Повестка дня

Доктор Анита Лампрехт — международный юрист на стыке управления, права и технологий. Имея опыт работы в международных судебных разбирательствах, она фокусируется на правовых и политических аспектах цифровой трансформации. Ее экспертиза охватывает ИИ, цифровых близнецов, управление интернетом, метавселенную, новые технологии и будущую грамотность. В DiploFoundation Анита является одним из руководителей программы ученичества в области ИИ, поддерживает наращивание потенциала международных организаций и вносит вклад в глобальную цифровую политику. Ее работа объединяет право, инновации и институциональную практику, уделяя особое внимание инклюзивности и технологиям, ориентированным на жизнь. Она активно продвигает гуманистический подход Diplo, который выступает за прозрачное, ответственное и ориентированное на жизнь использование ИИ. Как женщина в сфере технологий и права, Анита привносит интерсекциональную перспективу в образование, равенство и лидерство.

Анна Матамала, бакалавр в области перевода (UAB) и доктор философии в области прикладной лингвистики (UPF, Барселона), является штатным профессором в Университете Автономии Барселоны. Профессор Матамала является руководителем исследовательской группы Transmedia Catalonia и директором сети AccessCat. Она много публиковалась в области аудиовизуального перевода и доступности медиа, а также руководила и принимала участие во многих финансируемых проектах. Соавтор платформы MAP. Директор LAB-TTAV с 2017 года. Эксперт по доступности в ANEC. Премия Джоан Короминес в 2005 году, премия APOSTA молодым исследователям в 2011 году, премия имени д-ра Маргарет Р. Пфанстиль за достижения в области исследований и разработок в области аудиоописания 2021 года. Дополнительная информация: webs.uab.cat/amatamala

Доктор философии (UMIST, Великобритания) работает в Автономном университете Барселоны (Испания) в лаборатории TransMedia Catalonia. Она написала и отредактировала множество книг, около 100 научных работ и почти столько же глав книг — все по доступности медиа. Руководитель и участник многочисленных финансируемых ЕС исследовательских проектов. Она работает в области стандартизации. Она работала над доступностью погружения в течение последних 6 лет, сначала в проекте под названием ImAc, результаты которого теперь получили дальнейшее развитие в TRACTION, MEDIAVERSE, MILE и GREENSCENT. До декабря 2022 года она возглавляла сеть ЕС LEADME по доступности медиа. Она была сопредседателем исследовательской группы по доступности и инклюзивности в фокус-группе МСЭ Metaverse и возглавляет направление цифровой инклюзивности и доступности в виртуальных мирах МСЭ. Сейчас она работает над ИИ и доступностью в трех финансируемых проектах MOSAIC, ALFIE и SPICE. Для получения более подробной информации перейдите по ссылке: https://webs.uab.cat/pilarorero/

Эстелла Онсинс, доктор философии (UAB, Испания), преподаватель Автономного университета Барселоны и координатор магистратуры по аудиовизуальному переводу. Она является старшим членом исследовательской группы TransMedia Catalonia, ее работа сосредоточена на цифровой и медиадоступности, включая иммерсивные среды. Она участвовала в нескольких финансируемых ЕС проектах по доступности. В 2024 году она получила премию WSIS2024 в области приложений ИКТ в электронном обучении за проект YoungArcHers. Она активно участвует в комитетах по цифровой и медиадоступности в UNE, МСЭ и ISO и участвовала в XAUR (W3C). В настоящее время она работает над доступностью виртуальной и дополненной реальности в проектах InclusiVRity и IMMERSE и изучает ИИ и доступность в MOSAIC и ALFIE.

Мирейя Фаррус — доцент Центра языка вычислений в Университете Барселоны. Она окончила факультет физики и лингвистики, а в 2008 году получила докторскую степень по теории сигналов и коммуникациям в Политехническом университете Каталонии. Она занимала исследовательскую должность в DFKI (Германия) и была приглашенным исследователем в Университете Умео (Швеция), Университете Канберры (Австралия), Эдинбургском университете (Великобритания) и Колумбийском университете (Нью-Йорк, США). Ее основные исследования были сосредоточены на речевых технологиях в области биометрии и безопасности, машинного перевода, моделирования просодии и обнаружения патологий в клинической области, она опубликовала более 100 статей и приняла участие в 25 конкурсных и 11 промышленных проектах.

Доктор Мар Гутьеррес-Колон — доцент кафедры прикладной лингвистики английского языка на кафедре изучения английского и немецкого языков в Университете Ровира и Вирхили (URV) в Таррагоне, Испания. Имеет докторскую степень в области изучения второго языка (2002). Является координатором исследовательской группы по языку и технологиям (объединенная группа, признанная и награжденная бюджетом AGAUR-2023). https://www.relate.recerca.urv.cat/ca/

Она руководила и принимала участие в исследовательских проектах по использованию новых технологий в изучении языка и дистанционном обучении (компьютерное обучение языку и мобильное обучение), а также в области доступности.

ОРЦИД: https://orcid.org/0000-0001-8479-4933