Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Dialogue interrégional : IA et technologies émergentes ; enjeux des politiques publiques dans différentes régions


La CESAO en collaboration avec les commissions régionales des Nations Unies

Session 548

jeudi, 10 juillet 2025 12:00–12:45 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Salle E, Palexpo Session interactive

Alors que nous célébrons les deux décennies qui se sont écoulées depuis le Sommet mondial sur la société de l’information (SMSI), l’intelligence artificielle est apparue comme une force transformatrice qui remodèle les économies, la gouvernance, les services publics et le développement humain.

Le Pacte numérique mondial (GDC), résultat du Sommet des Nations Unies sur l’avenir en septembre 2024, souligne la nécessité de technologies numériques inclusives, sûres et respectueuses des droits, l’IA étant spécifiquement mise en avant comme un domaine transformateur mais à haut risque nécessitant une gouvernance coordonnée.

Les commissions régionales des Nations Unies (CRNU) - CESAO, CEA, CEPALC, CESAP et CEE-ONU - sont particulièrement bien placées pour s'attaquer aux disparités régionales, partager les connaissances et élaborer des stratégies collaboratives pour exploiter l'IA responsable et les technologies émergentes, les questions de politiques publiques dans différentes parties du monde : les technologies de données et le cloud computing, et garantir que l'IA sert un développement durable, inclusif et centré sur l'humain.

Intervenants
Eng. Ayman El-Sherbiny
M. Ayman El-Sherbiny Chef de section - Politiques des TIC, coopération numérique et développement numérique CESAO Modérateur

Ayman El-Sherbiny possède plus de 30 ans d'expérience dans le domaine des télécommunications et de l'informatique. Stratégiste senior en développement international aux Nations Unies, il a également été cadre supérieur dans plusieurs grandes multinationales technologiques, ainsi que dans le secteur des télécommunications et de l'Internet en Égypte et dans la région arabe des années 1990 à 2002. Au milieu des années 1990, il est devenu un entrepreneur en série. Il a cofondé et dirigé, en tant que président-directeur général, plusieurs entreprises TIC renommées, notamment en créant deux des cinq opérateurs Internet agréés ; il a acquis plus de 40 % de parts de marché Internet en un temps record, en plus d'être l'un des principaux intégrateurs de systèmes et l'une des entreprises pionnières du commerce électronique, ainsi que le premier partenaire WAP du principal opérateur GSM. En 1999, il a participé à la co-rédaction de la première loi égyptienne sur les télécommunications, qui a déclenché la libéralisation du secteur, lancé la TRA nationale d'Égypte et stimulé la concurrence dans le secteur.
En 2002, il rejoint l'ONU et participe à la création de la Division des TIC de la CESAO, pilotant les efforts arabes liés au SMSI en 2003 et 2005. Depuis 2011, il assume la direction de la société de l'information, de l'économie numérique et du développement numérique en tant que chef des politiques des technologies de l'information et de la communication à la CESAO. Au cours de ses 20 années de mandat à l'ONU, il est l'auteur de dizaines de publications sur la société de l'information ; il a cofondé le Forum arabe sur la gouvernance de l'Internet et le Forum arabe de haut niveau sur le SMSI et l'Agenda 2030 ; ainsi que le projet conjoint CESAO-LEA sur le développement et le déploiement de l'Agenda numérique arabe. Il a dirigé plusieurs initiatives internationales et régionales, notamment sur les noms de domaine arabes dans plusieurs groupes géographiques. Il intervient régulièrement lors de conférences internationales. Ses travaux actuels portent sur la coopération et le développement numériques mondiaux et régionaux, l'Agenda numérique arabe et le Sommet pour l'avenir.


Mr. Marco Llinas
M. Marco Llinas Marco Llinás, directeur de la division du développement productif et commercial Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC)

Passionné par le développement économique et les partenariats public-privé qui le rendent possible, Marco Llinas possède plus de 20 ans d'expérience, tant dans le secteur privé que public, sur des programmes et des politiques liés à la compétitivité, au développement productif, à la politique industrielle, au développement régional, à la politique commerciale, à l'éducation, à l'innovation et à l'entrepreneuriat. Il est l'auteur de l'ouvrage « Cluster Initiatives : a Concrete and Effective Way to 'Move the Needle' on Productivity » (www.marcollinas.com), dans lequel, s'appuyant sur l'état de la littérature sur le développement productif et sur son expérience de terrain, il vise à apporter des éclairages aux régions des pays en développement afin d'améliorer leur productivité et d'atteindre ainsi des niveaux plus élevés de prospérité et de bien-être.


Mr. Mactar Seck
Monsieur Mactar Seck Chef de section Innovation et Technologie Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA)

Le Dr Mactar Seck a été impliqué dans les télécommunications, les TIC pour le développement, y compris l'identité numérique, le commerce numérique et l'économie numérique ainsi que dans le domaine des STI au cours des 20 dernières années, se spécialisant dans des domaines tels que la stratégie de politique numérique et le cadre réglementaire, les questions de gouvernance de l'Internet, les infrastructures numériques, y compris le haut débit, la nanotechnologie, la recherche liée à Internet (IoT, services Cloud, intelligence artificielle, systèmes de paiement numérique, etc.), les réseaux numériques à services intégrés, y compris l'identité numérique, l'économie numérique, les plateformes de politique fiscale, etc.
En tant que chef de la section Technologie et Innovation et coordinateur du Centre d'excellence numérique sur l'identité numérique, le commerce numérique et l'économie numérique à la Commission économique pour l'Afrique, il a aidé plusieurs pays africains et organisations internationales et régionales à formuler, mettre en œuvre et évaluer des politiques et stratégies en matière de technologies et d'applications numériques pour la réalisation des ODD. Il est également le point focal du SMSI et du Forum sur la gouvernance de l'Internet de la CEA.
Français Avant de rejoindre la CEA, il a occupé plusieurs postes au Sénégal (Directeur Général de l'Autorité de Régulation des Télécommunications, Secrétaire Exécutif du Haut Conseil de l'Industrie du Sénégal, Chef de Division Téléservices et Innovation à l'opérateur national des Télécoms (Sonatel), etc.). Il a été chercheur senior chez TDF C2R Group France Telecom et a obtenu un brevet européen sur les systèmes de compression de données/images. Lauréat du Grand Prix du Président de la République du Sénégal pour les Sciences et l'Innovation Edition 1996, il est également Membre de l'Académie Sénégalaise des Sciences et Techniques.


Ms. Tiziana Bonapace
Mme Tiziana Bonapace Chef de la section de la politique commerciale Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique (CESAO)

Tiziana Bonapace est directrice de la Division des technologies de l'information et de la communication et de la réduction des risques de catastrophe à la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique (CESAP). Forte de plus de 30 ans de carrière au sein des Nations Unies, elle a occupé divers postes, notamment celui de cheffe du bureau sous-régional pour l'Asie du Nord et l'Asie centrale. Économiste du développement international, Mme Bonapace a rejoint les Nations Unies en 1990 en tant qu'experte associée de l'ONUDI avant de rejoindre le programme de commerce et d'investissement de la CESAP en 1992. Spécialisée dans les questions liées à l'OMC, elle a coordonné l'Étude économique et sociale phare sur l'Asie et le Pacifique. Passionnée par la connectivité régionale, elle travaille activement sur l'intégration des infrastructures et la compétitivité des marchés depuis 2011. En 2016, elle a pris la direction du programme de la CESAP sur les TIC et la réduction des risques de catastrophe, organisant trois conférences ministérielles sur ces sujets. Forte d'un parcours diversifié, Mme Bonapace a vécu et travaillé en Italie, en Thaïlande, au Kazakhstan et en Afrique du Sud, où elle a obtenu une maîtrise en économie et commerce et enseigné dans des universités.


Ms. InKyung Choi
Mme InKyung Choi Chef de l'Unité de gestion et de modernisation des statistiques, Division de statistique de la CEE-ONU CEE-ONU

InKyung Choi dirige l'Unité de gestion et de modernisation des statistiques de la Division de statistique de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE-ONU). En tant que secrétaire du Groupe de haut niveau pour la modernisation des statistiques officielles (HLG-MOS) de la CEE-ONU, elle possède une vaste expérience de la collaboration internationale sur les technologies émergentes et les sujets de modernisation, tels que l'IA et les normes. Avant de rejoindre la CEE-ONU, elle a travaillé à la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA-ONU). Elle est titulaire d'une maîtrise en statistique de l'Université de Corée et d'un doctorat en statistiques géospatiales de l'Université Purdue.


Sujets
Compétences numériques Économie numérique Examen du SMSI+20 Inclusion numérique Informatique en nuage (Cloud Computing) Intelligence artificielle La fracture numérique Pacte Numérique Mondial (PNM) Renforcement des capacités Technologies émergentes Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale

En impliquant des représentants de cinq régions des Nations Unies, ce dialogue explore comment la coordination peut promouvoir une gouvernance responsable de l'IA, l'équité des données et le renforcement des capacités, jetant ainsi les bases d'une coopération intra et interrégionale plus approfondie en matière d'IA et de technologies émergentes telles que les technologies de données et le cloud computing. Il met en lumière les meilleures pratiques, les défis régionaux et le potentiel d'une approche harmonisée de l'IA et des données, respectueuse des contextes culturels et de développement.

Objectifs de développement durable
  • Objectif 8 logo Objectif 8: Promouvoir croissance économique soutenue, plein emploi productif et travail décent pour tous
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser

Exploiter l’IA et les technologies émergentes pour un développement inclusif et durable dans les secteurs économiques, sociaux et culturels clés.

Objectifs du GDC
  • Objectif 5 : Améliorer la gouvernance internationale de l'intelligence artificielle au bénéfice de l'humanité
Liens

https://www.unescwa.org/

https://www.unescap.org/

https://www.cepal.org/en

https://www.uneca.org/

https://unece.org/

@UNESCWA, @UNESCAP, @eclac_un, @ECA_OFFICIAL, @UNECE