Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Направление действий ВВУИО C7 Электронный бизнес: построение инклюзивной цифровой экономики


Международный торговый центр, Всемирный почтовый союз, Управление ООН по торговле и развитию в сотрудничестве с Организацией ООН по промышленному развитию

Сессия 380

вторник, 8 июля 2025 11:00–12:00 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Комната Е, Palexpo Интерактивное совещание по содействию реализации направлений деятельности 1 Документ
Регистрируйтесь »

Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие


Роль направления действий ВВУИО по электронному бизнесу и Глобального цифрового договора

На протяжении 20 лет направление деятельности ВВУИО по электронному бизнесу создавало цифровые возможности для бизнеса и развития в областях, которые также охватываются целями Глобального цифрового договора (ГДД):

Цель 2 направлена на расширение инклюзивности и преимуществ цифровой экономики для всех, что должно осуществляться посредством создания благоприятных условий, которые «повышают производительность, способствуют росту электронной коммерции, повышают конкурентоспособность, ускоряют цифровую трансформацию и поддерживают инвестиции и передачу цифровых технологий на взаимосогласованных условиях в развивающиеся страны». Эта цель связана с ЦУР 8, 9, 10, 16 и 17.

Цель 4 признает, что трансграничные потоки данных являются важнейшим фактором развития цифровой экономики и несут потенциальные выгоды для микро-, малых и средних предприятий, и связана с ЦУР 17.

Цель 5 по совершенствованию международного управления ИИ способствует участию микро-, малых и средних предприятий в цифровой экономике.

На этой сессии продолжается обсуждение мероприятия высокого уровня WSIS+20 2024 года , далее изучается, как GDC влияет на линию действий WSIS по электронному бизнесу, его сфера применения и многосторонний подход. Также будет обсуждаться, как агентства ООН могут обеспечить эффективное сотрудничество для предотвращения разрозненности, гарантируя, что реализация линии действий WSIS будет способствовать как достижению целей устойчивого развития, так и задач GDC.

Участники дискуссии
Ms. Radka Sibille
Госпожа Радка Сибилле Координатор по цифровой политике и торговле Всемирный почтовый союз Модератор

Радка Сибилле недавно присоединилась к Всемирному почтовому союзу в качестве координатора по цифровой политике и торговле, поддерживая усилия стран по содействию цифровой и торговой интеграции посредством широкой почтовой инфраструктуры по всему миру. Г-жа Сибилле имеет большой опыт в международных отношениях, дипломатии и цифровых вопросах и занимала различные должности в Министерстве иностранных дел Чехии и Европейском союзе.


Mr. Torbjörn Fredriksson
Г-н Торбьёрн Фредрикссон Руководитель направления электронной коммерции и цифровой экономики ООН по торговле и развитию

Г-н Торбьёрн Фредрикссон возглавляет Программу электронной коммерции и цифровой экономики в ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД). Работа отделения охватывает Доклад о цифровой экономике , инициативу «Электронная торговля для всех» , «Электронная торговля для женщин» , «Электронная неделя ЮНКТАД», различные мероприятия по наращиванию потенциала и Межправительственную группу экспертов по электронной коммерции и цифровой экономике. Г-н Фредрикссон присоединился к ООН в 2000 году.


Ms. Valentina Rollo
Г-жа Валентина Ролло Руководитель исследований Международный торговый центр

Mr. Kevin Hernandez
Господин Кевин Эрнандес Эксперт по цифровой инклюзии Всемирный почтовый союз

Mr. Lakshmikanta Dash
Г-н Лакшмиканта Дэш Заместитель генерального директора (международные отношения и глобальный бизнес) Министерство связи, Правительство Индии Удаленный участник дискуссии

Mr. Jason Slater
Г-н Джейсон Слейтер Руководитель отдела ИИ, инноваций и цифровых технологий Организация ООН по промышленному развитию (ЮНИДО)

Темы
Глобальный цифровой договор (ВВП) Обзор ВВУИО+20 Цифровая экономика Цифровое включение Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес

Направление действий C7 ВВУИО по электронному бизнесу (приложения ИКТ) направлено на улучшение доступа к цифровым технологиям и их использования в коммерческих целях, в частности, микро-, малыми и средними предприятиями в развивающихся странах, чтобы они могли воспользоваться преимуществами цифровой экономики.

Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 2 logo Цель 2: Ликвидация голода, достижение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития

Направление действий C7 ВВУИО по электронному бизнесу было сопоставлено с Целями устойчивого развития 1, 2, 5, 8, 9 и 17. В цели по искоренению нищеты (Цель 1) электронный бизнес может улучшить равный доступ мужчин и женщин к экономическим ресурсам и деятельности в области электронной коммерции; он может облегчить денежные переводы и мобильные платежи. В борьбе с голодом (Цель 2) использование ИКТ сельскими предприятиями может повысить производительность мелких производителей продуктов питания и помочь создать местные и экспортные рынки для их продукции. Электронный бизнес может поддержать гендерное равенство (Цель 5) путем расширения прав и возможностей женского предпринимательства через ИКТ и в секторе ИКТ. Направление действий электронного бизнеса также поддерживает экономический рост через сектор ИКТ и предлагает возможности для создания достойных рабочих мест (Цель 8), предпринимательства и формализации микро-, малых и средних предприятий. Электронный бизнес также облегчает доступ к финансовым услугам и рыночной информации (Цель 9), а также к экспорту из наименее развитых стран через электронную коммерцию (Цель 17).

Ссылки