
 
مكرسة للامتثال للمعايير الدولية وأفضل الممارسات المهنية في مجال إدارة وإدارة وتدقيق وتأمين أنظمة المعلومات العالمية وحماية البيانات والخصوصية - بما في ذلك المعيار ISO/IEC 27001 (إدارة أمن المعلومات) والمعيار ISO/IEC 27701 (إدارة المعلومات المحددة لهوية الأشخاص) والمعيار ISO/IEC 42001 (أنظمة إدارة الذكاء الاصطناعي). 


Dr. Jörn Erbguth
الدكتور يورن إربجوث رئيس مختبرات جنيف ماكرو مشرف

يورن إرغوث هو رئيس مختبرات جنيف الكبرية وباحث مستقل في جامعة جنيف، حيث يركز عمله على الخصوصية في التكنولوجيات الجديدة. وهو نشط في التحالف الدينامي بشأن التكنولوجيات الصحية القائمة على البيانات (DC-DDHT) الذي يتناول كيف يمكن للأنظمة الناشئة القائمة على البيانات أن تعزز الصحة مع حماية الخصوصية والحقوق الفردية. ويتمتع بخلفية تشمل القانون وعلوم الحاسوب، وهو يركز على الإدارة العملية للتكنولوجيات عند تقاطع حماية البيانات والابتكار.


المواضيع
أخلاق الاقتصاد الرقمي الأمن الإلكتروني البيانات الكبيرة التحول الرقمي التعاهد الرقمي العالمي التعلم الالي التعليم التقنيات الناشئة التنوع الثقافي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي الصحة المدن الذكية المهارات الرقمية بلوكشين بناء القدرات بنية تحتية بيئة تقسيم رقمي تقنية 5G حقوق الانسان حوسبة سحابية مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20 وسائل الإعلام
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

خط عملنا الرئيسي هو صحة C6 و C7

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

الهدف الرئيسي من أهداف التنمية المستدامة هو رقم 3

ومع ذلك، سيكون هذا العمل عاملاً مساعداً ومعلماً لجميع أهداف التنمية المستدامة

أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة
الروابط

a. COSO

COSO Internal Control – Integrated Framework (ICIF): https://www.coso.org/internal-control — the foundational 1992/2013 framework for data and systems controls, applicable to health technology governance
COSO Enterprise Risk Management (ERM): https://www.coso.org/guidance-erm — the 2017 ERM update integrating strategy, performance, and risk
COSO Compliance Risk (Healthcare): https://www.corporatecompliance.org/coso — authored with SCCE & HCCA specifically for health compliance programs
COSO + AI Governance (Deloitte 2025): Deloitte's guide on applying COSO ERM to AI risks — directly relevant to AI-driven stimulation algorithms in bionic eyes
b. ISO Standards Stack
Standard
Relevance
ISO 42001
Responsible use of AI
ISO 13485:2016
Medical device QMS — full lifecycle quality
ISO 14971:2019
Risk management — hazard analysis for bioelectronics, software, wireless
IEC 62304
Medical device software lifecycle — Class C for AI stimulation algorithms
IEC 80001-1
IT networks with medical devices — wireless connectivity risk
ISO 27799:2016
Health informatics security — neurodata protection
ISO/IEC 25010
Software quality — reliability, security, maintainability