Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Реформа процесса принятия решений в области цифрового управления и рамок ВВУИО


CGI.br - Бразильский комитет по управлению Интернетом

Сессия 212

четверг, 10 июля 2025 14:00–15:00 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Пленарный зал C, Palexpo Интерактивная сессия 3 Документы

Целью данной сессии является рассмотрение пробелов и возможностей глобальной экосистемы цифрового управления, особенно в том, что касается архитектуры управления и сотрудничества, с особым акцентом на рамочную основу ВВУИО.

За последние 20 лет Всемирный саммит по информационному обществу (ВВУИО) играл роль стандартной структуры для цифрового общества, управления Интернетом и связанных с ним технологий, а также платформы для продвижения многостороннего подхода и содействия сотрудничеству между заинтересованными сторонами. За последние годы было запущено несколько процессов внутри и за пределами системы ООН для продвижения дискуссий о глобальном цифровом управлении и, в частности, для улучшения глобального цифрового сотрудничества. Одним из важных примеров является Глобальный цифровой договор (GDC), который собрал обязательства, предложения и одобрение от ряда государств и от многочисленных заинтересованных сторон по всему миру. GDC и другие процессы имеют общую цель — преодоление разрывов в цифровых экосистемах, укрепление их структур и движение к лучшему сотрудничеству и принятию решений.

Заинтересованные стороны воспринимают наше время как критический момент в глобальной экосистеме, когда многие процессы несут в себе потенциал сильного влияния на Интернет, цифровые технологии и общество в целом. Для решения таких проблем широкий спектр вкладов указывает на необходимость выхода за рамки традиционных глобальных разделений, установления лучшей координации и более интенсивных усилий по продвижению многостороннего подхода для всех пространств и форумов, включая многосторонние. Сотрудничество, лучшие процедуры и перестройка динамики взаимодействия и принятия решений входят в меню решений для построения лучшего цифрового будущего.

Такие инициативы, как NETmundial+10 São Paulo Multistakeholder Guidelines, являются ключевыми для решения головоломок нашего времени, для укрепления архитектуры управления и принятия решений. На этой сессии мы ожидаем обсудить это и другие усилия, направленные на создание общей базы для решений, которые будут приниматься в глобальной экосистеме.

На этой сессии докладчики рассмотрят такие вопросы, как: 1) Как обновить направления действий ВВУИО, чтобы лучше отразить возникающие и насущные проблемы и обеспечить надлежащую интеграцию с ЦУР? 2) Каковы пробелы в рамках ВВУИО и между его различными частями, такими как IGF и Форум ВВУИО? 3) Соответствует ли структура управления рамками ВВУИО адекватному многостороннему подходу, например, как выражено в Руководящих принципах Сан-Паулу для многосторонних заинтересованных сторон? 4) Как укрепить IGF, чтобы лучше реагировать на вызовы улучшенного процесса ВВУИО в сочетании с реализацией GDC и последующими действиями, и особенно для того, чтобы избежать дублирования усилий и содействовать лучшей координации?

Участники дискуссии
Ms. Renata Mielli
Г-жа Рената Миелли Стул CGI.br — Бразильский комитет по управлению Интернетом, Бразилия Модератор

Рената Миелли — специальный советник министра науки, технологий и инноваций Бразилии и председатель CGI.br, Бразильского руководящего комитета Интернета. Она журналистка и имеет докторскую степень в области науки о коммуникациях.


Ms. Timea Suto
Г-жа Тимеа Суто Руководитель глобальной цифровой политики Международная торговая палата, Франция Удаленный участник дискуссии

Тимеа Суто — руководитель отдела глобальной цифровой политики в Международной торговой палате. В своей роли она руководит разработкой политики и пропагандистской работой ICC по вопросам цифровой политики и управления Интернетом и работает с глобальными бизнес-экспертами, чтобы привнести взгляды частного сектора в международные многосторонние и многосторонние обсуждения по вопросам цифровой политики. Она представляла частный сектор в Рабочей группе КНТР ООН по расширенному сотрудничеству (2016–2018 гг.), Многосторонней консультативной группе IGF (2018–2020 и 2025 гг.) и в настоящее время является членом Рабочей группы КНТР ООН по управлению данными. ICC — крупнейшая и наиболее представительная глобальная бизнес-организация. Во время Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВИО) ICC созвала и способствовала участию бизнеса, а через ICC BASIS она продолжила вносить вклад и поддерживать участие бизнеса в мероприятиях после ВВИО, будь то в ООН и ее различных агентствах или через многосторонние мероприятия.


placeholder image
Г-жа Валерия Бетанкур Менеджер по адвокации и взаимодействию APC - Ассоциация прогрессивных коммуникаций, Эквадор

Mr. Jimson Olufuye
Г-н Джимсон Олуфуйе Главный консультант Современный консалтинг, Нигерия

Джимсон Олуфуйе имеет более чем 30-летний опыт работы в национальной, региональной и глобальной цифровой экосистеме. Он является главным консультантом в Kontemporary® Konsulting Ltd. Основатель/первый председатель Альянса ИКТ Африки, возглавляемого частным сектором и объединяющего более 40 стран – AfICTA (2012–2016). В настоящее время он является председателем Консультативного совета AfICTA. Он также был ведущим голосом в качестве члена Консультативной группы Генерального секретаря ООН IGF Multistakeholder Advisory Group (2012–2013) и 2025. Будучи президентом Ассоциации информационных технологий (промышленности) Нигерии (2007–2011), он связал нигерийскую отрасль ИКТ с Всемирным альянсом инновационных технологий и услуг (WITSA), где он позже был избран заместителем председателя WITSA (2010–2012). Он был членом Руководящего комитета Netmundial+10 2024 и главой делегации AfICTA на Саммите ООН будущего 2024, внося важный вклад в Глобальный цифровой договор с точки зрения африканского частного сектора.


placeholder image
Г-жа Изабель Лоис Старший советник по вопросам политики OFCOM — Федеральное управление связи Швейцарии

Ms. Elena Plexida
Г-жа Елена Плексида Вице-президент по взаимодействию с правительством и межправительственными организациями ICANN — Интернет-корпорация по присвоению имен и адресов

Елена Плексида — вице-президент по взаимодействию с правительством и межправительственными организациями в Корпорации по управлению доменными именами и номерами в Интернете. До прихода в ICANN Елена работала в DG CONNECT Европейской комиссии по вопросам управления интернетом. До этого она была атташе по телекоммуникациям в Постоянном представительстве Греции в ЕС. Во время председательства Греции в Совете ЕС Елена была сопредседателем Рабочей группы Совета по телекоммуникациям и информационному обществу. До прихода в Постоянное представительство Елена была сотрудником по международным делам в Министерстве телекоммуникаций Греции. Ее основными обязанностями были дела ЕС и отношения страны с рядом международных организаций. Елена получила степень магистра в Национальном (Мецовианском) техническом университете Афин и имеет степень в области экономики и политологии. Она также является выпускницей Национальной школы государственного управления Греции (ESDD).


Mr. Jorge Cancio
Господин Хорхе Кансио Содиректор по международным связям OFCOM — Федеральное управление связи Швейцарии

Г-н Хорхе Кансио является содиректором по международным связям в Федеральном управлении связи (OFCOM), Швейцария. В связи с этим он выполняет руководящие, стратегические, управленческие и координационные обязанности в команде по международным связям OFCOM и представляет Швейцарию на ряде международных форумов и процессов, связанных с управлением Интернетом, цифровой политикой и сотрудничеством, управлением данными и искусственным интеллектом. В этой связи г-н Кансио, в частности, участвует в процессах ООН, WSIS и GDC, Комиссии ООН по науке и технике в целях развития (CSTD), IGF ООН, Совета Европы, форумах Европейского союза, Женевской интернет-платформе, швейцарском IGF или Правительственном консультативном комитете (GAC) при Корпорации по присвоению имен и номеров Интернета (ICANN). До прихода в OFCOM в 2015 году г-н Кансио занимал различные должности старшего политического советника в испанской администрации в областях авторского права, права и политики Интернета, включая ответственность интернет-посредников, открытые данные, управление Интернетом и телекоммуникации. Он имеет юридическое образование, полученное в Автономном университете Мадрида, а также степень магистра права, полученную в юридической школе Бенджамина Н. Кардозо в Нью-Йорке.


Ms. Laurianne-Marie Schippers
Г-жа Лорианна-Мари Шипперс Технический консультант CGI.br — Бразильский комитет по управлению Интернетом, Бразилия Модератор

Лорианна-Мари Шипперс имеет степень магистра Института международных отношений USP (2025). Она юрист и бакалавр права Школы права FGV São Paulo (2019). В настоящее время она является техническим консультантом Бразильского руководящего комитета Интернета (CGI.br).


Темы
Глобальный цифровой договор (ВВП) Обзор ВВУИО+20
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда

Одной из самых больших проблем, стоящих перед цифровым сотрудничеством и пространствами управления Интернетом, является фрагментация пространств для обсуждения и принятия решений, даже в рамках системы ООН. Сообществу крайне неясно, как процессы WSIS и GDC будут развиваться вместе. Сообщество опасается, что помимо Форума WSIS и IGF будут созданы новые пространства для реализации и последующей деятельности процесса GDC. Существует высокий риск того, что эти процессы и пространства покажут суперпозицию и, что еще хуже, будут следовать разным предложениям, целям и результатам при решении одних и тех же вопросов чрезвычайной важности, таких как ИИ, киберпреступность и доверие, дезинформация, воздействие на окружающую среду, фрагментация Интернета и так далее.

Процессы управления Интернетом и цифровой политики для решения этих проблем, как никогда ранее, требуют беспрецедентной координации и сотрудничества между заинтересованными сторонами для эффективного раскрытия преимуществ масштабной трансформации, привнесенной Интернетом и ИКТ, для всех и везде, а также для совместного предотвращения и устранения злоупотреблений в Интернете и в цифровой среде в целом. Но растущая фрагментация пространства управления и угрозы истинно многостороннему подходу, которые были очевидны, например, в процессе подготовки GDC, могут навредить любым попыткам следовать по правильному пути вперед.

Хотя IGF имеет доказанную репутацию координационного центра для многосторонних дебатов по всем вопросам, касающимся управления Интернетом и процессов цифровой политики, крайне неясно, останется ли он актуальным в ближайшие годы. Укрепление IGF является обязательным условием, чтобы он достиг своей цели в полной мере.

На этой сессии будут рассмотрены эти проблемы и обсуждены конкретные вклады, вытекающие из укрепления IGF и подхода к многостороннему управлению.

Цели устойчивого развития
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ

Инклюзивный, безопасный, надежный и заслуживающий доверия Интернет является жизненно важной инфраструктурой для развития стран и обществ во всех аспектах современной жизни - экономический рост, социальная интеграция, образование, здравоохранение, достойная работа и т. д. Он жизненно важен для включения меньшинств и маргинализированных сообществ. Чтобы Интернет продолжал процветать, он должен оставаться верным принципам, которые всегда управляли его развитием, использованием и управлением. Многосторонний подход, в частности, необходим для постоянного сотрудничества между всеми секторами в их соответствующих ролях и обязанностях, для продвижения адекватного законодательства, регулирования и государственной политики, особенно в отношении новых и потенциально разрушительных технологий, и для защиты критически важных свойств инфраструктуры Интернета.