هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

اجتماع رفيع المستوى لدائرة الاستخبارات الجغرافية للأمم المتحدة


مجموعة الأمم المتحدة المعنية بمجتمع المعلومات (UNGIS)

119 الجلسة

أعضاء UNGIS فقط الأحد, 5 يوليو 2026 12:00–13:30 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) فقط شاب

الاجتماع الثالث والعشرون رفيع المستوى لدائرة الأمم المتحدة للتنسيق

تُعدّ آلية الأمم المتحدة لتنسيق المعلومات الرقمية (UNGIS) آلية مشتركة بين وكالات منظومة الأمم المتحدة لتعزيز اتساق السياسات وتنسيق البرامج المتعلقة بالشؤون الرقمية، وتنسيق قضايا السياسات الجوهرية التي تواجه تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لخطة عمل جنيف وجدول أعمال تونس لمجتمع المعلومات، اللذين اعتمدتهما القمة العالمية لمجتمع المعلومات. وبموجب الفقرة 46 من قرار الجمعية العامة 62/208، تضمن آلية الأمم المتحدة لتنسيق المعلومات الرقمية أيضًا التنسيق داخل منظومة الأمم المتحدة الإنمائية للاستجابة للاهتمام الدولي المتزايد بنقل العلوم والتكنولوجيا، كما تجلى في نتائج القمة العالمية لعام 2005. وتتألف آلية الأمم المتحدة لتنسيق المعلومات الرقمية من 31 كيانًا من كيانات منظومة الأمم المتحدة كأعضاء (أي الكيانات الممثلة في مجلس الرؤساء التنفيذيين) و21 كيانًا من كيانات الأمم المتحدة بصفة مراقبين.

يؤكد أعضاء UNGIS أن عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات هي عملية متطورة باستمرار تشمل العديد من وكالات الأمم المتحدة، وتسترشد بتفويضات من قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة السنوية وقرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي، فضلاً عن قرارات من العديد من وكالات الأمم المتحدة المشاركة في تنفيذ عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات.

يهدف برنامج الأمم المتحدة للتعاون في مجال علوم وتكنولوجيا المعلومات إلى تعزيز التعاون والشراكات في جميع أنحاء منظومة الأمم المتحدة دعماً لرؤية ونتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات. ويسعى البرنامج، من خلال العمل المنسق، إلى ضمان بقاء التعاون الرقمي وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والعلوم والتكنولوجيا والابتكار في صدارة أولويات الأمم المتحدة، مع إدماج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التنمية ضمن ولايات وبرامج الدول الأعضاء في مجلس الرؤساء التنفيذيين.

أُعيد التأكيد على أهمية آلية الأمم المتحدة للتكامل الرقمي (UNGIS) من خلال نتائج استعراض القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20 التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في ديسمبر 2025 (A/RES/80/173). يدعو القرار إلى استمرار وتعزيز آلية الأمم المتحدة للتكامل الرقمي بوصفها الآلية المشتركة بين وكالات منظومة الأمم المتحدة لتعزيز اتساق السياسات وتنسيق البرامج في المسائل الرقمية، برئاسة دورية سنوية وأمانة عامة من الاتحاد الدولي للاتصالات. كما يُعهد القرار إلى آلية الأمم المتحدة للتكامل الرقمي بمسؤوليات رئيسية تتعلق بتنفيذ ومتابعة نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20، بما في ذلك تعزيز الاتساق بين عملية القمة والاتفاق الرقمي العالمي، وتشجيع الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين، وبناء الشراكات في مجال التعاون الرقمي.

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Doreen Bodgan-Martin
السيدة دورين بودجان مارتن الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات الاتحاد الدولي للاتصالات: نائب رئيس UNGIS (2025-2026)، أمانة UNGIS

Mr. Robert Opp
السيد روبرت أوب كبير مسؤولي التحول الرقمي ومدير مركز التحول الرقمي والذكاء الاصطناعي والابتكار برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: نائب رئيس برنامج الأمم المتحدة للتكامل بين النظم الإيكولوجية (2025-2026)

Mr. Pedro Manuel Moreno
السيد بيدرو مانويل مورينو الأمين العام بالنيابة الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) الأونكتاد: رئيس دائرة الأمم المتحدة للتنسيق (2025-2026)

Mr. Sameer Chauhan
السيد سمير تشوهان مخرج مركز الأمم المتحدة الدولي للحوسبة (UNICC)

Mr. Irakli Beridze
السيد إيراكلي بيريدزه رئيس مركز الذكاء الاصطناعي والروبوتات معهد الأمم المتحدة الإقليمي لبحوث الجريمة والعدالة (UNICRI)

Ms. Magdalena Sepúlveda
السيدة ماغدالينا سيبولفيدا مخرج معهد الأمم المتحدة للبحوث في التنمية الاجتماعية (UNRISD)

Prof. Celeste Saulo
الأستاذة سيليست ساولو الأمين العام المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO)

Mr. Ciyong Zou
السيد سيونج زو نائب المدير العام والمدير التنفيذي لمديرية التعاون الفني والتنمية الصناعية المستدامة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)

Mr. Deniz Susar
السيد دينيز سوسار مسؤول أول للحوكمة والإدارة العامة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة (UN DESA)

المواضيع
التحول الرقمي التقنيات الناشئة الشمول الرقمي بناء القدرات تقسيم رقمي مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة