Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Экосистема совместных инноваций и цифровая трансформация: ускорение достижения глобальных целей устойчивого развития (ЦУР)


Китайская академия информационных и коммуникационных технологий

Сессия 411

вторник, 8 июля 2025 11:00–11:45 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Комната F, Palexpo Партнерский взгляд 1 Документ

Фон

На критической середине пути к Целям устойчивого развития (ЦУР) 2030 года глобальное цифровое включение остается неравномерным. Фрагментированные инновационные системы и барьеры трансформации, с которыми сталкиваются уязвимые экономики, требуют срочных совместных решений. Эта сессия, соответствующая направлениям действий ВВУИО (C1, C2, C3, C4, C6, C11) и духу Глобального цифрового договора ООН, объединяет лидеров международных организаций, научно-исследовательских институтов и отраслей промышленности для совместного обсуждения подходов к содействию совместным инновационным экосистемам и ускорению цифровой трансформации.

Основные темы

- Обеспечение цифровой трансформации МСП посредством ИКТ:

Изучение того, как ИКТ снижают барьеры, меняют бизнес-модели и повышают устойчивость МСП.

- Содействие совместному развитию в развивающихся странах посредством технологического сотрудничества:

Создание механизмов обмена знаниями и инфраструктурного сотрудничества с участием многих заинтересованных сторон.

Ожидаемые результаты

Объявляем конкурс проектов по цифровой трансформации малых и средних предприятий с использованием ИКТ.

Участники дискуссии
Dr. Cosmas Luckyson Zavazava
Доктор Космас Лакисон Завазава Директор Бюро развития телекоммуникаций Международный союз электросвязи

Доктор Космас Лакисон Завазава вступил в должность директора Бюро развития электросвязи (БРЭ) Международного союза электросвязи (МСЭ) 1 января 2023 года.

Имея более чем 30-летний опыт работы в сфере телекоммуникаций, в том числе более 20 лет работы в Секторе развития МСЭ, д-р Завазава продвигал и реализовывал эффективные проекты в области информационно-коммуникационных технологий по всему миру.

До своего избрания на пост директора БРЭ он занимал должность руководителя отдела партнерств в целях цифрового развития МСЭ, курируя проекты, связанные с развитием, стратегические партнерства и мобилизацию ресурсов в период с 2019 по 2022 год, а также запуская новые инициативы, которые способствовали активизации участия представителей промышленности, частного сектора и академических кругов в работе МСЭ.


Ms. Nonkqubela Jordan-Dyani
Г-жа Нонккубела Джордан-Дьяни Генеральный директор Департамент связи и цифровых технологий, Южная Африка

Г-жа Нонккубела Тхатакахле Джордан-Дьяни в настоящее время занимает должность генерального директора Департамента коммуникаций и цифровых технологий в Южной Африке. До своего назначения в августе 2023 года она занимала должность заместителя генерального директора: международные отношения и торговля и исполняла обязанности генерального директора в течение двух лет.

Имея более чем 20-летний опыт работы в государственном секторе, г-жа Джордан-Дьяни является высокоуважаемым государственным служащим и политическим лидером. Она занимала различные руководящие должности, демонстрируя большой послужной список в международных отношениях, цифровой политике и институциональном управлении.

Г-жа Джордан-Дьяни представляла Южную Африку на многочисленных национальных и международных платформах. Она была сопредседателем Комитета по стратегии Конгресса Всемирного почтового союза (ВПС), председателем Африканского союза электросвязи (АСЭ), а также членом Совета и заместителем представителя в Межправительственной ассамблее (IGA) Программы ИКТ НЕПАД. В настоящее время она является председателем Женского форума и заместителем председателя Южноафриканских женщин в ИКТ, выступая за гендерную инклюзивность в цифровой экономике.


Mr. Stephen Isaboke, EBS
Г-н Стивен Исабоке, EBS Главный секретарь Государственного департамента вещания и телекоммуникаций Министерство информации, коммуникаций и цифровой экономики Кении

Г-н Стивен Мотари Исабоке (EBS) — бывший консультант по технологиям, СМИ, нефти и газу, а также возобновляемым источникам энергии в Кении и Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ).

Он опытный и многопрофильный руководитель бизнеса с более чем двадцатипятилетним опытом руководства на уровне высшего руководства и руководства. Ранее он занимал должность исполнительного директора группы по вопросам регулирования и государственных дел в регионе Африки в MultiChoice Africa Holdings, базирующейся в Дубае, ОАЭ.

Ранее он занимал руководящие должности, отвечая за Кению и Восточную Африку в компаниях MultiChoice Group, Kenya Shell (Royal Dutch Shell PLC), Sara Lee и Unilever.

Он также занимал должности неисполнительных директоров в различных компаниях и входил в совет директоров национальной футбольной команды Harambee Stars.

Г-н Исабоке имеет степень бакалавра коммерции (с отличием) по деловому администрированию Университета Найроби, диплом о послевузовском образовании по маркетингу Института дипломированных специалистов по маркетингу (CIM), Великобритания, и степень магистра делового администрирования (MBA) по стратегическому менеджменту Университета Найроби.

Он является членом Института дипломированных специалистов по маркетингу FCIM (Великобритания) и членом Института директоров (IoD) Кении.

В качестве главного секретаря Исабоке является административным руководителем и бухгалтером Государственного департамента вещания и телекоммуникаций, где в его обязанности входит разработка политики в области телекоммуникаций, политики вещания, координация национальных правительственных рекламных услуг, общественных коммуникаций, почтовых и курьерских услуг, политики по развитию местного контента, телекоммуникаций, почтовых услуг, электронной коммерции и государственных телекоммуникационных услуг.


Mr. Xiaohui Yu
г-н Сяохуэй Юй Президент Китайская академия информационных и коммуникационных технологий (CAICT)

Г-н Ю Сяохуэй, мужчина, президент Китайской академии информационных и коммуникационных технологий (CAICT), член 14-го Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая (НПКСК). Он также является вице-президентом и генеральным секретарем Общества Интернета Китая (ISC), председателем Управляющего совета Альянса промышленного Интернета (AII) и генеральным секретарем Альянса индустрии искусственного интеллекта (AIIA).

Г-н Юй долгое время занимался исследовательской работой в области телекоммуникаций, Интернета, цифровых технологий, цифровой трансформации, цифровой экономики и цифрового управления, содействовал изучению политики, развитию промышленности, внедрению инноваций и созданию инфраструктуры в смежных областях, а также руководил многочисленными программами научно-исследовательского сотрудничества с аналитическими центрами и научно-исследовательскими институтами в Европе и США.


Mr. John OMO
Г-н Джон ОМО Генеральный секретарь Африканский союз электросвязи

Г-н Джон ОМО является генеральным секретарем Африканского союза электросвязи (АСЭ), специализированного агентства Африканского союза по развитию телекоммуникаций и ИКТ в Африке. Он занимает эту должность с января 2019 года и был переизбран на второй 4-летний срок на Конференции полномочных представителей АСЭ, состоявшейся в Алжире, Алжир, в июле 2022 года. Он возглавляет континентальный орган, которому поручено формирование консенсуса в африканских странах в области разработки политик, систем и услуг в области ИКТ, а также координация участия Африки в международных форумах по ИКТ.

Г-н Омо имеет 33-летний опыт работы в качестве юриста и внес огромный вклад в разработку местной и международной политики, законодательства, соглашений и договоров во всех областях государственной службы, но главным образом в области ИКТ.

До своего избрания на пост Генерального секретаря Союза он работал в Агентстве по коммуникациям Кении, регуляторе ИКТ Кении, где он руководил юридическими вопросами и стратегиями Агентства. До этого он работал на государственной/гражданской службе. До того, как стать регулятором ИКТ Кении, г-н Омо работал в Генеральной прокуратуре, дослужившись до должности старшего государственного советника.

Он имеет степень магистра права по международному и коммерческому праву Шеффилдского университета (Великобритания), степень бакалавра права Найробийского университета (Кения) и диплом по праву в области прав человека Центра ООН по правам человека в Женеве и Центра МОТ в Турине, а также ряд других профессиональных курсов.

Г-н Омо был удостоен награды Global Merit Leader Awards 2022 от журнала Telecom Review во время саммита лидеров Telecom Review в Дубае, ОАЭ.


Mr. Bocar Ba
Господин Бокар Ба Генеральный директор и член правления Совет САМЕНА

Комиссар Комиссии ООН по широкополосной связи для устойчивого развития, председатель CRO/IAGDI МСЭ, член Совета по цифровым инновациям МСЭ и генеральный директор Совета по электросвязи SAMENA, Бокар БА является известным сторонником отрасли и сторонником устойчивости в цифровой трансформации, инвестиций в цифровую инфраструктуру, открытия доступа к капиталу и решения политических и нормативных проблем для ускорения прогресса в глобальной Повестке дня в области устойчивого развития, одновременно стимулируя частный сектор в ИКТ и космической промышленности в регионе Южная Азия – Ближний Восток – Северная Африка. Он является востребованным докладчиком на международных конференциях и панрегиональных отраслевых платформах обмена знаниями.

Тесное сотрудничество и активное взаимодействие BA с политиками, представителями правительства, инвесторами, а также лидерами различных инвестиционных групп в решении вопросов цифрового развития и общеотраслевых задач сыграли важную роль в построении новых отношений между частными лицами, между частными лицами и государством, а также между правительствами по всей Африке и на Ближнем Востоке.

Bocar BA активно сотрудничает с Глобальным форумом по кибербезопасности (GCF) по обеспечению безопасности киберпространства и решению многочисленных проблем кибербезопасности, включая защиту детей в Интернете. Он возглавлял процесс формирования консенсуса и внес вклад в разработку рекомендаций для политик в области ИКТ и лидеров частного сектора по финансированию и моделям финансирования в 21 веке, чтобы помочь ускорить развитие цифровой инфраструктуры и цифровизацию с помощью новых механизмов финансирования, которые вовлекают заинтересованные стороны в ИКТ, а также в финансовый сектор инновационными способами. В 2025 году BA активно вносит вклад в реализацию новых идей по обеспечению цифровой экономики в рамках председательства ЮАР в G20.

В области космоса и спутников BA консультирует Космический центр имени Мохаммеда бин Рашида (MBRSC) в ОАЭ по инициативе отрасли космической устойчивости и по связанным с ней вопросам, касающимся цифровой экономики и космической экономики. BA также является научным сотрудником Академии инженерии и технологий развивающихся стран (AETDEW), базирующейся в Малайзии.
Bocar BA базируется в Дубае, ОАЭ.


Dr. Li Tian
Доктор Ли Тянь Руководитель отдела стратегии стандартов Корпорация ZTE, Китай

Доктор Ли Тянь в настоящее время является руководителем стратегии стандартов корпорации ZTE. Он активно участвует в различных глобальных организациях по стандартизации, включая ITU, 3GPP, CCSA, где он занимал должность вице-президента Китайской ассоциации по стандартизации и члена правления Альянса инноваций и предпринимательства ITU-D для цифрового развития. Он также был докладчиком по нескольким рабочим вопросам, связанным с 5G. Его исследовательские интересы в основном лежат в области ИКТ, а его команда внесла значительный вклад в передовые технологии, такие как радиодоступ, AI/ML, будущие сети, видеокодирование, автомобильная электроника, сетевая безопасность и т. д. Он является первым автором книги и внес вклад в несколько глав книг, опубликовал более 50 научных работ и получил более 100 патентов по всему миру.


Mr. Moe Ba
Г-н Мо Ба Руководитель службы цифровых инноваций, БРЭ Международный союз электросвязи

Мо Ба — руководитель Службы цифровых инноваций Бюро развития электросвязи Международного союза электросвязи (специализированного учреждения ООН в области ИКТ/телекоммуникаций), где он проработал последние десять лет.

Его роль заключается в содействии укреплению потенциала государств — членов МСЭ в области инноваций и интеграции инноваций в области ИКТ в их национальные программы развития.

На своей нынешней должности он в первую очередь занимается следующими направлениями деятельности: а) наращивание потенциала заинтересованных сторон в сфере инноваций и предпринимательства; б) поддержка масштабирования цифровых инноваций, основанных на предпринимательстве, в соответствии с национальными приоритетами развития; в) оказание помощи странам в оценке и разработке стратегий, которые будут способствовать формированию конкурентоспособной национальной политики; г) поддержка разработки флагманских инициатив, которые обеспечивают воздействие и устойчивость в ключевых секторах.

С момента прихода в БРЭ в конце 2014 года он стал пионером нескольких ключевых продуктов и услуг для БРЭ, включая инновационные профили страны, Альянс инноваций и предпринимательства для цифрового развития, форсайт-исследования, Экспертную сеть, Глобальный форум инноваций, Центры ускорения МСЭ и Лабораторию цифровой трансформации и т. д. В своей роли он создал Инновационные вызовы МСЭ, а также поддерживает другие организации в управлении их инновационными вызовами для масштабирования стартапов и предпринимателей. Это включает в себя сотрудничество с Африканским союзом электросвязи, Фондом ООН в области народонаселения (ЮНФПА) и Управлением ООН по сотрудничеству Юг-Юг и трехстороннему сотрудничеству (ЮНОСС) и т. д.

Он является секретарем Совета по цифровым инновациям высшего уровня Альянса инноваций и предпринимательства в интересах цифрового развития, а также недавно созданной Экспертной сети.

Его страсть — помогать сообществам раскрывать свой потенциал посредством расширения прав и возможностей заинтересованных сторон и соединения возможностей с ресурсами.

До прихода в МСЭ г-н Ба провел 18 лет в частном секторе, работая в Кремниевой долине и на международном уровне. Он является экспертом в области политики и стратегий цифровых инноваций, разработки технологических платформ и решений, а также развития инновационных сообществ для ускорения цифрового развития. На своем предыдущем посту он занимал должности ведущего инженера, менеджера проектов, менеджера по продуктам, менеджера по платформам, менеджера по развитию бизнеса, менеджера по стратегическому маркетингу и менеджера по работе с клиентами для фирм Кремниевой долины.

Мо имеет степень магистра делового администрирования (MBA) по направлению «Предпринимательство» колледжа Бабсона, степень магистра по направлению «Электротехника» Университета Миннесоты, а также степень бакалавра по направлению «Технология производства» и «Компьютерные науки» (все в США).


Ms. Ke Wang
Госпожа Кэ Ван Заместитель главного инженера Китайская академия информационных и коммуникационных технологий (CAICT), Институт исследований промышленности и планирования Модератор

Организовал и принял участие в многочисленных исследовательских и плановых проектах, связанных с развитием ИКТ, экстренной связью, USO, развитием широкополосной связи, а также в проектах международного сотрудничества.

Она занимала должность заместителя председателя ИК2 МСЭ-Д (2015-2018, 2018-2022). Она была заместителем председателя TDAG, представляющей Азиатско-Тихоокеанский регион, членом правления NOW (Сеть женщин), менеджером Центра ускорения CAICT МСЭ.


Темы
Цифровая экономика Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв Цифровые навыки
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество

На этой сессии активно продвигаются ключевые направления деятельности ВВУИО посредством фокуса на совместной цифровой трансформации:

- C1 (Роль заинтересованных сторон): сессия объединяет международные организации, исследовательские организации и промышленность для решения проблемы фрагментированных инноваций.

- C2 (ИКТ-инфраструктура) и C3 (доступ к информации/знаниям): Тема 1 исследует, как ИКТ-инфраструктура снижает барьеры и меняет модели, напрямую поддерживая C2. А Тема 2 явно фокусируется на создании механизмов обмена знаниями и сотрудничества в области инфраструктуры с участием многих заинтересованных сторон в развивающихся странах.

- C4 (Наращивание потенциала): сессия посвящена расширению прав и возможностей уязвимых экономик и МСП с помощью навыков, инструментов и знаний, необходимых для участия в цифровой экономике и получения выгод от нее, что напрямую соответствует целям C4.

- C6 (Благоприятная среда): обсуждения по преодолению барьеров, укреплению сотрудничества между различными субъектами и созданию механизмов поддержки напрямую способствуют достижению целей C6.

- C11 (Международное/региональное сотрудничество): Фокус на совместных инновациях, совместном развитии и преодолении разрывов для уязвимых экономик по своей сути требует сильного международного и регионального сотрудничества. Разнообразное географическое представительство участников дискуссии явно воплощает дух C11, направленный на содействие партнерству, которое ускоряет прогресс в достижении общих целей ЦУР.

Цели устойчивого развития
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития

Эта сессия напрямую направлена на достижение ключевых целей устойчивого развития путем использования совместных цифровых инноваций для достижения ощутимого прогресса:

- Цель 8 (Достойный труд и экономический рост): Расширение прав и возможностей МСП посредством цифровой трансформации на основе ИКТ повышает производительность, устойчивость и создание рабочих мест, способствуя инклюзивному экономическому росту.

- Цель 9 (Промышленность, инновации и инфраструктура): сессия рассматривает основополагающие потребности: создание цифровой инфраструктуры и содействие инновационным экосистемам. Фокус на совместном развитии в уязвимых экономиках способствует инклюзивной индустриализации посредством сотрудничества.

- Цель 16 (Справедливое, мирное и инклюзивное общество): сессия способствует справедливому и инклюзивному цифровому обществу, выступая за многостороннее сотрудничество и открытый обмен знаниями. Этот подход воплощает построение эффективной, подотчетной и инклюзивной цифровой экосистемы, имеющей решающее значение для обеспечения равноправного доступа, укрепления доверия и использования технологий на благо всех сообществ, особенно уязвимых.

- Цель 17 (Партнерства ради целей): Глобальные партнерства являются краеугольным камнем сессии. Сессия, посвященная «Совместному развитию», активно продвигает многостороннее сотрудничество, доступ к технологиям и наращивание потенциала, что жизненно важно для достижения других ЦУР.