هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل التحول القائم على الذكاء الاصطناعي في تقديم الخدمات في القطاع العام في المنطقة العربية


برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مصر ومركز الابتكار التطبيقي

500 الجلسة

الإثنين, 7 يوليو 2025 13:00–13:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة G, معرض باليكسبو جلسة تفاعلية 1 وثيقة

ستستكشف هذه الجلسة كيفية دمج الذكاء الاصطناعي بمسؤولية وفعالية في استراتيجيات القطاع العام من خلال الشراكات بين القطاعين العام والخاص. وينظم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مصر هذه الجلسة، بالتنسيق مع وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات المصرية ومركز الابتكار التطبيقي، حيث تجمع صناع السياسات والخبراء والممارسين لمناقشة مناهج قابلة للتطوير وأخلاقية وشاملة لتحويل الخدمات العامة القائمة على الذكاء الاصطناعي.

ستُسلّط هذه الندوة الضوء على التطبيقات العملية للذكاء الاصطناعي في الإدارة العامة، والمالية، والسلامة العامة، وإشراك المواطنين، بالاستفادة من التجارب المحلية والدولية. وستتناول التحديات الناشئة، مثل خصوصية البيانات، والتحيز الخوارزمي، والحاجة إلى استخدام أخلاقي للذكاء الاصطناعي في المؤسسات الحكومية. كما ستُسلّط المناقشة الضوء على أهمية بناء القدرات، والشفافية، وثقة الجمهور في تحقيق التحوّل الرقمي المستدام.

أعضاء فريق المناقشة
Dr. Abeer Shakweer
الدكتورة عبير شقوير مساعد الممثل المقيم، قائد فريق النمو الشامل والابتكار برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مصر مشرف

عبير شقوير تشغل حاليًا منصب الممثل المقيم المساعد وقائدة فريق النمو الشامل والابتكار في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مصر. وهي مسؤولة عن التحول الرقمي، والشركات الصغيرة والمتوسطة وريادة الأعمال، والشباب، والابتكار، والحوكمة. حاصلة على درجة الدكتوراه في الهندسة البيئية، ودرجة الماجستير في علوم الحاسوب من جامعة نوتنغهام بالمملكة المتحدة، ودرجة البكالوريوس في الهندسة الكيميائية من جامعة القاهرة.

تتمتع الدكتورة شقوير بخبرة تزيد عن 20 عامًا في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ونقل التكنولوجيا، والابتكار، وريادة الأعمال، حيث عملت مع منظمات وطنية ودولية. شغلت منصب مستشارة وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات المصري، والمديرة التنفيذية المؤسسة للأكاديمية الوطنية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للأشخاص ذوي الإعاقة.

شغلت سابقًا منصب المدير المؤسس للتخطيط والمتابعة ورئيس التعاون الدولي في صندوق العلوم والتنمية التكنولوجية، والمدير التنفيذي لمركز الدراسات المستقبلية في مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار التابع لمجلس الوزراء المصري. عملت الدكتورة شقوير مستشارةً لدى العديد من المنظمات الدولية المرموقة، بما في ذلك المفوضية الأوروبية، والعديد من وكالات الأمم المتحدة.

حصل الدكتور شقوير على العديد من الجوائز العالمية بما في ذلك جائزة القمة العالمية لمجتمع المعلومات، وجائزة أفضل خريجي الجامعات البريطانية، وجائزة التحالف العالمي للابتكار والتكنولوجيا والخدمات، وجائزة أفضل 100 مسؤول في مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.


Dr. Hoda Baraka
الدكتورة هدى بركة مستشار وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، مصر

الدكتورة هدى بركة هي مستشارة وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات المصري لتنمية المواهب التكنولوجية؛ والقائد الوطني للذكاء الاصطناعي؛ والقائم بأعمال مدير المركز المصري للذكاء الاصطناعي المسؤول، بالإضافة إلى كونها أستاذة هندسة الحاسبات في كلية الهندسة بجامعة القاهرة.

تتمتع بخبرة واسعة تشمل المبادرة وإدارة عدد من مبادرات المهارات الوطنية التي تندرج تحت أجيال مصر الرقمية: مبادرات بناة ورواد مصر الرقمية (DEBI، DEPI) التي تستهدف طلاب الجامعات والخريجين، ومبادرات أشبال وعجائب مصر الرقمية التي تستهدف الطلاب في المدارس من الصف الرابع إلى الصف الحادي عشر.

بالإضافة إلى ذلك، تقود الدكتورة بركة الاستراتيجية الوطنية للذكاء الاصطناعي في وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، وتساهم في تطوير ومراقبة تنفيذ الاستراتيجية الوطنية وإطار حوكمة الذكاء الاصطناعي لضمان نشره بشكل آمن وأخلاقي. وهي مؤسِّسة المركز المصري للذكاء الاصطناعي المسؤول، وتشغل حاليًا منصب القائم بأعمال مديره.

نائب أول وزير سابق لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات منذ عام 2006 حتى عام 2013. ومن عام 2002 حتى عام 2013، كانت أيضًا المدير الوطني لصندوق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مصر، والذي تم إنشاؤه لتعزيز استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية.

حصلت البروفيسورة بركة على جائزة اليونسكو - الملك حمد بن عيسى آل خليفة لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعليم، لمساهمتها في تطوير وتحسين التعليم في مصر باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. وكانت عضوًا في الفريق الاستشاري الفني لشراكة المنتدى الاقتصادي العالمي واليونسكو من أجل التعليم المعني بتنمية القدرات، وعضوًا سابقًا في مجلس الأجندة العالمية للمنتدى الاقتصادي العالمي لتكنولوجيا التعليم.

يتمتع الدكتور بركة بخبرة واسعة تمتد لأكثر من أربعين عامًا كمستشار في مجال التحول الرقمي للقطاعين العام والخاص.


Dr. Ahmed Tantawy
الدكتور أحمد طنطاوي مخرج مركز الابتكار التطبيقي، وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات عضو الفريق عن بعد

الدكتور أحمد ن. طنطاوي مُتعلِّمٌ ومُتعلِّمٌ مُستمر، ومهندسٌ ومُخترعٌ وعالمٌ ومديرٌ تنفيذيٌّ سابقٌ في مجال الأعمال. يستمتعُ بِتَصوُّر وتخطيط وهيكلة وإدارة منظوماتٍ ابتكاريةٍ ومنظماتٍ فعّالةٍ تُركّزُ على الإنسانِ والهدفِ.
منذ عام ٢٠١٣، عمل الدكتور طنطاوي مستشارًا خبيرًا لدى شركات متعددة الجنسيات والبنك الدولي والأمم المتحدة وهيئات حكومية مختلفة. وهو حاليًا مستشار أول لوزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات المصري، والمدير المؤسس لمركز الابتكار التطبيقي، الذي يُعنى بمعالجة التحديات الوطنية من خلال تطبيق التقنيات الناشئة وتطويعها. وهو أيضًا عضو في مجلس إدارة العديد من المبادرات الوطنية في الشرق الأوسط، وعضو في مجلس إدارة شركة خدمات البيانات التابعة للشركة المصرية للاتصالات، وعضو في مجلس أمناء منظمتين غير ربحيتين تعملان في مجالات التعليم والتنمية الاجتماعية المستدامة للمجتمعات المحرومة. وكان عضوًا في مجلس الإدارة واللجنة التنفيذية للشبكة الوطنية المصرية.
هيئة تنظيم الاتصالات، وعضو اللجنة التنفيذية لتنمية منطقة قناة السويس، ومستشار أول لعدد من الوزراء، والمدير التنفيذي لمبادرة دولية في مجال تكنولوجيا النانو، ومستشار استثماري رئيسي لصندوق رأس المال الاستثماري الذي يعمل في الولايات المتحدة والشرق الأوسط.
شغل الدكتور طنطاوي عدة مناصب فنية وتنفيذية في شركة IBM. من عام ٢٠٠٨ إلى عام ٢٠١٣، شغل منصب الرئيس التنفيذي للشؤون الفنية والمستشار التنفيذي الأول في منطقة أسواق النمو، حيث أشرف على مشاريع الشركة العملاقة في أوروبا الوسطى والشرقية، وأمريكا الوسطى والجنوبية، وأفريقيا، وآسيا، وأستراليا. من عام ١٩٩٦ إلى عام ٢٠٠٨، شغل منصب الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا في وحدة حلول صناعة الاتصالات والإعلام في IBM، ثم قسم الإنترنت بأكمله، حيث أدار مختبرات تطوير المنتجات في الولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة، وألمانيا، وإيطاليا، واليابان، والبرازيل، ومصر.


Ms. Nicole Isaac
السيدة نيكول إسحاق نائب الرئيس، السياسات العامة العالمية، الشؤون الحكومية سيسكو

بصفتها نائبة رئيس السياسات العامة العالمية للشؤون الحكومية، تقود نيكول إسحاق فريقًا من الخبراء الذين يقودون
أجندة سياسة شركة سيسكو لتعزيز اعتماد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جميع أنحاء العالم وتمكين هدف سيسكو المتمثل في تشغيل
مستقبل شامل للجميع.
قبل الانضمام إلى شركة سيسكو، أمضت نيكول أكثر من 20 عامًا في الحكومة والشركات والقانون والمنظمات غير الربحية
القطاعات. بالإضافة إلى مناصبها القيادية في جوجل وميتا ولينكدإن، تتمتع بخبرة واسعة في الحكومة. بعد أن بدأت مسيرتها المهنية كمستشارة في مجلس النواب الأمريكي، أصبحت محامية أجنبية.
كاتب في المحكمة الدستورية في جنوب أفريقيا قبل الانضمام إلى منصب مساعد الأغلبية في مجلس الشيوخ الأمريكي
الزعيم ريتشارد دوربين (ديمقراطي من إلينوي) مستشارًا قانونيًا. لمدة خمس سنوات من إدارة أوباما، كانت نيكول
نائب مدير الشؤون التشريعية لنائب الرئيس آنذاك جو بايدن وعمل لاحقًا كمساعد خاص لـ
الرئيس باراك أوباما في مكتب الشؤون التشريعية في البيت الأبيض.
بفضل شغفها بتمكين الآخرين، كانت نيكول مؤسِّسة ومديرة تنفيذية لشركة Code the Streets, Inc. - وهي مؤسسة غير ربحية
منظمة مصممة لزيادة الوصول إلى الموارد التعليمية والتوجيهية للشباب في المناطق الداخلية من المدينة من خلال
التكنولوجيا. كما كانت أيضًا أمينة في مؤسسة World Learning Inc. وعضو مجلس إدارة مؤسسة جوزيف ر. بايدن
المؤسسة. تم تعيينها مؤخرًا لشغل منصب مفوضة في لجنة الولايات المتحدة المعنية
الحفاظ على التراث الأمريكي في الخارج، الذي يحمي ويحافظ على الممتلكات والآثار التاريخية
في جميع أنحاء أوروبا الشرقية والوسطى.
نشأت نيكول في برونكس، نيويورك وحصلت على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة براون، وماجستير في الآداب
من جامعة كولومبيا، ودكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا، وماجستير في الدراسات
(ما يعادل درجة الماجستير في القانون) من جامعة أكسفورد.


Ms. Jeanine Vos
السيدة جانين فوس رئيس مُسرِّع أهداف التنمية المستدامة رابطة GSMA

جانين فوس هي رئيسة برنامج تسريع أهداف التنمية المستدامة في GSMA، المنظمة العالمية التي تُوحّد منظومة الاتصالات المتنقلة. تتمثل مهمة جانين في مساعدة القطاع والشركاء على تسريع الابتكارات الرقمية، واغتنام فرص التحول التي يوفرها الذكاء الاصطناعي، وتعزيز القيادة المسؤولة في القطاع.

ترأس جانين فريقًا متعدد التخصصات يُعنى بمجموعة من برامج القطاع التي تُحقق أثرًا اجتماعيًا واقتصاديًا إيجابيًا في جميع أنحاء العالم. على سبيل المثال، أطلقت جانين مبادرة GSMA AI for Impact، بالتعاون مع فريق عمل عالمي من رواد صناعة الذكاء الاصطناعي لإطلاق العنان لقيمة الذكاء الاصطناعي التجارية والمجتمعية، وتوسيع نطاق حالات الاستخدام المؤثرة، وترسيخ التصميم المسؤول. كما تُشرف على برامج لمساعدة الشركات على دمج الاستدامة استراتيجيًا في أعمالها الأساسية، وبناء القدرات والمواهب والمهارات.

قبل توليها منصبها الحالي، شغلت جانين منصب المديرة التنفيذية لقسم المعيشة المتصلة في GSMA، حيث أطلقت مجموعة واسعة من المشاريع لبناء فرص سوقية جديدة بالاستفادة من إنترنت الأشياء. وأطلقت جانين شراكات وبرامج استراتيجية في مجالات الصحة الرقمية، والتعلم عبر الهاتف المحمول، والمدن الذكية، والسيارات المتصلة.

قبل انضمامها إلى GSMA، شغلت جانين مناصب مختلفة في قطاع الاتصالات المتنقلة في مجالات السياسة العامة والتسويق والاستراتيجية. وهي حاصلة على ماجستير من جامعة دلفت للتكنولوجيا وكلية لندن للاقتصاد.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي التقنيات الناشئة الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي الصحة المهارات الرقمية بناء القدرات
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

ج1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية

تُسلّط هذه الجلسة الضوء على أهمية التعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين، بما في ذلك الحكومات والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية وشركاء التنمية، للاستفادة من الذكاء الاصطناعي في تطوير الخدمة العامة. وتُبيّن كيف يُمكن للشراكات الشاملة أن تُحفّز الابتكار في الإدارة العامة، وتُوائِم التحوّل الرقمي مع أهداف التنمية الوطنية والقيم العامة كالإنصاف والشفافية والمساءلة.

ج4. بناء القدرات
من الأهداف الأساسية للجلسة استكشاف كيفية تعزيز الحكومات لقدراتها المؤسسية والبشرية لإدارة الذكاء الاصطناعي ونشره بمسؤولية. ومن خلال مناقشة أفضل الممارسات، وتنمية المهارات، والاستعداد المؤسسي، تدعم الجلسة الجهود الوطنية لبناء القدرات التقنية والأخلاقية والحوكمة اللازمة للتحول الرقمي المستدام.

ج٧. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: فوائدها في جميع جوانب الحياة — الحكومة الإلكترونية
من خلال التركيز على تطبيقات الذكاء الاصطناعي في الإدارة العامة، والمالية، والسلامة العامة، ومشاركة المواطنين، تُسهم الجلسة في بناء نهج شامل للحكومة الإلكترونية وكيف يُمكن أن تُفيد جوانب أخرى. وتستكشف الجلسة كيف يُمكن للذكاء الاصطناعي أن يُعزز الكفاءة والاستجابة وإمكانية الوصول في تقديم الخدمات العامة، مما يُحسّن في نهاية المطاف التفاعلات اليومية للمواطنين مع المؤسسات الحكومية.

ج11. التعاون الدولي والإقليمي
تركز الجلسة على الشراكات بين القطاعين العام والخاص، وتستكشف كيف يُمكن للتعاون العابر للحدود أن يُسرّع الابتكار المُعتمد على الذكاء الاصطناعي في تقديم الخدمات العامة. وتتعاون الحكومات والشركات والمنظمات الدولية بشكل متزايد لتبادل أفضل الممارسات، ومواءمة الأطر التنظيمية، والاستثمار المُشترك في حلول الذكاء الاصطناعي القابلة للتطوير.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

الهدف الثامن من أهداف التنمية المستدامة - تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع:
ومن خلال تعزيز الكفاءات المدعومة بالذكاء الاصطناعي في تقديم الخدمات العامة والاستثمار في المهارات الرقمية، تدعم الجلسة خلق فرص العمل والنمو الاقتصادي الشامل.
الهدف 9 من أهداف التنمية المستدامة - بناء بنية تحتية مرنة، وتعزيز التصنيع المستدام، وتشجيع الابتكار
ويوضح كيف يمكن للذكاء الاصطناعي تحديث أنظمة الحكومة ودفع الابتكار في البنية التحتية للقطاع العام.
الهدف 16 من أهداف التنمية المستدامة - تعزيز المجتمعات العادلة والمسالمة والشاملة:
تعمل الجلسة على تعزيز استخدام الذكاء الاصطناعي لتحسين الوصول إلى العدالة، وتعزيز السلامة العامة، وضمان الخدمات العامة الشاملة والشفافة والمسؤولة - وهي الركائز الأساسية للمجتمعات السلمية والعادلة.
الهدف 17 من أهداف التنمية المستدامة - تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
تعتمد الجلسة على التعاون بين القطاعين العام والخاص والتعاون الدولي - وهو أمر أساسي لتوسيع نطاق التحول الرقمي المستدام.

الروابط

UNDP Egypt Facebook Link: https://www.facebook.com/UNDPEgypt/

UNDP Egypt Instagram Link: https://www.instagram.com/undp.egypt/?hl=en&source=omni_redirect

UNDP Egypt Linkedin Profile: https://www.linkedin.com/company/undp-egypt/

AIC Website: https://aic.gov.eg/en/home

MCIT Website: https://mcit.gov.eg/