Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Преодоление разрыва в цифровых навыках: стратегии переподготовки и повышения квалификации в меняющемся мире


МОТ/МСЭ

Сессия 448

среда, 9 июля 2025 09:00–10:00 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Комната К, Palexpo Цифровые навыки Диалог на высоком уровне 1 Документ

В сессии примут участие представители правительства, частного сектора, международных организаций и академических учреждений, чтобы обсудить стратегии разработки политик и рамок в области цифровых навыков, которые могут эффективно реагировать на возникающие цифровые потребности и пробелы на рынке труда.

Обсуждение на высоком уровне будет охватывать следующие вопросы, которые будут окончательно согласованы с модератором на основе профилей докладчиков. Некоторые вопросы могут быть объединены, где это уместно:

  1. Почему нам нужно говорить о цифровых навыках для цифровой трансформации? Как новые технологии могут помочь создать достойные возможности трудоустройства?
  2. Какие ключевые стратегии необходимы для решения возникающих цифровых потребностей и пробелов на рынке труда? Какую политику могут внедрить правительства для решения потребностей в цифровых навыках
  3. Каковы три основные рекомендации, которые следует учитывать лицам, формирующим политику, при разработке стратегий развития цифровых навыков, направленных на удовлетворение насущных потребностей и устранение возникающих пробелов в технологических навыках?
  4. Как можно обеспечить инклюзивность развития цифровых навыков и охват уязвимых слоев населения, включая женщин, сельские общины, людей с ограниченными возможностями и пожилых работников, которые рискуют остаться позади в ходе цифровой трансформации?
Участники дискуссии
Dr. Cosmas Luckyson Zavazava
Доктор Космас Лакисон Завазава Директор Бюро развития телекоммуникаций Международный союз электросвязи (МСЭ), Швейцария

Космас Завазава вступил в должность директора Бюро развития электросвязи (БРЭ) Международного союза электросвязи (МСЭ) 1 января 2023 года.

Имея более чем 30-летний опыт работы в сфере телекоммуникаций, в том числе более 20 лет работы в Секторе развития МСЭ, д-р Завазава продвигал и реализовывал эффективные проекты в области информационно-коммуникационных технологий по всему миру.

До своего избрания на пост директора БРЭ он занимал должность руководителя отдела партнерств в целях цифрового развития МСЭ, курируя проекты, связанные с развитием, стратегические партнерства и мобилизацию ресурсов в период с 2019 по 2022 год, а также запуская новые инициативы, которые способствовали активизации участия представителей промышленности, частного сектора и академических кругов в работе МСЭ.

Ранее, занимая должность руководителя проектов и инициатив МСЭ, он курировал проекты в области развития, ориентированные на гендерные вопросы, молодежь и людей с особыми потребностями, а также наращивание потенциала, электросвязь в чрезвычайных ситуациях, смягчение последствий изменения климата и адаптацию к ним, а также управление электронными отходами.

Ранее доктор Завазава возглавлял правительственное телекоммуникационное агентство Республики Зимбабве и занимал должность старшего дипломата. Он также преподавал MBA в британском Nottingham Trent University.

На протяжении всей своей карьеры он сосредоточился на сокращении цифрового и квалифицированного разрыва, а также на ускорении цифровой трансформации для достижения социально-экономического развития для всех.

Доктор Завазава имеет докторскую степень по многосторонней торговле в Школе бизнеса Лозанны (Швейцария) и степень магистра права по телекоммуникациям и информационным технологиям в Университете Стратклайда (Великобритания), а также степень магистра по международным отношениям в Университете Вебстера (США) и степень магистра делового администрирования в Университете Зимбабве. Он также имеет степень бакалавра делового администрирования и дипломы по телекоммуникациям и системной инженерии.


Ms. Celeste Drake
Г-жа Селеста Дрейк Заместитель генерального директора Международная организация труда, Швейцария

Селеста Дрейк была назначена заместителем генерального директора МОТ в августе 2023 года. Опытный политический советник, она обладает обширным опытом в области труда, торговли и экономической политики. До прихода в МОТ она занимала должность заместителя директора Национального экономического совета США и главного советника по труду президента Байдена, возглавляя усилия по промышленной стратегии, чистой энергии и обучению рабочей силы. Она также была первым директором Made in America в Управлении по управлению и бюджету. Ранее она работала в AFL-CIO, Гильдии директоров Америки, и занимала руководящие должности на Капитолийском холме. Она имеет степени в области политологии, государственной политики и права в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.


H.E. Mr. Hubert Vargas-Picado
Его Превосходительство г-н Юбер Варгас-Пикадо Вице-министр Министерство науки, инноваций, технологий и телекоммуникаций (MICITT), Коста-Рика

Его Превосходительство г-н Хуберт Варгас является заместителем министра телекоммуникаций в Министерстве науки, инноваций, технологий и телекоммуникаций Коста-Рики (MICITT). Он возглавлял ключевые разработки в цифровом ландшафте страны, включая первый в Коста-Рике публичный тендер на радио- и телевизионные частоты и национальный аукцион спектра 5G — знаковые инициативы, которые расширяют возможности подключения и ускоряют цифровую трансформацию. Имея опыт работы в области экономики, права и международного бизнеса, Хуберт привносит междисциплинарный и ориентированный на результат подход в государственную политику и регулирование ИКТ. Его предыдущий опыт включает работу в качестве руководителя аппарата министра внешней торговли (COMEX) и руководство глобальными инициативами по закупкам в частном секторе, особенно в области инфраструктуры центров обработки данных и поиска передовых технологий. Он стремится содействовать инновациям посредством интеллектуального регулирования, прагматичного принятия решений, стратегического партнерства и устойчивого развития в экосистемах технологий и телекоммуникаций.


H.E. Mr. Michele Cervone d'Urso
ОН. г-н Мишель Червоне д'Урсо Временный поверенный в делах Делегация Европейского Союза в Организации Объединенных Наций

Посол Мишель Червоне д'Урсо заняла должность заместителя главы делегации ЕС в Организации Объединенных Наций и других организациях в ноябре 2024 года.

Посол Червоне д'Урсо — кадровый дипломат ЕС из Европейской службы внешних связей с 30-летним опытом работы в сфере дипломатии, международного сотрудничества, построения мира и развития партнерских отношений.

Посол Червоне д'Урсо занимал различные должности, в том числе в качестве посла ЕС в Саудовской Аравии, Бахрейне, Кувейте, Омане и Катаре с 2016 по 2020 год; специального посланника и посла ЕС в Сомали и активно участвовал в политическом переходе Сомали с 2012 по 2016 год и посла в Йемене с 2008 по 2012 год в качестве первого посла Европейского союза в Йемене, где он внес значительный вклад в политическое урегулирование в Йемене, получив за свою роль награду в виде медали «единства». Ранее он занимал должности в Европейской комиссии по Африке и поддержке стран, отвечающих за реагирование на кризисы и восстановление, а также работал в делегации ЕС в Намибии.

Непосредственно перед приходом в Представительство ЕС в ООН и других международных организациях он занимал должность руководителя отдела международного сотрудничества и финансовых инструментов Европейской службы внешних связей, возглавляя группу, осуществляющую стратегический надзор за сотрудничеством ЕС со странами-партнерами и реагированием на глобальные вызовы.

Мишель Червоне д'Урсо имеет степень магистра (с отличием) по экономике и международным отношениям Университета Сент-Эндрюс, а также степень магистра по экономике Европейского Союза Университета Эксетера в Великобритании.


Ms. Ekaterine Imedadze
Г-жа Екатерина Имедадзе Комиссар Национальная комиссия по коммуникациям Грузии, Грузия

Екатерина Имедадзе является комиссаром Национальной комиссии по коммуникациям Грузии (ComCom) с марта 2021 года. До вступления в должность она возглавляла Департамент регулирования рынка телекоммуникаций в ComCom.

Екатерина имеет более 15 лет профессионального опыта в сфере телекоммуникаций с глобальной перспективой. Екатерина занимала несколько ключевых должностей в международной телекоммуникационной группе компаний VEON Ltd., возглавляя подразделение Global Process, отвечающее за цифровую трансформацию группы. Она также несколько лет была руководителем отдела внутреннего контроля и управления рисками группы. Ранее г-жа Имедадзе занимала должность руководителя отдела финансов и операций в ряде крупных частных организаций, а также была бизнес-консультантом в ведущих компаниях ИКТ.

Г-жа Имедадзе имеет степень магистра делового администрирования (MBA) Школы менеджмента Университета Брэдфорда и закончила программу инновационного лидерства в Массачусетском технологическом институте (MIT). Ранее она получила степень магистра физики, а также диплом аспиранта по искусственному интеллекту и нечеткой логике в Тбилисском государственном университете, а в настоящее время она получает степень магистра права (LL.M.) по конкурентному праву и экономике в Брюссельской школе конкуренции (BSC).

С 2025 года Екатерина назначена членом Совета директоров Сети цифрового регулирования (DRN) Международного союза электросвязи.

Председатель Сети регуляторов электронных коммуникаций Восточного партнерства (EaPeReg) в 2023 году


Ms. Anna Sophie Herken
Г-жа Анна Софи Херкен Член правления Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), Германия

Анна Софи Херкен является членом правления Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ). У нее большой опыт работы в частном и государственном секторе, а также в различных отраслях. Ранее она была руководителем бизнес-подразделения в Allianz Asset Management GmbH и членом правления в Allianz Life (США) и CPIC Fund Management LtD (Китай), а также президентом и председателем правления Allianz Foundation for North America. В рамках своей международной карьеры Анна была финансовым директором Hasso Plattner Capital Germany, управляющим директором Hertie School of Governance GmbH и работала во Всемирном банке в Вашингтоне (округ Колумбия) и Европейском банке реконструкции и развития в Лондоне. Она также работала в правительстве Германии на международных форумах, например, в качестве делегата в контексте, в частности, ООН, ЕС, ВТО, ОЭСР. Она также является членом совета/комитета различных некоммерческих организаций, включая Немецкую сеть деловой этики (DNWE), Международный комитет спасения (IRC) Германии и Save the Children Germany. Она является основателем инициативы #DieNächste против насилия в отношении женщин. Анна, гражданка Германии и Швеции, по образованию юрист, училась в Германии, Франции и США. Она также имеет степень магистра делового администрирования Кембриджского университета. Она получила несколько наград, включая премию Focus Female Finance Award 2023, премию Strive Award, Top 40 under 40 и т. д.


Prof. Himanshu Rai
Профессор Химаншу Рай Директор Индийский институт менеджмента (ИИМ), Индор (Индия)

Профессор Химаншу Рай является директором IIM Indore. Под его руководством IIM Indore получил тройную коронную аккредитацию AMBA, AACSB и EQUIS, что сделало его одним из 100 учреждений в мире, удостоенных этой чести. Он возглавляет множество инициатив в IIM Indore, направленных на создание значительного социального влияния и решение проблем, с которыми сталкивается страна. До этого он был деканом кампуса SDA Bocconi India, профессором SDA Bocconi в Милане и преподавал в IIM Lucknow и XLRI. Он является выпускником IIM Ahmedabad и KREC Surathkal. Он специализируется на переговорах, а его основная область преподавания включает переговоры, лидерство и правосудие. В качестве организатора CAT 2010 он успешно провел крупнейшее изменение формата в истории мирового тестирования, превзойдя все мировые стандарты тестирования. Благодаря его инициативам IIM достигли гендерного и образовательного паритета.


Ms. Gillian Hinde
Г-жа Джиллиан Хайнд Лидер по глобальной корпоративной ответственности Эрнст энд Янг (EY)

В качестве глобального лидера корпоративной ответственности EY Джилл руководит реализацией программы EY Ripples, чтобы способствовать устойчивому инклюзивному росту в наших сообществах, а также контролирует усилия по более глубокому внедрению создания социальной и экологической ценности во все, что мы делаем. В этой роли Джилл обеспечивает глобальный стратегический надзор за такими инициативами, как AI for Good, которые иллюстрируют амбиции EY Ripples по расширению прав и возможностей 1 миллиарда жизней посредством ответственных инноваций и сотрудничества.

Уроженка Южной Африки, Джилл переехала в Сидней, Австралия, где присоединилась к EY в 2010 году. Там она провела шесть лет в отделе консультационных и финансовых услуг, прежде чем присоединиться к глобальной цифровой команде, помогая разрабатывать и упаковывать новые предложения цифровых услуг.

В сочетании с опытом работы в Unilever, а затем в Standard Bank Group в Южной Африке, где она запускала новые услуги для малообеспеченных слоев населения, это объясняет ее страсть к созданию инновационных моделей и сотрудничества, которые могут помочь ускорить создание масштабного социального и экологического воздействия.


Mr. Jacek Oko
Господин Яцек Око Президент Управления электронных коммуникаций Офис электронных коммуникаций (UKE), Польша Модератор

18 сентября 2020 года назначен Сеймом Республики Польша на должность Председателя Управления электронных коммуникаций. На протяжении многих лет совмещал преподавательскую работу с руководящими должностями на кафедре ИТ Вроцлавского университета науки и техники и Вроцлавского центра сетей и суперкомпьютеров.
Его профессиональные интересы сосредоточены на технических, деловых и правовых аспектах телекоммуникационных услуг и сетей ИКТ, развитии Интернета, конвергенции телекоммуникаций, ИТ и СМИ, а также на проблемах информационного общества.

В 1998-2002 годах он работал в Telefonia Lokalna SA во Вроцлаве, например, в качестве директора отдела сетей передачи данных. В 2004-2005 годах он был членом правления TK 3 sp. z oo, в 2005-2008 годах - членом правления и директором технологического отдела в Tele Video Media sp. z oo (позже преобразованной в Avista Media sp. z oo), в 2008 -2009 годах - директором технологического отдела в Telefonia DIALOG SA.
Доцент Вроцлавского университета естественных и технических наук. С 2009 года директор ИТ-департамента университета, с 2010 года директор Вроцлавского центра сетевых технологий и суперкомпьютеров, с 2018 года директор ИТ-департамента, проректор по ИТ Вроцлавского университета естественных и технических наук.

За время своей карьеры он руководил, в частности, проектами «Кибербезопасность для экономики будущего», «Специализированная польская научная инфраструктура для исследовательских лабораторий (SPIN-LAB)» и «Облачные вычисления — новые технологии в дидактическом предложении Вроцлавского университета естественных и технических наук».


Темы
Искусственный интеллект Кибербезопасность Машинное обучение Развивающиеся технологии Развитие потенциала Цифровая экономика Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв Цифровые навыки Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C7 E-EMP logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная занятость
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
Цели устойчивого развития
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ