Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Le parcours de 20 ans du processus du SMSI


SMSI

Session 115

dimanche, 23 février 2025 09:00–10:00 (UTC+01:00) Jordan Standard Time 11:00–12:00 (UTC+03:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Session interactive

Cette session aura lieu dans le cadre de la 2e édition du Forum international arabe sur la coopération et le développement numériques, 2025 (DCDF2.0), à Amman, en Jordanie | 23 février 2025, 11h00-12h00 UTC+3 (heure locale d'Amman)

Le processus du Sommet mondial sur la société de l’information (SMSI) a résisté à l’épreuve du temps et est particulièrement pertinent à l’ère du numérique, car il reste à l’avant-garde de l’exploitation du pouvoir du numérique au service du développement durable. Il sert de mécanisme de coordination multipartite des Nations Unies sur les questions liées au numérique et aux technologies émergentes.

Le processus du SMSI a une longue histoire, qui a débuté avec la première phase à Genève en 2003 et s'est poursuivie au fil des phases et des examens ultérieurs. Sa longévité et sa continuité offrent une plateforme stable et fiable pour les discussions en cours, l'évaluation des progrès et l'adaptation aux nouveaux défis et opportunités. Cet engagement à long terme garantit que le SMSI reste pertinent et efficace pour faire face à l'évolution du paysage numérique.

L’examen à venir du SMSI+20 est essentiel pour évaluer les progrès réalisés depuis le SMSI, identifier les lacunes et recommander des actions futures au-delà de 2025. À l’approche de l’étape importante du SMSI+20, la communauté internationale a une occasion unique de réfléchir aux progrès réalisés et de façonner activement l’avenir de la coopération numérique.

Cet événement parallèle, intitulé « Le parcours de 20 ans du processus du SMSI », réunira des acteurs clés de la région arabe et d’ailleurs pour échanger des idées, favoriser la collaboration et contribuer à une vision commune de l’avenir de la coopération numérique. Grâce à ce dialogue, les participants réfléchiront au parcours du SMSI, discuteront des défis émergents et exploreront les possibilités de renforcement de la coopération numérique au-delà de 2025.

Intervenants
Dr. Mohamed Al Kuwaiti
Dr. Mohamed Al Koweïtien Responsable de la cybersécurité Émirats arabes unis Panéliste à distance

Le Dr Al Kuwaiti a été nommé au Cabinet en tant que responsable de la cybersécurité du gouvernement des Émirats arabes unis depuis 2020. En tant que responsable de la cybersécurité, son mandat comprend la présidence du Conseil de cybersécurité des Émirats arabes unis ainsi que la direction générale du Centre national de données relevant du Conseil suprême de la sécurité nationale. En tant que responsable de la cybersécurité du gouvernement des Émirats arabes unis par investiture, le Dr Al Kuwaiti a l'autorité légale sur tous les aspects relatifs à la sécurisation du cyberespace pour l'ensemble de la nation.

Français Le Dr Al Kuwaiti a publié de nombreux articles et a prononcé des discours lors de nombreuses conférences telles que IEEE, RSA, Cyber Warfare Europe, Tele Strategies, ISS World MEA, IDEX, International Anti-Cyber Crimes Conference, Future War Summit, etc. Il est un conférencier très recherché au niveau international et a prononcé le discours principal de plus de 50 événements internationaux, régionaux et nationaux sur la cybersécurité tels que GITEX, GISEC et le World Government Summit, et a présenté le cadre de cybersécurité des EAU au complexe mondial INTERPOL sur le cyberespace et la cybercriminalité situé à Singapour. Le Dr Al Kuwaiti est titulaire d'un doctorat en ingénierie informatique et sécurité des réseaux de l'université George Washington aux États-Unis et d'une maîtrise en télécommunications et réseaux informatiques. Il est également titulaire d'une maîtrise en sécurité internationale et civile. Le Dr Al Kuwaiti est un membre honorable de la Society of Engineers, de l'IEEE Society, de la Golden Key National Honor Society et de la Computer Society. Ses intérêts de recherche sont la détection, la surveillance et la réponse à la cyberguerre, la criminalistique des réseaux, la gouvernance et les processus d'entreprise et la cyberpolitique nationale.


Mr. Karim Abdelghani
M. Karim Abdelghani Conseiller principal, Bureau régional arabe Union internationale des télécommunications (UIT)

Fort d'une vingtaine d'années d'expérience dans le domaine des technologies de l'information et de la communication, M. Karim Abdelghani est un expert en relations internationales dans ce secteur dynamique. Il a travaillé au ministère des Communications et des Technologies de l'information d'Égypte, à la Société financière internationale et à l'UIT. Il est titulaire d'une maîtrise en développement international de l'Université de Birmingham, qu'il a obtenue en tant que boursier Chevening en 2009. Il est également conseiller principal au bureau régional arabe de l'UIT, où il travaille avec diverses parties prenantes de la région sur des sujets tels que les services gouvernementaux numériques, l'apprentissage intelligent, la santé numérique, l'agriculture numérique, les indicateurs des TIC et les écosystèmes d'innovation numérique. Il dirige également la collaboration du bureau régional arabe de l'UIT avec l'ONU dans la région.


Dr. Chafic Chaya
Dr Chafic Chaya Responsable régional, Politiques publiques et affaires gouvernementales, région du Moyen-Orient Centre national de contact RIPE

Le Dr Chafic Chaya est le directeur régional des politiques publiques et des affaires gouvernementales au Moyen-Orient pour RIPE NCC, avec une carrière reconnue de 30 ans. Il est spécialisé dans l'amélioration des infrastructures Internet, en se concentrant sur la connectivité, le peering, la sécurité du routage et le renforcement des capacités. Le Dr Chaya joue un rôle déterminant dans les politiques publiques, en assurant la liaison avec les responsables gouvernementaux, les décideurs politiques et les régulateurs, en mettant l'accent sur les efforts de collaboration pour créer un environnement Internet sûr et résilient.

Il est un défenseur de l'éducation et du renforcement des capacités. Il dirige les efforts de renforcement des capacités, les initiatives académiques et les programmes professionnels certifiés du RIPE NCC au Moyen-Orient. Son objectif est de garantir que les membres, les communautés et les gouvernements de la région disposent des connaissances et des compétences dont ils ont besoin pour rester informés et pertinents face aux besoins en constante évolution de l'Internet et de sa gouvernance.

L'engagement du Dr Chaya en faveur de la gouvernance multipartite de l'Internet se manifeste par sa participation active à divers événements et organisations nationaux, régionaux et internationaux, notamment les NRI, la Ligue des États arabes sur les questions liées à Internet, le SMSI, l'IGF, la GDC et les réunions de l'UIT. Son travail dans le domaine de la gouvernance de l'Internet consiste à encourager la collaboration multipartite, à promouvoir des processus décisionnels inclusifs et à plaider en faveur d'un développement durable de l'Internet.

Son engagement auprès de l'Ordre des ingénieurs de Beyrouth, du Conseil consultatif d'ingénierie électrique et informatique de l'AUD, du Policy Network AI, de GigaNet, de l'IGF arabe et de l'IGF du Liban souligne son engagement à favoriser les partenariats et la collaboration pour le développement de l'Internet et de ses politiques publiques. Il est titulaire d'un doctorat en gouvernance de l'Internet de l'Université de Staffordshire, au Royaume-Uni, d'un MBA du Liban et d'un diplôme d'ingénieur en télécommunications de France.


Dr. Heba Mohamed Ismail
Dr. Heba Mohamed Ismail vice-président Fédération Arabe des Bibliothèques et de l'Information (AFLI) Champion des prix SMSI 2020, catégorie : AL C7. E-learning Panéliste à distance

Dr. Heba Mohamed Ismail est vice-présidente de la Fédération arabe des bibliothèques et de l'information (AFLI), membre de la Fédération internationale des associations de bibliothèques et de la section de développement professionnel continu et d'apprentissage en milieu de travail des institutions (CPDWL), elle travaille comme responsable technique des bibliothèques à la Société égyptienne pour la culture et le développement.
Elle a obtenu un doctorat en bibliothéconomie et sciences de l'information sur les « réseaux de formation en ligne pour les bibliothécaires publics ». Elle publie et contribue également au développement de la profession dans différents domaines liés à Internet et aux enfants, aux livres électroniques, etc.


Mr. Kassem Istanbouli
M. Kassem Istanbul Secrétaire Association des Arts de Tiro - TAA Lauréat des prix SMSI 2021, catégorie : AL C8. Diversité culturelle et identité, diversité linguistique et contenu local Panéliste à distance

Kassem Istanbouli (1986) : acteur, réalisateur et innovateur culturel libanais, titulaire d'une maîtrise en beaux-arts de l'Université libanaise. Il a plus de 15 ans d'expérience dans le théâtre, la réalisation cinématographique et la gestion de projets culturels, et se spécialise dans l'utilisation des arts pour créer une participation communautaire et un changement social. En 2014, il a fondé l'Association Tiro pour les Arts (TAA), qui a conduit à la renaissance de cinémas abandonnés à Tyr et Tripoli, les transformant en pôles culturels similaires au Théâtre national libanais. En 2020, Kassem Istanbouli a fondé l'ACAN, un réseau de plus de 700 membres organisationnels et individuels de 22 pays arabes et 44 pays européens. Kassem Istanbouli a remporté la 19e édition du Prix UNESCO-Sharjah pour la culture arabe en 2023 en reconnaissance de tous les efforts fournis dans le domaine de la culture et du dialogue interculturel.


Mr. Houssine SAF
Monsieur Houssine SAF Co-fondateur (responsable de la stratégie des médias numériques) SMIAfrique Champion des prix SMSI 2024, catégorie : AL C9. Médias Panéliste à distance

Ms. Ruth Sidabutar
Mme Ruth Sidabutar Chargée de projet Union internationale des télécommunications (UIT) Modérateur

Ruth Sidabutar est chargée de projet à l'Union internationale des télécommunications (UIT), l'agence spécialisée des Nations Unies pour les technologies numériques. Elle dirige la facilitation et la coordination du processus du Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) et son alignement sur le Programme de développement durable à l'horizon 2030, ainsi que sur d'autres processus de gouvernance numérique mondiale. Elle a consacré sa carrière au domaine de la coopération internationale, qui s'étend aux organisations internationales, aux organisations régionales et aux organisations non gouvernementales. Avant de rejoindre l'UIT, elle a été chargée de mission politique au Secrétariat de l'ASEAN à Jakarta, en Indonésie. Elle est titulaire d'une maîtrise en coopération et développement et d'une licence en relations internationales (développement international).


Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C2 logo C2. L'infrastructure de l'information et de la communication
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C4 logo C4. Le renforcement des capacités
  • GO C5 logo C5. Etablir la confiance et la sécurité dans l'utilisation des TIC
  • GO C6 logo C6. Créer un environnement propice
  • GO C7 E–GOV logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Administration électronique
  • GO C7 E–BUS logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Commerce électronique
  • GO C7 E–LEA logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Téléenseignement
  • GO C7 E–HEA logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Télésanté
  • GO C7 E–EMP logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cybertravail
  • GO C7 E–ENV logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberécologie
  • GO C7 E–AGR logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberagriculture
  • GO C7 E–SCI logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberscience
  • GO C8 logo C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
  • GO C9 logo C9. Médias
  • GO C10 logo C10. Dimensions éthiques de la société de l'information
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale
Objectifs de développement durable
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser